ドイツ語名詞 Hinweis の格変化、複数形と冠詞

名詞Hinweisの格変化 (ヒント, 指示)は単数属格Hinweises、複数主格Hinweiseで示されます。名詞Hinweisは強変化の語尾es/eで格変化します。 Hinweis の文法上の性は男性で、定冠詞は「der」です。ここではHinweisだけでなく、すべてのドイツ語の名詞も活用できます。この名詞はZertifikat DeutschまたはB1レベルの語彙に含まれます。コメント ☆

B1 · 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -e

der Hinweis

Hinweises · Hinweise

語尾 es/e

hint, indication, clue, cue, heads-up, indicator, notice, pointer, reference, tip, evidence, index, lead, advice, allusion, comment, consideration, guideline, information, link, note, piece of advice, piece of information, steer, suggestion, sign

/ˈhɪnˌvaɪs/ · /ˈhɪnˌvaɪzəs/ · /ˈhɪnˌvaɪzə/

die Handlung, jemanden auf etwas aufmerksam zu machen; etwas, das jemanden auf etwas aufmerksam macht; Fingerzeig, Anzeichen, Tipp, Anzeige

» Der Hinweis galt dir. The remark was aimed at you.

Werbung ausblenden

Hinweis の単数形と複数形のすべての格変化

単数形

主格	der	Hinweis
属格	des	Hinweises
与格	dem	Hinweis/Hinweise⁶
対格	den	Hinweis

複数形

主格	die	Hinweise
属格	der	Hinweise
与格	den	Hinweisen
対格	die	Hinweise

⁶ 格調高い用法のみ

定義 PDF

例

Hinweis の例文

Der Hinweis galt dir.
The remark was aimed at you.
Dafür gibt es Hinweise .
There are indications for that.
Er gab ihm einen Hinweis .
He gave him a hint.
Ich brauche einen kleinen Hinweis .
I need a small hint.
Kannst du mir einen Hinweis geben?
Can you give me a hint?
Die Polizei hat immer noch keine Hinweise .
The police still have no leads.
Sie wollen bei Facebook nach Hinweisen suchen.
They want to search for clues on Facebook.

例

翻訳

ドイツ語の Hinweis の翻訳

Hinweis

hint, indication, clue, cue, heads-up, indicator, notice, pointer

совет, указание, указа́ние, намёк, подсказка, ссылка, замеча́ние, замечание

indicación, llamada de atención, observación, señal, advertencia, alusión, chivatazo, indicio

indication, indice, signal, avis, note, précision, remarque, renseignement

işaret, belirti, ipucu, ima, uyarı

indicação, aviso, advertência, dica, evidência, instrução, sugestão

indicazione, avviso, indizio, segnale, accenno, allusione, avvertenza, avvertimento

indicație, sugestie, îndrumare

utalás, figyelmeztetés, rámutatás

wskazówka, informacja, poszlaka, uwaga, wskazanie, znak

ένδειξη, υπόδειξη, συμβουλή

aanwijzing, hint, tip, verwijzing, wenk

nápověda, poukázání, poznámka, odkaz, pokyn, poukaz, upozornění

tips, anvisning, signal, hänvisning, indikation, ledtråd, tecken

henvisning, anvisning, indikator

ヒント, 指示, 指摘

avís, indicació

huomautus, vinkki, ohje, osoitus, vihje, viite, viittaus

henvisning, anvisning, indikasjon

adibide, seinal, seinale

napomena, ukazivanje

индикатор, индикација, наказ, совет, упатство

namig, opozorilo

nápoveda, poukázanie

napomena, ukazivanje, upozorenje

napomena, upozorenje

вказівка, підказка, порада

съвет, указание, индикатор

падказка, знак, ўказанне

petunjuk

gợi ý

belgi, ishora

संकेत

提示, 线索

คำใบ้, เคล็ดลับ

암시, 힌트

ipucu

ნიშანი, შენიშვნა

ইঙ্গিত

këshillë, shenjë

इशारा, संकेत

संकेत

ఇశారా, సూచన

norāde

குறிப்பு

vihje

հուշում

ipuç, nişan

הנחיה، הערה

إشارة، تنبيه

راهنما، نکته، اشاره، اطلاع، تذکر، سرنخ، قرینه، نشانه

اشارہ، نوٹس

Hinweis in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

Hinweis の意味と類義語

die Handlung, jemanden auf etwas aufmerksam zu machen, Fingerzeig, Tipp, Verweis, Wink
etwas, das jemanden auf etwas aufmerksam macht, Anzeichen, Anzeige, Schild

Hinweis in openthesaurus.de

意味同義語

辞書

すべての翻訳辞書

Hinweis の格変化形

名詞Hinweisのすべての格変化形のまとめ

Hinweis の格変化は、単数形と複数形のすべての形、および4つの格（主格（第1格）、属格（第2格）、与格（第3格）、対格（第4格））を表にまとめて表示しています。この表は、宿題、試験、学校でのドイツ語授業、ドイツ語学習、大学、外国語または第二言語としてのドイツ語、成人教育に役立ちます。ドイツ語学習者にとって、Hinweis の正しい格変化は特に重要です。詳細は Wiktionary Hinweis および Duden の Hinweis をご覧ください。

格変化 Hinweis

	単数	複数形
主格	der Hinweis	die Hinweise
属格	des Hinweises	der Hinweise
与格	dem Hinweis(e)	den Hinweisen
対格	den Hinweis	die Hinweise

格変化 Hinweis

単数: der Hinweis, des Hinweises, dem Hinweis(e), den Hinweis
複数形: die Hinweise, der Hinweise, den Hinweisen, die Hinweise