ドイツ語名詞 Prominenz の格変化、複数形と冠詞

名詞Prominenzの格変化 (有名, 有名人)は単数属格Prominenz、複数主格Prominenzenで示されます。 名詞Prominenzは弱変化で、語尾-/enが付きます。 Prominenz の文法上の性は女性で、定冠詞は「die」です。 ここではProminenzだけでなく、すべてのドイツ語の名詞も活用できます。 この名詞はZertifikat DeutschまたはC2レベルの語彙に含まれます。 コメント ☆

C2 · 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-

die Prominenz

Prominenz · Prominenzen⁰

語尾 -/en   複数与格で追加の「n」なし  

⁰ 意味によって異なります

英語 prominence, fame, notables, prominent figures, topographic prominence, distinction, notability

Eigenschaft von Personen, sich aus vielen anderen herauszuheben; diejenigen Personen in ihrer Gesamtheit, die sich aus vielen anderen herausheben

» Auf diesem Ball amüsierte sich die Prominenz hervorragend. 英語 At this ball, the celebrities had a great time.

Werbung ausblenden

Prominenz の単数形と複数形のすべての格変化

単数形

主格 dieProminenz
属格 derProminenz
与格 derProminenz
対格 dieProminenz

複数形

主格 dieProminenzen⁰
属格 derProminenzen⁰
与格 denProminenzen⁰
対格 dieProminenzen⁰

⁰ 意味によって異なります

定義  PDF

例

Prominenz の例文

  • Auf diesem Ball amüsierte sich die Prominenz hervorragend. 
    英語 At this ball, the celebrities had a great time.
  • Die Prominenz der Doktorandin lenkt ab vom wahren Missstand. 
    英語 The prominence of the doctoral candidate distracts from the true issue.
  • Zu dieser Feier hat sich die örtliche Prominenz nahezu vollzählig eingefunden. 
    英語 For this celebration, the local prominence has gathered almost in full.
  • Prominenz ist eine Eigenschaft, die nicht durch Auslese, sondern durch Beifall zustande kommt. 
    英語 Prominence is a quality that does not come through selection, but through applause.
例

翻訳

ドイツ語の Prominenz の翻訳

ドイツ語 Prominenz
英語 prominence, fame, notables, prominent figures, topographic prominence, distinction, notability
ロシア語 авторите́тные ли́ца, ви́дные де́ятели, ви́дные специали́сты, кру́пные де́ятели, кру́пные специали́сты, крупные деятели, огро́мное значе́ние, известность
スペイン語 celebridad, prominencia
フランス語 gratin, notabilité, personnalité importante, personnalités, célébrité, notoriété, proéminence
トルコ語 kalburüstü, seçkinlik, ün, yükseklik farkı
ポルトガル語 alta sociedade, as celebridades, colunáveis, os colunáveis, proeminência, destacados, destacar-se
イタリア語 eminenza, i notabili, importanza, personalità, vippame, prominenza, celebrità
ルーマニア語 proeminență, prominență, celebritate
ハンガリー語 kiválóság, prominencia, előkelőség, kitűnőség, kiemelkedés, híresség
ポーランド語 prominencja, prominenci, przepaść, różnica wysokości, wybitność, znaczenie, znane osoby
ギリシャ語 διάσημοι n, διασημότητα, διασημότητες, δημοφιλείς, επιρροή, προσωπικότητα, προσωπικότητες, υψομετρική διαφορά
オランダ語 het prominent zijn, kopstukken, prominent persoon, prominente personen, prominentie, bekendheid, opvallendheid
チェコ語 prominence, významnost, významné osobnosti, výška, známé osobnosti
スウェーデン語 prominens, höjdare, kändisar, prominenta personer, framträdande, höjdskillnad, utstickande
デンマーク語 prominente personer, berømmelse, fremtræden, fremtrædende personer, højdepunkt
日本語 有名, 有名人, 標高差, 著名, 著名人
カタルーニャ語 prominència
フィンランド語 kuuluisuus, erityisyys, korkeusero, prominenssi
ノルウェー語 kjendiser, fremtredende, høydeforskjell, kjendis, prominens
バスク語 ezagutzera, gailur altuera, gailurra, nabaritasun, prominentzia
セルビア語 istaknute ličnosti, istaknutost, poznate ličnosti, poznatost, visinska razlika
マケドニア語 истакнатост, познати, познати личности, популарност, преминска разлика
スロベニア語 izstopnost, pomembnost, prominenca, ugled, višinska razlika
スロバキア語 prominencia, významnosť, významné osobnosti, výška, známosť
ボスニア語 istaknutost, poznatost, prominencija
クロアチア語 istaknute osobe, istaknutost, javne ličnosti, poznate osobe, poznatost, prominencija
ウクライナ語 помітність, видатність, висота, відомі особи
ブルガリア語 известност, височинна разлика, признание, признатост
ベラルーシ語 выдатнасць, вышыня, прамінентнасць, прамінэнтнасць
ヘブライ語בולטות، בולטים، פרומיננטיות، פרסונה
アラビア語الأعيان، شخصيات بارزة، بروز، شهرة، ارتفاع
ペルシア語برجستگی، مشهوریت
ウルドゥー語شہرت، عزت، معروفیت، چوٹی کی بلندی

Prominenz in dict.cc

翻訳 

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



 		ログイン

すべてのヒーロー 

定義

Prominenz の意味と類義語
  • Eigenschaft von Personen, sich aus vielen anderen herauszuheben, diejenigen Personen in ihrer Gesamtheit, die sich aus vielen anderen herausheben
  • Eigenschaft von Personen, sich aus vielen anderen herauszuheben, diejenigen Personen in ihrer Gesamtheit, die sich aus vielen anderen herausheben
  • Eigenschaft von Personen, sich aus vielen anderen herauszuheben, diejenigen Personen in ihrer Gesamtheit, die sich aus vielen anderen herausheben
Prominenz in openthesaurus.de
意味  同義語 

辞書

すべての翻訳辞書

Prominenz の格変化形

名詞Prominenzのすべての格変化形のまとめ

Prominenz の格変化は、単数形と複数形のすべての形、および4つの格（主格（第1格）、属格（第2格）、与格（第3格）、対格（第4格））を表にまとめて表示しています。この表は、宿題、試験、学校でのドイツ語授業、ドイツ語学習、大学、外国語または第二言語としてのドイツ語、成人教育に役立ちます。ドイツ語学習者にとって、Prominenz の正しい格変化は特に重要です。詳細は Wiktionary Prominenz および Duden の Prominenz をご覧ください。

格変化 Prominenz

単数 複数形
主格 die Prominenz die Prominenzen
属格 der Prominenz der Prominenzen
与格 der Prominenz den Prominenzen
対格 die Prominenz die Prominenzen

格変化 Prominenz

  • 単数: die Prominenz, der Prominenz, der Prominenz, die Prominenz
  • 複数形: die Prominenzen, der Prominenzen, den Prominenzen, die Prominenzen

コメント


ログイン

* Tatoeba（tatoeba.org）の文はCC BY 2.0 FR（creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/）のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます： 2880235

* Wiktionary（de.wiktionary.org）からの文は、CC BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de）ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます： 4185, 310825, 73757, 145062, 310825

* 定義は一部Wiktionary（de.wiktionary.org）からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）ライセンスの下で無料で利用できます： 310825, 310825, 310825