ドイツ語名詞 Geheiß の格変化、複数形と冠詞

名詞Geheißの格変化 (命令, 指示)は単数属格Geheißes、複数主格-で示されます。 名詞Geheißは強変化の語尾es/-で格変化します。 複数形を作りません。 Geheiß の文法上の性は中性で、定冠詞は「das」です。 ここではGeheißだけでなく、すべてのドイツ語の名詞も活用できます。 この名詞はZertifikat DeutschまたはC2レベルの語彙に含まれます。 コメント ☆

C2 · 名詞 · 中性 · 規則的な · -s, -

das Geheiß

Geheißes · -

語尾 es/-   複数与格で追加の「n」なし   単数のみ可能  

英語 behest, command, order

Gebot, Anordnung

» Im Fronhof wurden auf Geheiß des Mönches Brettspiele, Schlitten und Spielkarten verbrannt. 英語 In the Fronhof, at the behest of the monk, board games, sleds, and playing cards were burned.

Werbung ausblenden

Geheiß の単数形と複数形のすべての格変化

単数形

主格 dasGeheiß
属格 desGeheißes
与格 demGeheiß/Geheiße⁶
対格 dasGeheiß

複数形

主格 -
属格 -
与格 -
対格 -

⁶ 格調高い用法のみ

定義  PDF

例

Geheiß の例文

  • Im Fronhof wurden auf Geheiß des Mönches Brettspiele, Schlitten und Spielkarten verbrannt. 
    英語 In the Fronhof, at the behest of the monk, board games, sleds, and playing cards were burned.
  • Auf Geheiß seines Vaters verließ Karl schon in jungen Jahren die Familie, um in der Fremde eine Lehrstelle anzutreten. 
    英語 At the behest of his father, Karl left the family at a young age to take up an apprenticeship abroad.
  • Auf Geheiß der Heiligen Inquisition wurde der Ketzer durch Rösten auf kleiner Flamme in die Hölle befördert. 
    英語 At the behest of the Holy Inquisition, the heretic was sent to hell by roasting on a low flame.
例

翻訳

ドイツ語の Geheiß の翻訳

ドイツ語 Geheiß
英語 behest, command, order
ロシア語 приказа́ние, приказ, указание
スペイン語 orden, mandato
フランス語 commandement, ordre
トルコ語 emir, talimat
ポルトガル語 ordem, mandato
イタリア語 comando, ordine, ingiunzione
ルーマニア語 poruncă, ordonanță
ハンガリー語 parancs, utasítás
ポーランド語 nakaz, rozkaz
ギリシャ語 εντολή, προσταγή, διαταγή
オランダ語 bevel, aanmaning, sommatie, gebod
チェコ語 nařízení, příkaz
スウェーデン語 befallning, befall, ordern
デンマーク語 befaling, ordning, påbud
日本語 命令, 指示
カタルーニャ語 manament, ordre
フィンランド語 käsky, määräys
ノルウェー語 ordre, påbud
バスク語 agindu, eskatu
セルビア語 naredba, zapovest
マケドニア語 заповед, наредба
スロベニア語 naročilo, ukaz
スロバキア語 nariadenie, príkaz
ボスニア語 naredba, zapovijed
クロアチア語 naredba, zapovijed
ウクライナ語 наказ, розпорядження
ブルガリア語 заповед, нареждане
ベラルーシ語 наказ, парада
ヘブライ語הוראה، צו
アラビア語أمر، وصية
ペルシア語دستور، فرمان
ウルドゥー語حکم، حکم نامہ

Geheiß in dict.cc

翻訳 

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



 		ログイン

すべてのヒーロー 

定義

Geheiß の意味と類義語
  • Gebot, Anordnung
Geheiß in openthesaurus.de
意味  同義語 

辞書

すべての翻訳辞書

Geheiß の格変化形

名詞Geheißのすべての格変化形のまとめ

Geheiß の格変化は、単数形と複数形のすべての形、および4つの格（主格（第1格）、属格（第2格）、与格（第3格）、対格（第4格））を表にまとめて表示しています。この表は、宿題、試験、学校でのドイツ語授業、ドイツ語学習、大学、外国語または第二言語としてのドイツ語、成人教育に役立ちます。ドイツ語学習者にとって、Geheiß の正しい格変化は特に重要です。詳細は Wiktionary Geheiß および Duden の Geheiß をご覧ください。

格変化 Geheiß

単数 複数形
主格 das Geheiß -
属格 des Geheißes -
与格 dem Geheiß(e) -
対格 das Geheiß -

格変化 Geheiß

  • 単数: das Geheiß, des Geheißes, dem Geheiß(e), das Geheiß
  • 複数形: -, -, -, -

コメント


ログイン

* Tatoeba（tatoeba.org）の文はCC BY 2.0 FR（creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/）のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます： 3499876

* Wiktionary（de.wiktionary.org）からの文は、CC BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de）ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます： 30402, 26242

* 定義は一部Wiktionary（de.wiktionary.org）からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）ライセンスの下で無料で利用できます： 26242