ドイツ語名詞 Schuss の格変化、複数形と冠詞

名詞Schussの格変化 (発射, シュス)は単数属格Schusses、複数主格Schüsseで示されます。名詞Schussは強変化の語尾es/ü-eで格変化します。複数形ではウムラウトが付きます。 Schuss の文法上の性は男性で、定冠詞は「der」です。ここではSchussだけでなく、すべてのドイツ語の名詞も活用できます。この名詞はZertifikat DeutschまたはC2レベルの語彙に含まれます。 1コメント ☆

C2 · 名詞 · 男性形 · 不規則な · -s,¨-e

der Schuss

Schusses · Schüsse⁰

語尾 es/ü-e ウムラウト付きの複数形数量や価値に対して複数形が異なる

⁰ 意味によって異なります

shot, kick, splash, weft, blast, bullet, course, dash, filling, firing, growth spurt, gunshoot, injection, lacing, leg, pop, quirk, recording, round, shoot, shooting, shute, slight madness, stage, woof

/ʃʊs/ · /ˈʃʊsəs/ · /ˈʃʏsə/

[…, Fachsprache] Abfeuern einer Waffe; der Vorgang des Schießens, vom Abfeuern bis zum Eindringen des Geschosses ins Ziel; Abfeuern, Munition, Tritt, Spritzer

» Schüsse wurden abgegeben. Shots were fired.

Werbung ausblenden

Schuss の単数形と複数形のすべての格変化

単数形

主格	der	Schuss
属格	des	Schusses
与格	dem	Schuss/Schusse⁶
対格	den	Schuss

複数形

主格	die	Schüsse⁰
属格	der	Schüsse⁰
与格	den	Schüssen⁰
対格	die	Schüsse⁰

数量

主格	mehrere	Schuss⁰
属格	mehrerer	Schuss⁰
与格	mehreren	Schuss⁰
対格	mehrere	Schuss⁰

⁶ 格調高い用法のみ⁰ 意味によって異なります

定義 PDF

例

Schuss の例文

Schüsse wurden abgegeben.
Shots were fired.
Der Schuss wird abgefeuert.
The shot will be fired.
Der erste Schuss missglückte ihm.
The first shot failed for him.
Beim Laden löste sich ein Schuss .
During loading, a shot was fired.
Zum Glück wurde der Schuss noch abgefälscht.
Fortunately, the shot was still deflected.
Nach fünf Schüssen trafen sie das Ziel.
After five shots, they hit the target.
Das Echo eines Schusses hallte durch die Schlucht.
The sound of a gunshot echoed across the canyon.

例

翻訳

ドイツ語の Schuss の翻訳

Schuss

shot, kick, splash, weft, blast, bullet, course, dash

выстрел, удар, бросо́к, вы́стрел, доза, инъекция, легкая сумасшедшина, нитка

disparo, tiro, balazo, balonazo, chorrito, chumbo, chut, chute

tir, coup, coup de feu, balle, croissance rapide, fil, folie légère, frappe

atış, şut, kurşun, mermi, ateş, atım, enjeksiyon, hafif delilik

disparo, tiro, chute, injeção, balaço, balázio, cheirinho, chuto

colpo, sparo, tiro, buco, crescita rapida, filo, goccio, iniezione

tragere, împușcare, fir, foc, glonț, injecție, lovitură, nebunie ușoară

lövés, tűz, felvétel, fonal, injekció, könnyű őrültség, lövéssorozat, lőszer

strzał, amunicja, działka, lekka szaleństwo, nagranie, odcinek, pocisk, szus

βολή, ένεση, βλήμα, διαδρομή, ελαφριά τρέλα, καταγραφή, κινηματογράφηση, κτύπημα

schot, inslag, schieten, trap, dosis, explosie, flair, heroïne-injectie

výstřel, injekce, kop, náboj, odstín, rána, střela, trocha

skott, etapp, injektion, lätt galenskap, sil, skottbild, skottprocess, snabb tillväxt

skud, spark, etape, gang, indsprøjtning, islæt, lethed, optagelse

発射, シュス, シュート, 射撃, 弾丸, 急成長, 映像の記録, 注射

bala, bogeria lleugera, creixement ràpid, dispar, disparar, fil, injecció, projectil

laukaus, ammus, hulluus, injektio, kasvu, kevennys, kierros, kuljetusvaihe

skudd, etappe, injeksjon, prosjektile, skvett, spark, sprøyt, tilvekst

tiro, apurtu, etapa, hazkunde, injekzio, irudi mugikorra, kolpea, soka

metak, brzi rast, deonica, hit, injekcija, laka ludost, pređa, projektil

стрелба, брз раст, инјекција, лесна лудост, плетка, проектил, пукање, снимка

streljanje, hitrost, injekcija, izstrelitev, lahka norost, odsek, posnetek, preja

výstrel, injekcia, kop, náboj, projektil, rýchly rast, záznam pohyblivého obrazu, úder

brzi rast, dionica, hit, injekcija, ispuštanje, laka ludost, metak, pređa

pucanj, brzi rast, dionica, hit, injekcija, ispuštanje, laka ludost, metak

вистріл, етап, запис рухомого зображення, кулі, легка божевільність, постріл, потяг, ріст

изстрел, бърз растеж, етап, запис на движещ се образ, инжекция, конец, лудост, снаряд

выстрэл, запіс рухомага малюнка, лёгкая вар'яцтва, парашок, удар, штурм, шус, ін'екцыя

tembakan

bắn

फायरिंग

开火

การยิง

발포

atəş açmaq

სროლა

গুলি চালনা

gjuajtje

गोळीबार

फायरिङ

izšaušana

tulistamine

հրաձգություն

בעיטה، זריקה، חוט، יריית، יריית רובה، צמיחה מהירה، קטע، קליע

طلقة، إطلاق نار، جنون خفيف، حقنة، خيط، رصاصة، ركلة، شوطة

شلیک، شوت، گلوله، تزریق، دیوانگی خفیف، ضبط تصویر متحرک، مرحله، پود

گولی، شوٹ، انجکشن، تصویر، تیز رفتار نشوونما، رگ، فلم، نقل و حمل کا مرحلہ

Schuss in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

Schuss の意味と類義語

Abfeuern einer Waffe, Abfeuern, Abschuss
der Vorgang des Schießens, vom Abfeuern bis zum Eindringen des Geschosses ins Ziel
Mengenangabe des jeweiligen Geschosses, Munition
Treten eines Balles, Tritt
etwas, Spritzer

Schuss in openthesaurus.de

意味同義語

辞書

すべての翻訳辞書

Schuss の格変化形

名詞Schussのすべての格変化形のまとめ

Schuss の格変化は、単数形と複数形のすべての形、および4つの格（主格（第1格）、属格（第2格）、与格（第3格）、対格（第4格））を表にまとめて表示しています。この表は、宿題、試験、学校でのドイツ語授業、ドイツ語学習、大学、外国語または第二言語としてのドイツ語、成人教育に役立ちます。ドイツ語学習者にとって、Schuss の正しい格変化は特に重要です。詳細は Wiktionary Schuss および Duden の Schuss をご覧ください。

格変化 Schuss

	単数	複数形
主格	der Schuss	die Schüsse
属格	des Schusses	der Schüsse
与格	dem Schuss(e)	den Schüssen
対格	den Schuss	die Schüsse

格変化 Schuss

単数: der Schuss, des Schusses, dem Schuss(e), den Schuss
複数形: die Schüsse, der Schüsse, den Schüssen, die Schüsse

2019/01 · 返信する
patrickderpreusse は言います： Any idea why people tend to use the singular "Schuß" or "Schuss" when talking about magazine capacities? As in: "Das Gewehr hält mit voller Ladung maximal 32 Schuss." Is "Schuss" considered a fixed unit in that particular setting? I don't see any other reason not to use the plural, however everyone seems to use the singular. I've also noticed the same thing when buying printer paper: "500 Blatt" instead of "500 Blätter". There's probably other enclosed or packed goods that have this phenomenon, but I can't think of any right now.

2019/01
Andreas von Netzverb は言います： Du musst zwischen dem normalen Plural und der Angabe von Mengen (auch mit Einheiten) unterscheiden. Ganz praktisch ist es bei Währungen: 10 Euro (= Geldbetrag) 10 Euros (= 10 einzelne Euro z. B. als Münzen). So verhält es sich im Deutschem mit den meisten zählbaren Substantiven.