ドイツ語名詞 Fond の格変化、複数形と冠詞

名詞Fondの格変化 (フォン, 後部座席)は単数属格Fonds、複数主格Fondsで示されます。名詞Fondは強変化の語尾s/sで格変化します。 Fond の文法上の性は男性で、定冠詞は「der」です。ここではFondだけでなく、すべてのドイツ語の名詞も活用できます。この名詞はZertifikat DeutschまたはC2レベルの語彙に含まれます。コメント ☆

C2 · 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -s

der Fond

Fonds · Fonds

語尾 s/s 属格語尾を「s」に短縮すること複数与格で追加の「n」なし

stock, back, background, base, meat juice, rear, rear compartment, broth, rear cabin

[Verkehr] Wageninnenraum hinter den Fahrersitzen; Hintergrund eines Gemäldes

» Ein Fond wurde für den Schutz der Meerestiere eingerichtet. A fund was established for the protection of marine animals.

Werbung ausblenden

Fond の単数形と複数形のすべての格変化

単数形

主格	der	Fond
属格	des	Fonds
与格	dem	Fond
対格	den	Fond

複数形

主格	die	Fonds
属格	der	Fonds
与格	den	Fonds
対格	die	Fonds

定義 PDF

例

Fond の例文

Ein Fond wurde für den Schutz der Meerestiere eingerichtet.
A fund was established for the protection of marine animals.
Der Fahrer bittet die Fahrgäste, im Fond Platz zu nehmen.
The driver asks the passengers to take a seat in the back.
Käthe wurde ihm vorgestellt, verstand kaum seinen Namen, setzte sich in den Fond .
Käthe was introduced to him, barely understood his name, sat in the back seat.
Der Fond sollte noch etwas pikanter gewürzt werden.
The broth should be seasoned a little spicier.
Wenn man die Schale mitkocht, wird der Fond aromatischer.
If you cook the peel, the broth will become more aromatic.
Ich war Taxifahrer, im Fond saß eine Kundin, jung und blühend.
I was a taxi driver, in the back seat sat a customer, young and blooming.

例

翻訳

ドイツ語の Fond の翻訳

Fond

stock, back, background, base, meat juice, rear, rear compartment, broth

за́днее сиде́нье, за́дний план сце́ны, задо́к ку́зова, осно́ва, фон, бульон

fondo, Fondo

fond, arrière, jus de viande, habitacle

arka koltuk, fon, sos, arka koltuk alanı, arka plan, fond

caldo, cor de fundo, segundo plano, fundo, fundido

sfondo, base, fondo, fondo di cottura, sedile posteriore, sugo, Fond, Fondo

fond, fund, fundal

háttér, alaplé, jármű belső tér

tło, kulisy, podstawa, sok z mięsa, tylne siedzenia, wywar, bulion, rosołek

πίσω κάθισμα, χυμός κρέατος, εσωτερικό αυτοκινήτου, ζωμός, φόντο

achtergrond, fond, achterste deel, basis, grondslag, zitplaats achterin, achterbank

pozadí, zadní sedadlo, fond, vývar

fond, baksäte, sky, bakgrund, bakre utrymme

baggrund, bagsæde, grundlag, bagagerum, fond

フォン, 後部座席, 背景

fons, habitacle

kuormatilat, liemi, taustan, tavaratila

bagasjerom, bakgrunn, fond, kraft

atze, salda, sopa

pozadina, sos, temeljac, unutrašnjost vozila

бульон, внатрешност на автомобилот, позадина

jušna osnova, notranjost vozila, osnova, ozadje, zadnji del vozila

pozadie, vývar, zázemie

pozadina, temeljac, unutrašnjost vozila

бульйон, салон автомобіля, фон

бульон, интериор на автомобила, фон

бульён, фон, фонды

ציר، רקע، תא נוסעים

خلفية، مرق، مقصورة السيارة

آبگوشت، فضای داخلی خودرو، پس‌زمینه

پس منظر، پیچھے کی نشستیں، یخنی

Fond in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

Fond の意味と類義語

[Verkehr] Wageninnenraum hinter den Fahrersitzen, Hintergrund eines Gemäldes
[Verkehr] Wageninnenraum hinter den Fahrersitzen, Hintergrund eines Gemäldes
[Verkehr] Wageninnenraum hinter den Fahrersitzen, Hintergrund eines Gemäldes

Fond in openthesaurus.de

意味同義語

辞書

すべての翻訳辞書

Fond の格変化形

名詞Fondのすべての格変化形のまとめ

Fond の格変化は、単数形と複数形のすべての形、および4つの格（主格（第1格）、属格（第2格）、与格（第3格）、対格（第4格））を表にまとめて表示しています。この表は、宿題、試験、学校でのドイツ語授業、ドイツ語学習、大学、外国語または第二言語としてのドイツ語、成人教育に役立ちます。ドイツ語学習者にとって、Fond の正しい格変化は特に重要です。詳細は Wiktionary Fond および Duden の Fond をご覧ください。

格変化 Fond

	単数	複数形
主格	der Fond	die Fonds
属格	des Fonds	der Fonds
与格	dem Fond	den Fonds
対格	den Fond	die Fonds

格変化 Fond

単数: der Fond, des Fonds, dem Fond, den Fond
複数形: die Fonds, der Fonds, den Fonds, die Fonds