ドイツ語名詞 Hinweg の格変化、複数形と冠詞

「Hinweg」の最重要な形は、単数属格「Hinweg(e)s」と複数主格「Hinwege」です。「Hinweg」は強変化で格変化します。語尾はes/eです。「Hinweg」は男性名詞です。定冠詞は「der Hinweg」です。「Hinweg」はC2レベルの語彙に属します。ここではHinwegだけでなく、すべてのドイツ語の名詞も活用できます。コメント ☆

C2 · 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -e

der Hinweg

Hinweg(e)s · Hinwege⁰

語尾 es/e

⁰ 意味によって異なります

forward run, way there, path, way

/ˈhɪnveːk/ · /ˈhɪnveːks/ · /ˈhɪnveːɡə/

der Weg, der zu einem Ziel hinführt; Anreiseweg, Anfahrt

» Der Hinweg kommt mir immer viel länger vor als der Rückweg. The way there always seems much longer to me than the way back.

当サイトがアプリに。
外出先でも便利。
★★★★★ 4.9

Hinweg の単数形と複数形のすべての格変化

単数形

主格	der	Hinweg
属格	des	Hinweges/Hinwegs
与格	dem	Hinweg/Hinwege⁶
対格	den	Hinweg

複数形

主格	die	Hinwege⁰
属格	der	Hinwege⁰
与格	den	Hinwegen⁰
対格	die	Hinwege⁰

⁶ 格調高い用法のみ⁰ 意味によって異なります

定義 PDF

例

Hinweg の例文

Der Hinweg kommt mir immer viel länger vor als der Rückweg.
The way there always seems much longer to me than the way back.
Auf dem Hinweg können wir ja noch kurz bei Tante Frieda vorbeischauen.
On the way, we can quickly stop by Aunt Frieda's.
Mein Hinweg zu Fuß dauerte sieben Stunden, der Rückweg kaum eine halbe Stunde.
My walk to the destination took seven hours, the return trip hardly half an hour.
Das tröstete sie über die hinweg , die beim Einkaufen in ihren Korb sahen und über die Fidschis schimpften, die den Einheimischen hier alles wegkauften.
This comforted her over those who looked into her basket while shopping and complained about the Fijians who bought everything from the locals here.

例

当サイトがアプリに。
外出先でも便利。
★★★★★ 4.9

翻訳

ドイツ語の Hinweg の翻訳

Hinweg

forward run, way there, path, way

дорога туда, путь туда, дорога, путь

camino de llegada, ida, camino, ruta

trajet, chemin, voie

gidiş, yol

ida, caminho, trajeto

andata, percorso, via

cărare, drum

út

droga w tamtą stronę, droga, ścieżka

πηγαιμός, διαδρομή, μονοπάτι

heenweg, weg

cesta tam, cesta, směr

ditväg, väg

henvej, vej

道

camí, ruta

polku, reitti

vei

bidea

put, staza

пат

pot

cesta

put

шлях

път

шлях

jalan, rute

đường đi, đường đến đó

borish yo‘li

जाने का मार्ग, जाने का रास्ता

去那里的路

ทางไป, เส้นทางไปยังที่นั่น

가야 할 길, 그곳으로 가는 길

ora gedən yol, yol

გზა, მარშრუტი

সেখানে যাওয়ার পথ

rrugë

तेथ जाण्याचा मार्ग

जाने बाटो, रास्ता

మార్గం

ceļš uz turieni

அங்கே செல்லும் வழி

tee

ճանապարհ

rê

דרך

الطريق

راه، مسیر

راستہ، راستہ مقصد

Hinweg in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

Hinweg の意味と類義語

der Weg, der zu einem Ziel hinführt, Anreiseweg, Anfahrt

意味同義語

辞書

すべての翻訳辞書

名詞「Hinweg」に関するよくある質問

名詞「Hinweg」は4つの格（主格・属格・与格・対格）で格変化します。格変化には単数形と複数形があり、格によって語形がどのように変わるかを示します。「Hinweg」のすべての格変化形は以下で説明します。主格・属格・与格・対格の主要な形を、単数・複数それぞれについて示します。

「Hinweg」はどのように格変化しますか？

「Hinweg」は男性名詞です。定冠詞は「der Hinweg」です。

「Hinweg」は男性名詞、女性名詞、それとも中性名詞ですか？

「Hinweg」は男性名詞です。定冠詞は「der Hinweg」です。

「Hinweg」の単数形は何ですか。

「Hinweg」の単数形は der Hinweg です。単数の形は、der Hinweg（主格）、des Hinweg(e)s（属格）、dem Hinweg(e)（与格）、den Hinweg（対格）です。

「Hinweg」の複数形は何ですか？

「Hinweg」の単数形は die Hinwege です。単数の形は、die Hinwege（主格）、der Hinwege（属格）、den Hinwegen（与格）、die Hinwege（対格）です。

「Hinweg」はどの言語レベルで使われますか？

「Hinweg」はC2レベルの語彙に属します。

「Hinweg」の格変化にはどんな特徴がありますか。

Hinweg の格変化は、単数形と複数形のすべての形、および4つの格（主格（第1格）、属格（第2格）、与格（第3格）、対格（第4格））を表にまとめて表示しています。この表は、宿題、試験、学校でのドイツ語授業、ドイツ語学習、大学、外国語または第二言語としてのドイツ語、成人教育に役立ちます。ドイツ語学習者にとって、Hinweg の正しい格変化は特に重要です。詳細は Wiktionary Hinweg および Duden の Hinweg をご覧ください。

当サイトがアプリに。
外出先でも便利。
★★★★★ 4.9