ドイツ語名詞 Gestalt の格変化、複数形と冠詞

名詞Gestaltの格変化 (姿, 形)は単数属格Gestalt、複数主格Gestaltenで示されます。名詞Gestaltは弱変化で、語尾-/enが付きます。 Gestalt の文法上の性は女性で、定冠詞は「die」です。ここではGestaltだけでなく、すべてのドイツ語の名詞も活用できます。この名詞はZertifikat DeutschまたはC2レベルの語彙に含まれます。コメント ☆

C2 · 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-

die Gestalt

Gestalt · Gestalten⁴

語尾 -/en 複数与格で追加の「n」なし

⁴ 使用はまれ、または一般的でない

figure, shape, form, character, conformation, gestalt, stature, build, coherent perception, creature, design, guise, likeness, outline, peculiar person, questionable individual

/ɡəˈʃtalt/ · /ɡəˈʃtalt/ · /ɡəˈʃtaltən/

die äußere Form, der Umriss, das Schema; eine unbekannte, nicht oder nur der Form, dem Umriss nach, schemenhaft zu erkennende Person; Form, Person, Figur, Umriss

» Dunkle Gestalten betraten die Lichtung. Dark figures entered the clearing.

Werbung ausblenden

Gestalt の単数形と複数形のすべての格変化

単数形

主格	die	Gestalt
属格	der	Gestalt
与格	der	Gestalt
対格	die	Gestalt

複数形

主格	die	Gestalten⁴
属格	der	Gestalten⁴
与格	den	Gestalten⁴
対格	die	Gestalten⁴

⁴ 使用はまれ、または一般的でない

定義 PDF

例

Gestalt の例文

Dunkle Gestalten betraten die Lichtung.
Dark figures entered the clearing.
Er war von großer Gestalt .
He was of great stature.
Wale ähneln der Gestalt nach Fischen.
Whales are similar to fishes in shape.
Die Skulptur nahm langsam Gestalt an.
The sculpture slowly took shape.
Die äußere Gestalt der Nymphe blieb unverändert.
No change took place upon the nymph's outward form.
Plötzlich tauchte vor ihm eine schwarze Gestalt auf.
Suddenly, a black figure appeared in front of him.
Vor dem Wartesaal des Bahnhofes trieben sich einige merkwürdige Gestalten herum.
In front of the waiting room of the station, some strange figures were hanging around.

例

翻訳

ドイツ語の Gestalt の翻訳

Gestalt

figure, shape, form, character, conformation, gestalt, stature, build

фигура, образ, форма, сущность, вид, гешта́льт, де́йствующее лицо́, контур

figura, forma, esquema, personaje, apariencia, contorno, entidad, formación

forme, figure, individu, silhouette, apparence, configuration, contour, créature

şekil, biçim, figür, boy, endam, form, garip insan, görünüm

figura, forma, aparência, aspecto, aspeto, contorno, entidade, esquema

figura, forma, aspetto, contorno, configurazione, conformazione, creatura, entità

formă, contur, figura, aspect, conformație, entitate, fason, fizionomie

alak, form, forma, furcsa ember, kontúr, kérdéses egyén, személyiség, séma

kształt, postać, figura, forma, bohater, dziwak, osobliwość, osobnik

μορφή, σχήμα, αμφίβολο άτομο, ανάστημα, εικόνα, ιδιόμορφος άνθρωπος, παρουσιαστικό, περίγραμμα

gestalte, figuur, vorm, gestalt, eigenaardig persoon, figuur of, gedaante, personage

postava, tvar, figura, vzhled, obrys, pochybné individuum, podivný člověk, podoba

gestalt, figur, form, skepnad, egendomlig människa, kontur, schema, tvivelaktig individ

skikkelse, figur, form, design, kontur, mærkelig person, skema, tvivlsom individ

姿, 形, 形状, 外形, 奇妙な人, 存在, 格好, 疑わしい個体

figura, aspecte, contorn, creació, esquema, forma, individu estrany, persona peculiar

hahmo, muoto, erikoinen ihminen, fantasiaolento, kaava, kyseenalainen yksilö, persoonallisuus, rakenne

skikkelse, form, figur, kontur, merkelig menneske, skjema, tvilsomt individ

forma, irudi, eskema, figura, indibiduia, irudimen, itxura, izaki

oblik, figura, kontura, lik, nejasna figura, neobična osoba, nepoznata osoba, shema

облик, фигура, личност, спорно индивидуум, форма, чуден човек, шема

dvomljivo bitje, fantazijski lik, figura, lik, nejasna oblika, neznana oseba, oblika, oblikovanje

figúra, postava, tvar, bytost, obrys, pochybné individuum, schéma, silueta

oblik, figura, izgled, kontura, lik, nejasna figura, neobična osoba, nepoznata osoba

oblik, figura, kontura, lik, neobična osoba, problematična individua, shema, silhouette

фігура, образ, форма, контур, незвичайна людина, персонаж, силиует, сумнівна особа

фигура, форма, външен вид, контур, образ, странен човек, субект, схема

фігура, вобраз, знешні выгляд, контур, незвычайны чалавек, персонаж, постаць, сумніўны індывід

דמות، צורה، אדם מוזר، הוויה، סקיצה

شكل، هيئة، شخصية، إنسان غريب، شخص، صورة، كائن مشكوك فيه، كيان

شکل، شخصیت، طرح، قالب، قواره، هستی، هویت، هویت ناشناخته

شکل، خاکہ، تصوراتی مخلوق، جسم، حالت، شخصیت، عجیب انسان، مشکوک فرد

Gestalt in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

Gestalt の意味と類義語

die äußere Form, der Umriss, das Schema, Form, Umriss
eine unbekannte, nicht oder nur der Form, dem Umriss nach, schemenhaft zu erkennende Person, Person, Charakter
herausragende Persönlichkeit, dichterische oder filmische Figur, Fantasiegeschöpf, verwandeltes Lebewesen
äußerliche Beschaffenheit, der Habitus, die Figur eines Menschen, Figur, Wuchs, Erscheinung
fragwürdiges Individuum, eigenartiger Mensch

Gestalt in openthesaurus.de

意味同義語

辞書

すべての翻訳辞書

Gestalt の格変化形

名詞Gestaltのすべての格変化形のまとめ

Gestalt の格変化は、単数形と複数形のすべての形、および4つの格（主格（第1格）、属格（第2格）、与格（第3格）、対格（第4格））を表にまとめて表示しています。この表は、宿題、試験、学校でのドイツ語授業、ドイツ語学習、大学、外国語または第二言語としてのドイツ語、成人教育に役立ちます。ドイツ語学習者にとって、Gestalt の正しい格変化は特に重要です。詳細は Wiktionary Gestalt および Duden の Gestalt をご覧ください。

格変化 Gestalt

	単数	複数形
主格	die Gestalt	die Gestalten
属格	der Gestalt	der Gestalten
与格	der Gestalt	den Gestalten
対格	die Gestalt	die Gestalten

格変化 Gestalt

単数: die Gestalt, der Gestalt, der Gestalt, die Gestalt
複数形: die Gestalten, der Gestalten, den Gestalten, die Gestalten