ドイツ語名詞 Heimweh の格変化、複数形と冠詞

「Heimweh」の最重要な形は、単数属格「Heimweh(e)s」と複数主格「-」です。「Heimweh」は強変化で格変化します。語尾はes/-です。「Heimweh」に複数形はありません。「Heimweh」は中性です。定冠詞は「das Heimweh」です。「Heimweh」はA2レベルの語彙に属します。ここではHeimwehだけでなく、すべてのドイツ語の名詞も活用できます。コメント ☆

A2 · 名詞 · 中性 · 規則的な · -s, -

das Heimweh

Heimweh(e)s · -

語尾 es/- 複数与格で追加の「n」なし単数のみ可能

homesickness, nostalgia, home sickness

/ˈhaɪmˌveː/ · /ˈhaɪmˌveːs/

[Menschen] Sehnsucht nach der Heimat; Nostalgie, Schweizer Krankheit

» Hast du Heimweh ? Are you homesick?

当サイトがアプリに。
外出先でも便利。
★★★★★ 4.9

Heimweh の単数形と複数形のすべての格変化

単数形

主格	das	Heimweh
属格	des	Heimwehes/Heimwehs
与格	dem	Heimweh/Heimwehe⁶
対格	das	Heimweh

複数形

主格	-
属格	-
与格	-
対格	-

⁶ 格調高い用法のみ

定義 PDF

例

Heimweh の例文

Hast du Heimweh ?
Are you homesick?
Hast du auch Heimweh ?
Are you homesick, too?
Ich habe überhaupt kein Heimweh .
I don't miss home at all.
Haben Sie Heimweh ?
Are you homesick?
Tom muss Heimweh haben.
Tom must be homesick.
Ich hatte wohl einfach Heimweh .
I think I was just homesick.
Er sagte, er habe Heimweh .
He said he was homesick.

例

当サイトがアプリに。
外出先でも便利。
★★★★★ 4.9

翻訳

ドイツ語の Heimweh の翻訳

Heimweh

homesickness, nostalgia, home sickness

тоска по родине, ностальги́я, тоска́ по до́му, тоска́ по ро́дине

añoranza, nostalgia, morriña, saudade

mal du pays, nostalgie, nostalgie du pays

sıla hasreti, vatan hasreti, vatan özlemi, yurt özlemi

nostalgia, saudade, saudades de casa

nostalgia, malinconia

nostalgie, dor de casă

hazavágyás, honvágy

tęsknota za domem, tęsknota za krajem, tęsknota za ojczyzną

νοσταλγία

heimwee

nostalgie, stesk po domově, touha po domově

hemlängtan

hjemve

郷愁, 里心

enyorança, nostàlgia

kaipuu, koti-ikävä, kotiseutukaipuu

hjemlengsel

etxeko nostalgia

nostalgija, žudnja za domom, чежња за завичајем

тоска за домот

domotožje

túžba po domove, nostalgia

nostalgija, čežnja za zavičajem, žudnja za domom

nostalgija, žudnja za domom

ностальгія, туга за домом

носталгия, тъга по родината

туга па радзіме

rindu rumah

nhớ nhà

vatan sog'inishi

घर की याद

思乡, 想家

คิดถึงบ้าน

고향 그리움, 향수

vətən həsrəti

ঘরের স্মৃতি

mall për shtëpi

घरची आठवण

घरको याद

ఇళ్లకు తపన

mājas ilgas

வீட்டு நினைவு

koduigatsus

հայրենիքին կարոտ

malê xwe xwestin

געגוע לבית

حنين إلى الوطن، حنين للوطن

دلتنگی، دلتنگی برای وطن

وطن کی یاد

Heimweh in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

Heimweh の意味と類義語

[Menschen] Sehnsucht nach der Heimat, Nostalgie, Schweizer Krankheit

意味同義語

辞書

すべての翻訳辞書

名詞「Heimweh」に関するよくある質問

名詞「Heimweh」は4つの格（主格・属格・与格・対格）で格変化します。格変化には単数形と複数形があり、格によって語形がどのように変わるかを示します。「Heimweh」のすべての格変化形は以下で説明します。主格・属格・与格・対格の主要な形を、単数・複数それぞれについて示します。

「Heimweh」はどのように格変化しますか？

「Heimweh」は中性です。定冠詞は「das Heimweh」です。

「Heimweh」は男性名詞、女性名詞、それとも中性名詞ですか？

「Heimweh」は中性です。定冠詞は「das Heimweh」です。

「Heimweh」の単数形は何ですか。

「Heimweh」の単数形は das Heimweh です。単数の形は、das Heimweh（主格）、des Heimweh(e)s（属格）、dem Heimweh(e)（与格）、das Heimweh（対格）です。

「Heimweh」はどの言語レベルで使われますか？

「Heimweh」はA2レベルの語彙に属します。

「Heimweh」の格変化にはどんな特徴がありますか。

「Heimweh」に複数形はありません。

Heimweh の格変化は、単数形と複数形のすべての形、および4つの格（主格（第1格）、属格（第2格）、与格（第3格）、対格（第4格））を表にまとめて表示しています。この表は、宿題、試験、学校でのドイツ語授業、ドイツ語学習、大学、外国語または第二言語としてのドイツ語、成人教育に役立ちます。ドイツ語学習者にとって、Heimweh の正しい格変化は特に重要です。詳細は Wiktionary Heimweh および Duden の Heimweh をご覧ください。

当サイトがアプリに。
外出先でも便利。
★★★★★ 4.9