ドイツ語名詞 Hebung の格変化、複数形と冠詞

名詞Hebungの格変化 (アクセント, 上昇)は単数属格Hebung、複数主格Hebungenで示されます。 名詞Hebungは弱変化で、語尾-/enが付きます。 Hebung の文法上の性は女性で、定冠詞は「die」です。 ここではHebungだけでなく、すべてのドイツ語の名詞も活用できます。 この名詞はZertifikat DeutschまたはC2レベルの語彙に含まれます。 コメント ☆

C2 · 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-

die Hebung

Hebung · Hebungen⁰

語尾 -/en   複数与格で追加の「n」なし  

⁰ 意味によって異なります

英語 elevation, raising, uplift, improvement, lifting, accented syllable, arsis, beat, enhancement, ground heaving, heave, heaving, lift, upheaval, uplifting, emphasis, increase, stress

[Umwelt, Sprache, …] das Anheben von etwas, das von unten nach oben Bewegen; das Steigern, Verbessern von etwas; Palatalisierung, Anhebung, Arsis

» Eine betonte Länge wird auch Hebung genannt. 英語 An emphasized length is also called elevation.

Werbung ausblenden

Hebung の単数形と複数形のすべての格変化

単数形

主格 dieHebung
属格 derHebung
与格 derHebung
対格 dieHebung

複数形

主格 dieHebungen⁰
属格 derHebungen⁰
与格 denHebungen⁰
対格 dieHebungen⁰

⁰ 意味によって異なります

定義  PDF

例

Hebung の例文

  • Eine betonte Länge wird auch Hebung genannt. 
    英語 An emphasized length is also called elevation.
  • Rhythmus entsteht durch den Wechsel von Hebungen und Senkungen. 
    英語 Rhythm arises from the alternation of accents and unaccented beats.
  • An eine Hebung der Stimmung war unter diesen Umständen nicht zu denken. 
    英語 Under these circumstances, it was unthinkable to raise the spirits.
  • Beim Jambus kommt zunächst eine Senkung anschließend eine Hebung . 
    英語 In the iamb, there is first a lowering, then a raising.
  • Die Hebung des Schiffes erwies sich als schwieriger als erwartet. 
    英語 The lifting of the ship proved to be more difficult than expected.
例

翻訳

ドイツ語の Hebung の翻訳

ドイツ語 Hebung
英語 elevation, raising, uplift, improvement, lifting, accented syllable, arsis, beat
ロシア語 взима́ние, отме́на, повыше́ние, подъём, получе́ние, прекраще́ние, разви́тие, разрыхле́ние
スペイン語 elevación, levantamiento, mejora, realce, acento, alza, ascenso, aumento
フランス語 augmentation, soulèvement, accent, levage, surrection, élévation, hausse, accentuation
トルコ語 kaldırma, artırma, yükselme, yükseltme, artış, iyileştirme, vurgulama, vurgulu hece
ポルトガル語 levantamento, elevação, aumento, melhoria, palatalização, sílaba tônica, ênfase
イタリア語 sollevamento, aumento, elevazione, arsi, disseppellimento, elevamento, incremento, recupero
ルーマニア語 ridicare, înalțare, accentuare, creștere, elevare, subliniere, îmbunătățire
ハンガリー語 emelés, emelkedés, felszínemelkedés, föllemelés, hangemelkedés, javítás, kiemelés, növelés
ポーランド語 podniesienie, wzniesienie, polepszenie, sylaba akcentowana, wydobycie, zgłoska akcentowana, akcent, podkreślenie
ギリシャ語 ανύψωση, έμφαση, αύξηση, βελτίωση, υψίστηση, υψίωση, ύψωση
オランダ語 heffing, verhoging, lichting, verheffing, beklemtoonde lettergreep, berging, bevordering, opgraving
チェコ語 zdvihání, zdvižení, zvýšení, zdvih, palatalizace, povznesení, povýšení, vytlačení
スウェーデン語 höjning, betoning, förbättring, lyftning, palatalisering, betonad stavelse, höjande, landhöjning
デンマーク語 fremme, højnelse, løftning, hævelse, betoning, forbedring, forhøjelse, løft
日本語 アクセント, 上昇, 口蓋化, 向上, 引き上げ, 強調, 持ち上げ, 改善
カタルーニャ語 elevació, accentuació, alça, augment, augmentació, millora, palatalització
フィンランド語 nostaminen, korotus, kohottaminen, kohotus, nosto, nouseminen, painotus, parantaminen
ノルウェー語 heving, forbedring, oppheving
バスク語 altxatze, igoera, altxaketa, altxatzea, goratzea, hobetze, palatalizazioa
セルビア語 uzdizanje, povećanje, povišenje, naglasak, palatalizacija, podizanje, unapređenje
マケドニア語 подигнување, зголемување, нагласок, повишување, подобрување
スロベニア語 dvig, povišanje, izboljšanje, palatalizacija, poudarek
スロバキア語 zdvih, zdvihnutie, zvýšenie, palatalizácia, pozdvihnutie, vytiahnutie, výraz, zlepšenie
ボスニア語 uzdizanje, podizanje, povećanje, naglasak, palatalizacija, povišenje, unapređenje
クロアチア語 uzdizanje, podizanje, naglasak, palatalizacija, povećanje, povišenje, unapređenje
ウクライナ語 підняття, підвищення, акцент, поліпшення
ブルガリア語 издигане, повдигане, повишаване, палатализация, повишаване на звуци, подобрение, ударение
ベラルーシ語 павышэнне, падняцце, націск, пад'ём, падняцце гукаў, палепшанне, узняцце
ヘブライ語הגבהה، העלאה، הרמה، התרוממות، שדרוג، שיפור
アラビア語رفع، تحسين، تحويل، رفع شيء
ペルシア語بالا بردن، بلند کردن، افزایش، بالا آمدن، بهبود
ウルドゥー語بلندی، اٹھانا، بلند کرنا، بڑھوتری، بہتری، زور

Hebung in dict.cc

翻訳 

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



 		ログイン

すべてのヒーロー 

定義

Hebung の意味と類義語
  • [Umwelt, Sprache, …] das Anheben von etwas, das von unten nach oben Bewegen, das Steigern, Verbessern von etwas, Palatalisierung, Anhebung, Arsis
  • [Umwelt, Sprache, …] das Anheben von etwas, das von unten nach oben Bewegen, das Steigern, Verbessern von etwas, Palatalisierung, Anhebung, Arsis
  • [Umwelt, Sprache, …] das Anheben von etwas, das von unten nach oben Bewegen, das Steigern, Verbessern von etwas, Palatalisierung, Anhebung, Arsis
  • [Umwelt, Sprache, …] das Anheben von etwas, das von unten nach oben Bewegen, das Steigern, Verbessern von etwas, Palatalisierung, Anhebung, Arsis
  • [Umwelt, Sprache, …] das Anheben von etwas, das von unten nach oben Bewegen, das Steigern, Verbessern von etwas, Palatalisierung, Anhebung, Arsis
Hebung in openthesaurus.de
意味  同義語 

辞書

すべての翻訳辞書

Hebung の格変化形

名詞Hebungのすべての格変化形のまとめ

Hebung の格変化は、単数形と複数形のすべての形、および4つの格（主格（第1格）、属格（第2格）、与格（第3格）、対格（第4格））を表にまとめて表示しています。この表は、宿題、試験、学校でのドイツ語授業、ドイツ語学習、大学、外国語または第二言語としてのドイツ語、成人教育に役立ちます。ドイツ語学習者にとって、Hebung の正しい格変化は特に重要です。詳細は Wiktionary Hebung および Duden の Hebung をご覧ください。

格変化 Hebung

単数 複数形
主格 die Hebung die Hebungen
属格 der Hebung der Hebungen
与格 der Hebung den Hebungen
対格 die Hebung die Hebungen

格変化 Hebung

  • 単数: die Hebung, der Hebung, der Hebung, die Hebung
  • 複数形: die Hebungen, der Hebungen, den Hebungen, die Hebungen

コメント


ログイン

* Wiktionary（de.wiktionary.org）からの文は、CC BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de）ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます： 18698, 88109, 88109, 165880, 88109

* 定義は一部Wiktionary（de.wiktionary.org）からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）ライセンスの下で無料で利用できます： 88109, 88109, 88109, 88109, 88109, 88109