ドイツ語名詞 Taille の格変化、複数形と冠詞

名詞Tailleの格変化 (ウエスト, タイトな上着)は単数属格Taille、複数主格Taillenで示されます。名詞Tailleは弱変化で、語尾-/nが付きます。 Taille の文法上の性は女性で、定冠詞は「die」です。ここではTailleだけでなく、すべてのドイツ語の名詞も活用できます。この名詞はZertifikat DeutschまたはC2レベルの語彙に含まれます。コメント ☆

C2 · 名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-

die Taille

Taille · Taillen

語尾 -/n 複数与格で追加の「n」なし複数形の語尾を「n」に短縮すること

taille, waist, bodice, lower tenor range, reveal, taillage, tax, tenor, uncover, vassal tax, waistline, midriff

/ˈtaɪlə/ · /ˈtaɪlə/ · /ˈtaɪlən/

[…, Kultur, Körper] die schmalste Stelle des menschlichen Rumpfes zwischen Brustkorb und Hüfte; Oberteil eines Kleides, das eng anliegt; Gürtellinie, Mitte

» Sie hat eine schmale Taille . She has a small waist.

Werbung ausblenden

Taille の単数形と複数形のすべての格変化

単数形

主格	die	Taille
属格	der	Taille
与格	der	Taille
対格	die	Taille

複数形

主格	die	Taillen
属格	der	Taillen
与格	den	Taillen
対格	die	Taillen

定義 PDF

例

Taille の例文

Sie hat eine schmale Taille .
She has a small waist.
Er fasste sie um die Taille .
He embraced her around the waist.
Tom legte seinen Arm um Marias Taille .
Tom put his arm around Mary's waist.
Tom band sich den Pullover um die Taille .
Tom tied his sweater around his waist.
Er legte seinen Arm um ihre Taille .
He put his arm around her waist.
Findest du, dass ich meine schmale Taille überbetone?
Do you think I overemphasize my slim waist?
Die Hausherrin des achtzehnten Jahrhunderts trug ständig einen riesigen Schlüsselbund um die Taille , die mehr dem Schutz vor Langfingern im eigenen Haus als dem vor Einbrechern diente.
The mistress of the eighteenth century constantly wore a huge keyring around her waist, which served more to protect against long fingers in her own house than against burglars.

例

翻訳

ドイツ語の Taille の翻訳

Taille

taille, waist, bodice, lower tenor range, reveal, taillage, tax, tenor

талия, вассальная налог, корсет, налог, низкий тенор, раскрытие карт, та́лия, тенор

cintura, Ensemble, Revelación, cinturilla, cuerpo, impuesto, sonoridad, talle

taille, ceinture, corsage, Enjeu, Mise, basse, corset, impôt

bel, bahis, bluz, derin ton, kasa, müzik terimi, tenor, vassal vergisi

cintura, cinta, corpo, imposto, imposto sobre vassalos, parte superior, revelação, tenor

vita, cintura, Rivelazione, basso, busto, cintola, corpetto, tassa

talie, deschidere, impozit, impozit pe vasali, revealare, tenor, tonalitate joasă, top

derék, felső, jövedelemadó, kártyák felfedése, mélyebb tenor, nyeremény, tenor, vagyonadó

talia, tenor, danina, gorset, kibić, odkrycie, pas, podatek

μέση, αποκάλυψη, βαθύτερη τονική θέση, κορσές, τενόρος, φόρος, φόρος των υποτελών

taille, middel, belasting, heffingen, lage, openingen, taillemaat, tenor

pás, daň, hlubší tenor, korzet, odhalení, pas, tajle, tenor

liv, midja, avslöjande, bas, skatt, talje, tenorläge, vasallskatt

liv, talje, afsløring, dybde, skatte, tenor, vasallenafgift

ウエスト, タイトな上着, タレ, テノール, 低音, 公開, 封建税, 開示

cintura, tenor, corset, descobriment, impost, taxa, top, vassallatge

vyötärö, korttien paljastaminen, paita, syvyys, tenor, vassalivero, verot, yläosa

liv, midje, avdekking, bass, skatt, tenor, vasallskatt

galera, gerrikoa, irabazi, taldea, tanga, tasa, tenore, tenore baxua

dublji ton, gornji deo haljine, otkrivanje, porez, struk, taksu, tenor, vasalni porez

васалски данок, данок, длабока тенорска позиција, корсет, откривање, пас, половина, појас

davek, nižji ton, pas, razkritje, tenor, vasalni davek, zgornji del obleke

daň, hlboký tenor, korzet, odhalenie, pás, tenor, vassalská daň

dublji ton, gornji dio haljine, otkrivanje, struk, taksu, tenor, vasalni porez

struk, dublji ton, gornji dio haljine, otkrivanje, pas, pojas, tenor, tijelo

талія, бас, васальна податок, викриття, виявлення, корсет, податок, тенор

блуза, васалитет, данък, дълбок тенор, разкриване на карти, талия, тенор, топ

талія, васальная падатак, глыбокі тенар, падатак, паясніца, размяшчэнне карт, тэнар

bagian tenor, pajak, pinggang

eo, phần tenor, thuế

bel, soliq, tenor qismi

कमर, कर, टेनोर भाग

男高音声部, 税, 腰部

ภาษี, ส่วนเทนอร์, เอว

세금, 테너 파트, 허리

bel, tenor hissəsi, vergi

გადასახადი, ტენორის ნაწილი

কমর, কর, টেনর অংশ

tatimi, tenor pjesa

कमर, कर, टेनर भाग

టెనర్ భాగం, పన్ను

nodoklis, tenora līnija, viduklis

டெனார் பகுதி, வரி

maks, talje, tenori osa

հարկ, տենոր հատված

bac, tenor beş

מס، חלק עליון של שמלה، חשיפה، טון נמוך، טייל، מותן، מיסים

خصر، تأويل، تحت، جزء علوي من الفستان، حزام، خاصرة، ضريبة، ضريبة الفاسال

بند لباس، تایل، مالیات، مالیات واسیلی، کمر

ٹیکس، کمر، تجزیہ، ٹیل، گہرائی

Taille in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

Taille の意味と類義語

[Körper] die schmalste Stelle des menschlichen Rumpfes zwischen Brustkorb und Hüfte, Gürtellinie, Mitte
Oberteil eines Kleides, das eng anliegt
in England und Frankreich erhobene Vasallensteuer
in Frankreich von 1439 bis zur Französischen Revolution 1789 auf das Einkommen und Vermögen der nicht privilegierten Stände erhobene Staatssteuer
[Kultur] tiefere Tenorlage in der Instrumentalmusik

意味同義語

辞書

すべての翻訳辞書

Taille の格変化形

名詞Tailleのすべての格変化形のまとめ

Taille の格変化は、単数形と複数形のすべての形、および4つの格（主格（第1格）、属格（第2格）、与格（第3格）、対格（第4格））を表にまとめて表示しています。この表は、宿題、試験、学校でのドイツ語授業、ドイツ語学習、大学、外国語または第二言語としてのドイツ語、成人教育に役立ちます。ドイツ語学習者にとって、Taille の正しい格変化は特に重要です。詳細は Wiktionary Taille および Duden の Taille をご覧ください。

格変化 Taille

	単数	複数形
主格	die Taille	die Taillen
属格	der Taille	der Taillen
与格	der Taille	den Taillen
対格	die Taille	die Taillen

格変化 Taille

単数: die Taille, der Taille, der Taille, die Taille
複数形: die Taillen, der Taillen, den Taillen, die Taillen