ドイツ語名詞 Verfasser の格変化、複数形と冠詞

---

• Der Verfasser ist ein Russe. 
   The author is a Russian.
• Der Verfasser des Flugblattes wird gesucht. 
   The author of the leaflet is being sought.
• Der Verfasser ist uns gut bekannt. 
   The writer is well known to us.
• Der Name des Verfassers ist uns bekannt. 
   The author's name is familiar to us.
• Mutter hat eine hohe Meinung von dem Verfasser . 
   Mother has a good opinion of the writer.
• Es ist eigentlich die Technik, die später von den Verfassern von Kriminalromanen aufgegriffen werden wird. 
   It is actually the technique that will later be taken up by the authors of crime novels.
• Leumundszeugnisse können von Sympathie oder Antipathie ihres Verfassers gefärbt sein. 
   Character references can be colored by the sympathy or antipathy of their author.

---

例

---

Verfasser

 author, writer, composer, drafter, editor

 автор, составитель, а́втор, состави́тель

 autor, escritor

 auteur, nomographe, rédacteur

 yazar, müellif

 autor, redator

 autore, redattore, estensore

 autor, redactor

 szerző, író

 autor, pisarz

 συγγραφέας

 auteur, schrijver

 autor, pisatel, spisovatel

 författare

 forfatter

 作成者, 筆者, 著者

 autor, escriptor

 kirjoittaja, tekijä

 forfatter

 idazlea

 autor, pisac, аутор, писац

 автор

 avtor, pisatelj

 autor, pisateľ

 autor, pisac

 autor, pisac

 автор, складач

 автор, съставител

 аўтар

 penulis

 tác giả

 muallif

 लेखक

 作者

 ผู้เขียน

 저자

 müəllif

 ავტორი

 লেখক

 autor

 लेखक

 लेखक

 రచయిత

 autors

 எழுத்தாளர்

 autor

 հեղինակ

 nivîskar

מחבר

مؤلف، مُؤَلِّف

نویسنده

مصنف

---

Verfasser in dict.cc

---

翻訳 

参加する

---

すべてのヒーロー 

---

• [Personen] Person, die einen Text verfasst hat, Schreiber, Autor

---

Verfasser in openthesaurus.de

---

意味  同義語 

---

まずドイツ語
最初の翻訳

---

ドイツ語 - 英語
ドイツ語 - ロシア語
ドイツ語 - スペイン語
ドイツ語 - フランス語
ドイツ語 - トルコ語
ドイツ語 - ポルトガル語
ドイツ語 - イタリア語
ドイツ語 - ルーマニア語
ドイツ語 - ハンガリー語
ドイツ語 - ポーランド語
ドイツ語 - ギリシャ語
ドイツ語 - オランダ語
ドイツ語 - チェコ語
ドイツ語 - スウェーデン語
ドイツ語 - デンマーク語
ドイツ語 - 日本語
ドイツ語 - カタルーニャ語
ドイツ語 - フィンランド語
ドイツ語 - ヘブライ語
ドイツ語 - ノルウェー語
ドイツ語 - バスク語
ドイツ語 - セルビア語
ドイツ語 - マケドニア語
ドイツ語 - スロベニア語
ドイツ語 - スロバキア語
ドイツ語 - ボスニア語
ドイツ語 - クロアチア語
ドイツ語 - ウクライナ語
ドイツ語 - ブルガリア語
ドイツ語 - ベラルーシ語
ドイツ語 - アラビア語
ドイツ語 - ペルシア語
ドイツ語 - ウルドゥー語
ドイツ語 - インドネシア語
ドイツ語 - ベトナム語
ドイツ語 - ウズベク語
ドイツ語 - ヒンディー語
ドイツ語 - 中国語
ドイツ語 - タイ語
ドイツ語 - 韓国語
ドイツ語 - アゼルバイジャン語
ドイツ語 - ジョージア語
ドイツ語 - ベンガル語
ドイツ語 - アルバニア語
ドイツ語 - マラーティー語
ドイツ語 - ネパール語
ドイツ語 - テルグ語
ドイツ語 - ラトビア語
ドイツ語 - タミル語
ドイツ語 - エストニア語
ドイツ語 - アルメニア語
ドイツ語 - クルド語