ドイツ語名詞 Gemeinschaft の格変化、複数形と冠詞

---

• Das ist eine internationale Gemeinschaft . 
   This is an international community.
• Wir leben in einer demokratischen Gemeinschaft . 
   We live in a democratic community.
• Sprache ist eine der wichtigsten Voraussetzungen der Gemeinschaft . 
   Language is one of the most important prerequisites of the community.
• Brot war der Grund für die Bildung der ersten menschlichen Gemeinschaften . 
   Bread was the reason for the formation of the first human communities.
• Die Gemeinschaft besteht aus Individuen. 
   The community is made up of individuals.
• Die Neuankömmlinge wurden rasch in die Gemeinschaft aufgenommen. 
   The newcomers were quickly absorbed into the community.
• Jeder hat Pflichten gegenüber der Gemeinschaft , in der allein die freie und volle Entfaltung seiner Persönlichkeit möglich ist. 
   Everyone has duties to the community in which alone the free and full development of his personality is possible.

---

例

---

Gemeinschaft

 community, association, group, alliance, collective, communion, companionship, confraternity

 сообщество, общество, община, еди́нство, о́бщество, о́бщность, общность, объедине́ние

 comunidad, colectividad, comunión, mancomunidad

 communauté, collectivité, esprit communautaire

 topluluk, cemiyet, beraberlik, toplum

 comunidade, associação

 comunità, comunanza, comunione, convivenza, unione

 comunitate, asociație, asociere, colectivitate, colectiv

 közösség, szervezet

 wspólnota, organizacja, społeczność, wspólność, współwłasność, związek

 κοινότητα, ομάδα, συμβίωση, συνοχή

 gemeenschap, vereniging, omgang

 společenství, komunita, organizace

 gemenskap, samfund, gemensamhet, sammanslutning, överensstämmelse

 fællesskab, forbindelse, forening, samfund

 共同体, コミュニティ

 comunitat, comunitat de persones, societat

 yhteisö, yhdistys, yhdyskunta, yhteys

 fellesskap, samfunn

 komunitate, elkarte, elkartea

 zajednica, organizacija, заједница, скупина, удружење

 заедница, заедничка група, заедничка организација, здружение, скупина

 skupnost, organizacija, skupina, združenje

 spoločenstvo, komunita, organizácia

 zajednica, organizacija

 zajednica, udruženje, skupina

 спільнота, громада, організація, співтоваритство

 общност, сдружение

 супольнасць

 asosiasi, komunitas, perkumpulan

 cộng đồng, hiệp hội, tổ chức

 assotsiatsiya, jamoa, uyushma

 संगठन, संघ, समुदाय

 共同体, 协会, 团体

 ชุมชน, สมาคม, องค์กร

 공동체, 단체, 협회

 assosiasiya, topluluk, təşkilat

 ასოციაცია, ორგანიზაცია, საზოგადოება

 সংগঠন, সমাজ, সমিতি

 komunitet, organizatë, shoqatë

 संघ, संघटना, समुदाय

 संघ, संस्था, समुदाय

 సంఘం, సంస్థ, సముదాయం

 asociācija, biedrība, kopiena

 அமைப்பு, சங்கம், சமூகம்

 kogukond, selts, ühendus

 ասոցիացիա, կազմակերպություն, համայնք

 cemiyet, kom, komel

קהילה، ארגון، חברה

جماعة، مجتمع، جمعية، منظمة

جامعه، انجمن، مجمع، محفل، گروه

اجتماع، برادری، کمیونٹی

---

Gemeinschaft in dict.cc

---

翻訳 

参加する

---

すべてのヒーロー 

---

• Gruppe von Personen, die sich einander verbunden fühlen
• [Gesellschaft] Organisation, die sich zu bestimmten Zwecken gebildet hat

---

Gemeinschaft in openthesaurus.de

---

意味  同義語 

---

まずドイツ語
最初の翻訳

---

ドイツ語 - 英語
ドイツ語 - ロシア語
ドイツ語 - スペイン語
ドイツ語 - フランス語
ドイツ語 - トルコ語
ドイツ語 - ポルトガル語
ドイツ語 - イタリア語
ドイツ語 - ルーマニア語
ドイツ語 - ハンガリー語
ドイツ語 - ポーランド語
ドイツ語 - ギリシャ語
ドイツ語 - オランダ語
ドイツ語 - チェコ語
ドイツ語 - スウェーデン語
ドイツ語 - デンマーク語
ドイツ語 - 日本語
ドイツ語 - カタルーニャ語
ドイツ語 - フィンランド語
ドイツ語 - ヘブライ語
ドイツ語 - ノルウェー語
ドイツ語 - バスク語
ドイツ語 - セルビア語
ドイツ語 - マケドニア語
ドイツ語 - スロベニア語
ドイツ語 - スロバキア語
ドイツ語 - ボスニア語
ドイツ語 - クロアチア語
ドイツ語 - ウクライナ語
ドイツ語 - ブルガリア語
ドイツ語 - ベラルーシ語
ドイツ語 - アラビア語
ドイツ語 - ペルシア語
ドイツ語 - ウルドゥー語
ドイツ語 - インドネシア語
ドイツ語 - ベトナム語
ドイツ語 - ウズベク語
ドイツ語 - ヒンディー語
ドイツ語 - 中国語
ドイツ語 - タイ語
ドイツ語 - 韓国語
ドイツ語 - アゼルバイジャン語
ドイツ語 - ジョージア語
ドイツ語 - ベンガル語
ドイツ語 - アルバニア語
ドイツ語 - マラーティー語
ドイツ語 - ネパール語
ドイツ語 - テルグ語
ドイツ語 - ラトビア語
ドイツ語 - タミル語
ドイツ語 - エストニア語
ドイツ語 - アルメニア語
ドイツ語 - クルド語