ドイツ語名詞 Gemeinde の格変化、複数形と冠詞

名詞Gemeindeの格変化 (コミュニティ, 自治体)は単数属格Gemeinde、複数主格Gemeindenで示されます。 名詞Gemeindeは弱変化で、語尾-/nが付きます。 Gemeinde の文法上の性は女性で、定冠詞は「die」です。 ここではGemeindeだけでなく、すべてのドイツ語の名詞も活用できます。 この名詞はZertifikat DeutschまたはC1レベルの語彙に含まれます。 コメント

C1 · 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-

die Gemeinde

Gemeinde · Gemeinden

語尾 -/n   複数与格で追加の「n」なし   複数形の語尾を「n」に短縮すること  

英語 community, municipality, local authority, congregation, borough, commune, following, parish, parishioners, township, association, church, fold, locality, religious community

[Behörden, Politik, …] Gemeinschaft mit höherem Organisationsgrad; allgemeine Bezeichnung für Ortschaft, Stadt, Großgemeinde oder Dorf; Kommune, Bürgeramt, Anhängerschaft, Bürgermeisteramt

» Das wird der Gemeinde nützen. 英語 That will benefit the community.

Gemeinde の単数形と複数形のすべての格変化

単数形

主格 dieGemeinde
属格 derGemeinde
与格 derGemeinde
対格 dieGemeinde

複数形

主格 dieGemeinden
属格 derGemeinden
与格 denGemeinden
対格 dieGemeinden

定義  PDF

Gemeinde の例文


  • Das wird der Gemeinde nützen. 
    英語 That will benefit the community.
  • Meine Gemeinde hat eine eindeutige Postleitzahl. 
    英語 My municipality has a distinct postal code.
  • Der Zusammenschluss der Gemeinden war erfolgreich. 
    英語 The merger of the municipalities was successful.
  • Unsere Gemeinde hat den jüngsten Bürgermeister Frankreichs. 
    英語 Our municipality has the youngest mayor of France.
  • In meiner Gemeinde gibt es nur eine Postleitzahl. 
    英語 In my community, there is only one postal code.
  • Die Vereine erfüllen also wichtige Funktionen in der Gemeinde . 
    英語 The associations therefore fulfill important functions in the community.
  • In der Gemeinde sind auch Kindergarten und Polizei untergebracht. 
    英語 The community also houses a kindergarten and police.

翻訳

ドイツ語の Gemeinde の翻訳


ドイツ語 Gemeinde
英語 community, municipality, local authority, congregation, borough, civil service, commune, following
ロシア語 муниципалитет, община, сообщество, общи́на, правление, приход, администрация, государственное учреждение
スペイン語 municipio, comuna, feligresía, fieles, los fieles, parroquia, comunidad, asociación
フランス語 commune, communauté, paroisse, assistance, cercle, collectivité locale, maison communale, municipalité
トルコ語 topluluk, belediye, cemiyet, belde, belediye binası, cemaat, yerleşim yeri, mahalle
ポルトガル語 comunidade, município, concelho, freguesia, município administrativo, os fiéis, os paroquianos, paróquia
イタリア語 comune, comunità, municipio, cerchia, entourage, i fedeli, officio comunale, popolo
ルーマニア語 comună, comunitate, administrație locală, asociație, gemea, localitate, primărie
ハンガリー語 község, gyülekezet, közösség, önkormányzat, csoport, hivatal, községhivatal, községi közösség
ポーランド語 gmina, społeczność, parafia, wierni, urząd, urząd gminy
ギリシャ語 κοινότητα, δήμος, ενορία, οπαδοί, ποίμνη, ποίμνιο, σύλλογος, δημαρχείο
オランダ語 gemeente, gemeenschap, gemeentehuis, aanhang, groep, kring, parochie, gemeentebestuur
チェコ語 obec, komunita, společenství, komuna, městský úřad, obecní úřad, radnice
スウェーデン語 kommun, församling, kommunhus, menighet, samfund, samhälle, gemenskap, förvaltningsbyggnad
デンマーク語 kommune, menighed, byråd, forening, forsamlingshus, samfund, sammenslutning, sogn
日本語 コミュニティ, 自治体, 団体, 市役所
カタルーニャ語 comunitat, municipi, assistència, fidels, administració municipal, ajuntament, associació, comuna
フィンランド語 kunta, pitäjä, yhteisö, kunnan rakennus, kunnanhallinto, kunnantalo, kunnanvirasto
ノルウェー語 kommune, menighet, samfunn, fellesskap, forsamlingshus, kommunekontor, lokalsamfunn
バスク語 komunitate, auzo, elkarte, herrialde, udalerri, udaletxea
セルビア語 општина, месна заједница, zajednica, opština, komuna, komunalna uprava, zgrada opštine
マケドニア語 општина, месна заједница, заедница, градска управа, заедничка група
スロベニア語 občina, skupnost, družba, gemeinde, uprava
スロバキア語 obec, komunita, spoločenstvo, mesto, mestská správa, obecný úrad
ボスニア語 општина, месна заједница, općina, zajednica, općinska uprava, zgrada općine
クロアチア語 općina, zajednica, općinska uprava, zgrada općine
ウクライナ語 громада, спільнота, муніципалітет, адміністрація, громадська адміністрація
ブルガリア語 община, кметство, група, общност, сдружение
ベラルーシ語 гміна, супольнасць, грамада, грамадства, група, камуна, камунальная служба, муниципалітэт
ヘブライ語קהילה، רשות מקומית، יישוב، מועצה، מועצה מקומית، עירייה
アラビア語بلدية، رعية، مجتمع، جمعية، مجموعة
ペルシア語انجمن، اجتماع، جامعه، شهرداری، اداره محلی، بخش، ساکنین یک محله، شهرستان
ウルドゥー語کمیونٹی، بلدیہ، اجتماع، علاقہ، محلہ

Gemeinde in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

Gemeinde の意味と類義語

  • [Behörden, Politik, …] Gemeinschaft mit höherem Organisationsgrad, allgemeine Bezeichnung für Ortschaft, Stadt, Großgemeinde oder Dorf, Kommune, Bürgeramt, Anhängerschaft, Bürgermeisteramt
  • [Behörden, Politik, …] Gemeinschaft mit höherem Organisationsgrad, allgemeine Bezeichnung für Ortschaft, Stadt, Großgemeinde oder Dorf, Kommune, Bürgeramt, Anhängerschaft, Bürgermeisteramt
  • [Behörden, Politik, …] Gemeinschaft mit höherem Organisationsgrad, allgemeine Bezeichnung für Ortschaft, Stadt, Großgemeinde oder Dorf, Kommune, Bürgeramt, Anhängerschaft, Bürgermeisteramt
  • [Behörden, Politik, …] Gemeinschaft mit höherem Organisationsgrad, allgemeine Bezeichnung für Ortschaft, Stadt, Großgemeinde oder Dorf, Kommune, Bürgeramt, Anhängerschaft, Bürgermeisteramt
  • [Behörden, Politik, …] Gemeinschaft mit höherem Organisationsgrad, allgemeine Bezeichnung für Ortschaft, Stadt, Großgemeinde oder Dorf, Kommune, Bürgeramt, Anhängerschaft, Bürgermeisteramt

Gemeinde in openthesaurus.de

意味  同義語 

辞書

すべての翻訳辞書

Gemeinde の格変化形

名詞Gemeindeのすべての格変化形のまとめ


Gemeinde の格変化は、単数形と複数形のすべての形、および4つの格(主格(第1格)、属格(第2格)、与格(第3格)、対格(第4格))を表にまとめて表示しています。この表は、宿題、試験、学校でのドイツ語授業、ドイツ語学習、大学、外国語または第二言語としてのドイツ語、成人教育に役立ちます。ドイツ語学習者にとって、Gemeinde の正しい格変化は特に重要です。詳細は Wiktionary Gemeinde および Duden の Gemeinde をご覧ください。

格変化 Gemeinde

単数 複数形
主格 die Gemeinde die Gemeinden
属格 der Gemeinde der Gemeinden
与格 der Gemeinde den Gemeinden
対格 die Gemeinde die Gemeinden

格変化 Gemeinde

  • 単数: die Gemeinde, der Gemeinde, der Gemeinde, die Gemeinde
  • 複数形: die Gemeinden, der Gemeinden, den Gemeinden, die Gemeinden

コメント



ログイン

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 2135426, 6667762, 8942798, 7101851, 6667807

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 19771, 9965, 19771

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 19771, 19771, 19771, 19771, 19771