ドイツ語名詞 Setzer の格変化、複数形と冠詞

名詞Setzerの格変化 (組版者)は単数属格Setzers、複数主格Setzerで示されます。 名詞Setzerは強変化の語尾s/-で格変化します。 Setzer の文法上の性は男性で、定冠詞は「der」です。 ここではSetzerだけでなく、すべてのドイツ語の名詞も活用できます。 この名詞はZertifikat DeutschまたはC2レベルの語彙に含まれます。 コメント ☆

C2 · 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -

der Setzer

Setzers · Setzer

語尾 s/-   属格語尾を「s」に短縮すること  

英語 typesetter, compositor

[Technik] Person, die einen vorgegebenen Text für den Druck vorbereitet, Kurzwort für Schriftsetzer; Schriftsetzer

» Früher mussten die Setzer den Satz umbrechen. 英語 In the past, typesetters had to break the line.

Werbung ausblenden

Setzer の単数形と複数形のすべての格変化

単数形

主格 derSetzer
属格 desSetzers
与格 demSetzer
対格 denSetzer

複数形

主格 dieSetzer
属格 derSetzer
与格 denSetzern
対格 dieSetzer
定義  PDF

例

Setzer の例文

  • Früher mussten die Setzer den Satz umbrechen. 
    英語 In the past, typesetters had to break the line.
  • Der Hintergrund war der, dass die Kollekte eines gesamten Monats auf Abwege geraten war, während sie sich in der Obhut des Setzers befand. 
    英語 The background was that the collection of an entire month had gone astray while it was in the care of the typesetter.
  • Hier scheint der Setzer also in seinem Setzkasten schlicht haarscharf danebengegriffen zu haben. 
    英語 Here, it seems that the typesetter has simply missed the mark in his type case.
  • Münzer hatte sich von einem Setzer , der nach Hause ging, das Blatt bringen lassen, um zu prüfen, ob alles in Ordnung sei. 
    英語 Münzer had a typesetter, who was going home, bring the sheet to check if everything was in order.
例

翻訳

ドイツ語の Setzer の翻訳

ドイツ語 Setzer
英語 typesetter, compositor
ロシア語 наборщик, набо́рщик
スペイン語 cajista, tipógrafo
フランス語 typographe, composeur, compositeur
トルコ語 dizgici, mürettip
ポルトガル語 tipógrafo, compositor
イタリア語 compositore, tipografo
ルーマニア語 tipograf
ハンガリー語 szedő
ポーランド語 składacz, zecer
ギリシャ語 στοιχειοθέτης, τυπογράφος
オランダ語 zetter
チェコ語 sazeč, sazba, sazebník
スウェーデン語 sättare, typograf
デンマーク語 sætter, sætte
日本語 組版者
カタルーニャ語 tipògraf
フィンランド語 asetelija
ノルウェー語 setter
バスク語 moldatzaile
セルビア語 tipograf
マケドニア語 сетувач
スロベニア語 seter, tipograf
スロバキア語 tlačiar
ボスニア語 tipograf
クロアチア語 tipograf
ウクライナ語 наборник
ブルガリア語 наборщик
ベラルーシ語 наборшчык
ヘブライ語מְסַדֵּר
アラビア語صفاف الحروف، مُعَدّ الطباعة
ペルシア語چاپگر
ウルドゥー語سیٹ کرنے والا

Setzer in dict.cc

翻訳 

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



 		ログイン

すべてのヒーロー 

定義

Setzer の意味と類義語
  • [Technik] Person, die einen vorgegebenen Text für den Druck vorbereitet, Kurzwort für Schriftsetzer, Schriftsetzer
Setzer in openthesaurus.de
意味  同義語 

辞書

すべての翻訳辞書

Setzer の格変化形

名詞Setzerのすべての格変化形のまとめ

Setzer の格変化は、単数形と複数形のすべての形、および4つの格（主格（第1格）、属格（第2格）、与格（第3格）、対格（第4格））を表にまとめて表示しています。この表は、宿題、試験、学校でのドイツ語授業、ドイツ語学習、大学、外国語または第二言語としてのドイツ語、成人教育に役立ちます。ドイツ語学習者にとって、Setzer の正しい格変化は特に重要です。詳細は Wiktionary Setzer および Duden の Setzer をご覧ください。

格変化 Setzer

単数 複数形
主格 der Setzer die Setzer
属格 des Setzers der Setzer
与格 dem Setzer den Setzern
対格 den Setzer die Setzer

格変化 Setzer

  • 単数: der Setzer, des Setzers, dem Setzer, den Setzer
  • 複数形: die Setzer, der Setzer, den Setzern, die Setzer

コメント


ログイン

* Wiktionary（de.wiktionary.org）からの文は、CC BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de）ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます： 4726, 371028, 129772, 572287

* 定義は一部Wiktionary（de.wiktionary.org）からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）ライセンスの下で無料で利用できます： 371028