ドイツ語名詞 Reibung の格変化、複数形と冠詞

---

• Durch Reibung entsteht Wärme. 
   Heat is generated by friction.
• Durch Reibung wird ein Streichholz angezündet. 
   Friction causes a match to light.
• Ganz ohne Reibung wird eine internationale Zusammenarbeit wohl nie sein. 
   International cooperation will probably never be completely frictionless.
• Weil sich die Zahnräder durch die Reibung mit der Zeit abnutzen, müssen sie regelmäßig kontrolliert und ausgetauscht werden. 
   Because the gears wear out over time due to friction, they need to be checked and replaced regularly.
• Kurze kalte Abgüsse mit nachfolgenden Reibungen bessern die Hautdurchblutung. 
   Short cold baths followed by rubs improve skin circulation.
• Die Reibung der Gummiräder auf dem Untergrund führt zu Abrieb. 
   The friction of the rubber wheels on the surface leads to wear.
• Ich habe gehört, es soll Reibungen in ihrer Zusammenarbeit geben? 
   I heard that there should be friction in their collaboration?

---

例

---

Reibung

 friction, attrition, inharmoniousness, interaction effects, rubbing

 трение, тре́ние, трения

 fricción, rozamiento, fricación, resistencia, roce

 friction, frottement, résistance

 sürtünme, friksiyon

 atrito, fricção

 attrito, frizione, aderenza, sfregamento, strisciamento

 frecare, rezistență

 súrlódás, hatás, interakció

 tarcie, opór, ścieranie się

 τριβή, προστριβή

 wrijving, frictie

 tření, odpor, třenice

 friktion, motstånd

 friktion, gnidning, interaktionseffekter, modstand

 摩擦, 抵抗

 fricció, interacció

 kitka, hankauma

 friksjon, motstand

 frikzio, interakzio

 trenje, sukob

 триење, судир

 trenje, interakcija

 trenie, odpor

 trenje, interakcija

 trenje, otpor

 тертя, взаємодія, дисонанс

 триене, взаимодействие, съпротивление

 сцягненне, трэнне, уздзеянне

 gesekan

 ma sát

 घर्षण

 摩擦力

 แรงเสียดทาน

 마찰

 sürtünmə

 ფრიქციის

 ঘর্ষণ

 friksion

 घर्षण

 घर्षण

 ఫ్రిక్షన్

 frikcija

 பிரிக்ஷன்

 hõõrdumine

 ֆրիքցիա

 friksiyon

חיכוך

احتكاك

اصطکاک، سایش

رگڑ، خسک، خودکاری

---

Reibung in dict.cc

---

翻訳 

参加する

---

すべてのヒーロー 

---

• [Wissenschaft] Kraft, die einer Relativbewegung zweier berührender Körper auf Grund deren Berührung entgegenwirkt, Friktion
• Effekte des Zusammenwirkens, Reiberei, Spannung, Dissonanz, Meinungsverschiedenheit

---

Reibung in openthesaurus.de

---

意味  同義語 

---

まずドイツ語
最初の翻訳

---

ドイツ語 - 英語
ドイツ語 - ロシア語
ドイツ語 - スペイン語
ドイツ語 - フランス語
ドイツ語 - トルコ語
ドイツ語 - ポルトガル語
ドイツ語 - イタリア語
ドイツ語 - ルーマニア語
ドイツ語 - ハンガリー語
ドイツ語 - ポーランド語
ドイツ語 - ギリシャ語
ドイツ語 - オランダ語
ドイツ語 - チェコ語
ドイツ語 - スウェーデン語
ドイツ語 - デンマーク語
ドイツ語 - 日本語
ドイツ語 - カタルーニャ語
ドイツ語 - フィンランド語
ドイツ語 - ヘブライ語
ドイツ語 - ノルウェー語
ドイツ語 - バスク語
ドイツ語 - セルビア語
ドイツ語 - マケドニア語
ドイツ語 - スロベニア語
ドイツ語 - スロバキア語
ドイツ語 - ボスニア語
ドイツ語 - クロアチア語
ドイツ語 - ウクライナ語
ドイツ語 - ブルガリア語
ドイツ語 - ベラルーシ語
ドイツ語 - アラビア語
ドイツ語 - ペルシア語
ドイツ語 - ウルドゥー語
ドイツ語 - インドネシア語
ドイツ語 - ベトナム語
ドイツ語 - ウズベク語
ドイツ語 - ヒンディー語
ドイツ語 - 中国語
ドイツ語 - タイ語
ドイツ語 - 韓国語
ドイツ語 - アゼルバイジャン語
ドイツ語 - ジョージア語
ドイツ語 - ベンガル語
ドイツ語 - アルバニア語
ドイツ語 - マラーティー語
ドイツ語 - ネパール語
ドイツ語 - テルグ語
ドイツ語 - ラトビア語
ドイツ語 - タミル語
ドイツ語 - エストニア語
ドイツ語 - アルメニア語
ドイツ語 - クルド語