ドイツ語名詞 Genugtuung の格変化、複数形と冠詞

名詞Genugtuungの格変化 (充足感, 満足)は単数属格Genugtuung、複数主格Genugtuungenで示されます。名詞Genugtuungは弱変化で、語尾-/enが付きます。 Genugtuung の文法上の性は女性で、定冠詞は「die」です。ここではGenugtuungだけでなく、すべてのドイツ語の名詞も活用できます。この名詞はZertifikat DeutschまたはC2レベルの語彙に含まれます。コメント ☆

C2 · 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-

die Genugtuung

Genugtuung · Genugtuungen⁴

語尾 -/en 複数与格で追加の「n」なし

⁴ 使用はまれ、または一般的でない

compensation, satisfaction, gratification, reparation, smart money

/ɡəˈnʊktuːŋ/ · /ɡəˈnʊktuːŋ/ · /ɡəˈnʊktuːŋən/

das Gefühl, das Richtige und Notwendige getan zu haben; Maßnahme, um einen materiellen oder immateriellen Schaden auszugleichen; Zufriedenheit, Satisfaktion, Wiedergutmachung

» Mit Genugtuung wanderte Biberkopf weiter. With satisfaction, Biberkopf continued to wander.

Werbung ausblenden

Genugtuung の単数形と複数形のすべての格変化

単数形

主格	die	Genugtuung
属格	der	Genugtuung
与格	der	Genugtuung
対格	die	Genugtuung

複数形

主格	die	Genugtuungen⁴
属格	der	Genugtuungen⁴
与格	den	Genugtuungen⁴
対格	die	Genugtuungen⁴

⁴ 使用はまれ、または一般的でない

定義 PDF

例

Genugtuung の例文

Mit Genugtuung wanderte Biberkopf weiter.
With satisfaction, Biberkopf continued to wander.
Die Nachricht erfüllte uns mit Genugtuung .
The news gratified us.
Wer nicht schon in der Arbeit Genugtuung findet, der wird nie zur Zufriedenheit gelangen.
Whoever does not find satisfaction in work will never achieve contentment.
Für diese Beleidigung gab er dem Gekränkten keinerlei Genugtuung .
For this insult, he gave the offended no satisfaction.
Mit großer Genugtuung las ich meinen Neueintrag im Wiktionary.
With great satisfaction, I read my new entry in the Wiktionary.
Toms Scheitern verschaffte Maria Genugtuung , nachdem er so großsprecherisch dahergeredet hatte.
Ein Lächeln der Genugtuung lag auf Nataschas Gesicht und wollte nicht mehr weichen.
A smile of satisfaction was on Natascha's face and did not want to fade away.

例

翻訳

ドイツ語の Genugtuung の翻訳

Genugtuung

compensation, satisfaction, gratification, reparation, smart money

компенсация, удовлетворе́ние, удовлетворение, возмещение, чу́вство удовлетворе́ния

satisfacción, compensación, desagravio, desquite, indemnización

satisfaction, compensation, réparation, gratification, indemnisation

hoşnutluk, memnuniyet, tatmin, tazminat, telafi

compensação, satisfação, indemnização

soddisfazione, Compensazione, Satisfazione, compensazione, compiacimento, riparazione, risarcimento, rivalsa

compensare, satisfacţie, satisfacție, indemniza

kárpótlás, elégtétel, jóvátétel, kártalanítás, megelégedettség

zadośćuczynienie, satysfakcja

αποζημίωση, ικανοποίηση

compensatie, vergoeding, genoegdoening, satisfactie, tevredenheid, voldoening

kompenzace, odškodnění, uspokojení, zadostiučinění

kompensation, tillfredsställelse, ersättning, gottgörelse, tillfredställelse, upprättelse

kompensation, tilfredsstillelse, erstatning, godtgørelse, oprejsning

充足感, 満足, 補償, 賠償

compensació, satisfacció, indemnització, reparació de l'honor

korvaus, tyydytys, hyvitys

kompensasjon, erstatning, oppreisning, tilfredsstillelse

konpentsazioa, konponketa, ordaintza, ordaintze

kompenzacija, naknada, zadovoljstvo

компензација, задоволство, надомест

kompenzacija, odškodnina, satisfaction, zadovoljstvo

kompenzácia, uspokojenie, odškodnenie, satisfakcia

kompenzacija, naknada, zadovoljstvo

виправдання, відшкодування, задоволення, компенсація

компенсация, обезщетение, удовлетворение

здавальненне, кампенсаванне, кампенсацыя

kepuasan, kompensasi

bồi thường, sự hài lòng

kompensatsiya, qoniqish

मुआवजा, संतुष्टि

满足感, 赔偿

ความพอใจ, ชดเชย

만족감, 보상

kompensasiya, məmnuniyyət

ანაზღაურება, კმაყოფილება

ক্ষতিপূরণ, সন্তুষ্টি

kompensim, kënaqësi

तृप्ती, मुआवजा

क्षतिपूर्ति, सन्तुष्टि

తృప్తి, పరిహారం

apmierinājums, atlīdzība

இழப்புத் தொகை, திருப்தி

hüvitis, rahulolu

բավարարվածություն, փոխհատուցում

kompensasyon

סיפוק، פיצוי

ارتياح، اغتباط، الإنصاف، الرضا، ترضية، تعويض

جبران، رضایت

اطمینان، تسکین، تلافی، معاوضہ

Genugtuung in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

Genugtuung の意味と類義語

das Gefühl, das Richtige und Notwendige getan zu haben, Zufriedenheit
Maßnahme, um einen materiellen oder immateriellen Schaden auszugleichen, Satisfaktion, Wiedergutmachung

Genugtuung in openthesaurus.de

意味同義語

辞書

すべての翻訳辞書

Genugtuung の格変化形

名詞Genugtuungのすべての格変化形のまとめ

Genugtuung の格変化は、単数形と複数形のすべての形、および4つの格（主格（第1格）、属格（第2格）、与格（第3格）、対格（第4格））を表にまとめて表示しています。この表は、宿題、試験、学校でのドイツ語授業、ドイツ語学習、大学、外国語または第二言語としてのドイツ語、成人教育に役立ちます。ドイツ語学習者にとって、Genugtuung の正しい格変化は特に重要です。詳細は Wiktionary Genugtuung および Duden の Genugtuung をご覧ください。

格変化 Genugtuung

	単数	複数形
主格	die Genugtuung	die Genugtuungen
属格	der Genugtuung	der Genugtuungen
与格	der Genugtuung	den Genugtuungen
対格	die Genugtuung	die Genugtuungen

格変化 Genugtuung

単数: die Genugtuung, der Genugtuung, der Genugtuung, die Genugtuung
複数形: die Genugtuungen, der Genugtuungen, den Genugtuungen, die Genugtuungen