ドイツ語名詞 Funkenflug の格変化、複数形と冠詞
名詞Funkenflugの格変化 (火花の飛散)は単数属格Funkenflug(e)s、複数主格Funkenflügeで示されます。 名詞Funkenflugは強変化の語尾es/ü-eで格変化します。 複数形ではウムラウトが付きます。 Funkenflug の文法上の性は男性で、定冠詞は「der」です。 ここではFunkenflugだけでなく、すべてのドイツ語の名詞も活用できます。 この名詞はZertifikat DeutschまたはC2レベルの語彙に含まれます。 コメント ☆
C2 · 名詞 · 男性形 · 不規則な · -s,¨-e
Funkenflug(e)s
·
Funkenflüge⁴
語尾 es/ü-e ウムラウト付きの複数形
⁴ 使用はまれ、または一般的でない
flying sparks, flying firebrands, spark drift, spark flight
/ˈfʊŋ.kən.fluːk/ · /ˈfʊŋ.kən.fluː.ɡəs/ · /ˈfʊŋ.kən.flʏː.ɡə/
Funken, die durch Luftströmung von einer Brand- oder Feuerstelle fortgetragen werden
» Als weniger hinderlich erwies sie sich nach dem Krieg jedoch für den politischen Funkenflug
. However, after the war, she proved to be less obstructive for the political spark.
Funkenflug の単数形と複数形のすべての格変化
単数形
| 主格 | der | Funkenflug |
|---|---|---|
| 属格 | des | Funkenfluges/ |
| 与格 | dem | Funkenflug/ |
| 対格 | den | Funkenflug |
複数形
| 主格 | die | Funkenflüge⁴ |
|---|---|---|
| 属格 | der | Funkenflüge⁴ |
| 与格 | den | Funkenflügen⁴ |
| 対格 | die | Funkenflüge⁴ |
⁶ 格調高い用法のみ⁴ 使用はまれ、または一般的でない
定義 PDF
例
Funkenflug の例文
-
Ein
Funkenflug
habe mit großer Wahrscheinlichkeit den Waldbrand ausgelöst, so die Polizei. -
Als weniger hinderlich erwies sie sich nach dem Krieg jedoch für den politischen
Funkenflug
.
However, after the war, she proved to be less obstructive for the political spark.
-
Als ihr Geschäftsführer mit einer Trennscheibe Arbeiten in dem Holzbau durchführte, kam es zum
Funkenflug
und Entzündung des Gebäudes.
When their managing director was working with a cutting disc in the wooden construction, sparks flew and the building caught fire.
-
Meine Nervenenden spielen verrückt, und Botschaften rasen so schnell und gewaltig überall durch meinen Körper, dass ich sie förmlich als
Funkenflüge
spüren kann.
My nerve endings are going crazy, and messages race so quickly and violently through my body that I can literally feel them as sparks flying.
-
Mischt man sie in Kunststoffe, werden diese elektrisch leitfähig und eignen sich damit für Plastikumhüllungen, die sich nicht mehr elektrostatisch aufladen, wodurch ein
Funkenflug
verhindert wird.
If mixed with plastics, they become electrically conductive and are suitable for plastic coatings that can no longer be statically charged, thus preventing sparking.
-
Die wärmere Luft ließ sich leichter ertragen und setzte Impulse in den Körpern frei, die lange im Unterbewusstsein gedämmert und nur ganz selten wie
Funkenflüge
das gespürte Sein berührt hatten.
The warmer air was easier to endure and released impulses in the bodies that had long been dormant in the subconscious and only very rarely, like sparks, touched the felt existence.
例
翻訳
ドイツ語の Funkenflug の翻訳
-
Funkenflug
- flying sparks, flying firebrands, spark drift, spark flight
искре́ние, искры
chispas, chisporroteo
jet de flammèches, projection d'étincelles, projection de bluettes, projection d’étincelles, train de bluettes, train d’étincelles, étincelles
kıvılcım uçuşu
faíscas
scintille
scânteie
szikra, szikrahullás, szikrák röpködése
iskry, sypiące się iskry
σπινθήρες
vonken
iskra, iskření
gnistflykt
gnistflyvning, gnistregn
火花の飛散
espurnes volants
kipinät
funkenflygning, gnistflygning
izpiak
iskra
искра
iskra
iskrenie
iskra
iskra
іскри
искри
іскры
percikan
tia lửa
चिंगारियाँ
火花
สะเก็ดไฟ
불똥
qığılcımlar
ნაპერწქვები
চিংকি
shkëndijë
चिंगारी
चिंगारियाँ
dzirksteles
sädemed
ניצוצות
شرارة
پرتوهای آتش
چنگاری
Funkenflug in dict.cc
翻訳
定義
Funkenflug の意味と類義語- Funken, die durch Luftströmung von einer Brand- oder Feuerstelle fortgetragen werden
意味 同義語
辞書
すべての翻訳辞書
まずドイツ語
最初の翻訳
ドイツ語 - 英語
ドイツ語 - ロシア語
ドイツ語 - スペイン語
ドイツ語 - フランス語
ドイツ語 - トルコ語
ドイツ語 - ポルトガル語
ドイツ語 - イタリア語
ドイツ語 - ルーマニア語
ドイツ語 - ハンガリー語
ドイツ語 - ポーランド語
ドイツ語 - ギリシャ語
ドイツ語 - オランダ語
ドイツ語 - チェコ語
ドイツ語 - スウェーデン語
ドイツ語 - デンマーク語
ドイツ語 - 日本語
ドイツ語 - カタルーニャ語
ドイツ語 - フィンランド語
ドイツ語 - ヘブライ語
ドイツ語 - ノルウェー語
ドイツ語 - バスク語
ドイツ語 - セルビア語
ドイツ語 - マケドニア語
ドイツ語 - スロベニア語
ドイツ語 - スロバキア語
ドイツ語 - ボスニア語
ドイツ語 - クロアチア語
ドイツ語 - ウクライナ語
ドイツ語 - ブルガリア語
ドイツ語 - ベラルーシ語
ドイツ語 - アラビア語
ドイツ語 - ペルシア語
ドイツ語 - ウルドゥー語
ドイツ語 - インドネシア語
ドイツ語 - ベトナム語
ドイツ語 - ウズベク語
ドイツ語 - ヒンディー語
ドイツ語 - 中国語
ドイツ語 - タイ語
ドイツ語 - 韓国語
ドイツ語 - アゼルバイジャン語
ドイツ語 - ジョージア語
ドイツ語 - ベンガル語
ドイツ語 - アルバニア語
ドイツ語 - マラーティー語
ドイツ語 - ネパール語
ドイツ語 - テルグ語
ドイツ語 - ラトビア語
ドイツ語 - タミル語
ドイツ語 - エストニア語
ドイツ語 - アルメニア語
ドイツ語 - クルド語
Funkenflug の格変化形
名詞Funkenflugのすべての格変化形のまとめ
Funkenflug の格変化は、単数形と複数形のすべての形、および4つの格（主格（第1格）、属格（第2格）、与格（第3格）、対格（第4格））を表にまとめて表示しています。この表は、宿題、試験、学校でのドイツ語授業、ドイツ語学習、大学、外国語または第二言語としてのドイツ語、成人教育に役立ちます。ドイツ語学習者にとって、Funkenflug の正しい格変化は特に重要です。詳細は Wiktionary Funkenflug および Duden の Funkenflug をご覧ください。
格変化 Funkenflug
| 単数 | 複数形 | |
|---|---|---|
| 主格 | der Funkenflug | die Funkenflüge |
| 属格 | des Funkenflug(e)s | der Funkenflüge |
| 与格 | dem Funkenflug(e) | den Funkenflügen |
| 対格 | den Funkenflug | die Funkenflüge |
格変化 Funkenflug
- 単数: der Funkenflug, des Funkenflug(e)s, dem Funkenflug(e), den Funkenflug
- 複数形: die Funkenflüge, der Funkenflüge, den Funkenflügen, die Funkenflüge