ドイツ語名詞 Vollgas の格変化、複数形と冠詞

---

• Tom gab Vollgas . 
   Tom hit the gas.
• Er fuhr mit Vollgas um die Ecke. 
   He went round the corner at top speed.
• Tom wurde mit Vollgas unter Blaulicht zum Krankenhaus gebracht. 
   Tom was taken to the hospital at full speed under blue lights.
• Er legte den ersten Gang ein, schaute kurz in den Seitenspiegel und gab Vollgas . 
   He engaged the first gear, glanced quickly in the side mirror, and floored it.
• Der Vogel flatterte hektisch herum, und ich gab Vollgas . 
   The bird fluttered around frantically, and I floored it.
• Er ist mit Vollgas davongefahren, ohne dass er gesagt hätte, wohin. 
   He took off at full speed without saying where he was going.

---

例

---

Vollgas

 full throttle, full speed, maximum speed

 максимальная скорость, по́лный газ, полный газ

 pleno gas, todo motor, a toda velocidad, aceleración máxima

 accélération à fond, plein gaz

 full gaz, tam gaz

 a todo gás, aceleração máxima, com todo gás, velocidade máxima

 a manetta, a tutto gas, massima accelerazione, massima velocità

 accelerare maximă, viteză maximă

 maximális sebesség, teljes gáz

 maksymalna prędkość, pełna prędkość

 μέγιστη ταχύτητα, τέρμα γκάζι

 vol gas, plankgas, voluit

 maximální rychlost, plný plyn

 full gas, full platta, maximal hastighet

 fuld gas, fuld speed

 フルスロットル, 全開

 acceleració màxima, velocitat màxima

 maksiminopeus, täysillä

 full gass

 azkarrena

 pun gas

 максимална брзина, полн гас

 polna moč, polni plin

 maximálna rýchlosť, plný plyn

 maksimalna brzina, pun gas

 maksimalna brzina, punom brzinom

 максимальна швидкість, повний газ

 максимална скорост, пълна газ

 максімальная хуткасць, поўная хуткасць

 gas penuh

 ga tối đa, đạp ga tối đa

 maksimal tezlik, to'liq gaz

 पूर्ण थ्रॉटल

 全油门

 เต็มคันเร่ง

 최대 가속, 풀가속

 tam qaz

 სრული აჩქარება

 পূর্ণ গ্যাস

 gaz i plotë

 पूर्ण गती, पूर्ण गॅस

 पूर्ण ग्यास

 పూర్తి గ్యాస్

 maksimālais ātrums, pilnais gāzes pedālis

 பூரண த்ராட்டில்

 täisgaas

 լրիվ գազ

 tam gaz

מקסימום מהירות

تسارع قصوى، سرعة قصوى

سرعت حداکثری، شتاب حداکثری

تیزی، زیادہ سے زیادہ رفتار

---

Vollgas in dict.cc

---

翻訳 

参加する

---

すべてのヒーロー 

---

• höchstmöglicheBeschleunigung oder Geschwindigkeit

---

Vollgas in openthesaurus.de

---

意味  同義語 

---

まずドイツ語
最初の翻訳

---

ドイツ語 - 英語
ドイツ語 - ロシア語
ドイツ語 - スペイン語
ドイツ語 - フランス語
ドイツ語 - トルコ語
ドイツ語 - ポルトガル語
ドイツ語 - イタリア語
ドイツ語 - ルーマニア語
ドイツ語 - ハンガリー語
ドイツ語 - ポーランド語
ドイツ語 - ギリシャ語
ドイツ語 - オランダ語
ドイツ語 - チェコ語
ドイツ語 - スウェーデン語
ドイツ語 - デンマーク語
ドイツ語 - 日本語
ドイツ語 - カタルーニャ語
ドイツ語 - フィンランド語
ドイツ語 - ヘブライ語
ドイツ語 - ノルウェー語
ドイツ語 - バスク語
ドイツ語 - セルビア語
ドイツ語 - マケドニア語
ドイツ語 - スロベニア語
ドイツ語 - スロバキア語
ドイツ語 - ボスニア語
ドイツ語 - クロアチア語
ドイツ語 - ウクライナ語
ドイツ語 - ブルガリア語
ドイツ語 - ベラルーシ語
ドイツ語 - アラビア語
ドイツ語 - ペルシア語
ドイツ語 - ウルドゥー語
ドイツ語 - インドネシア語
ドイツ語 - ベトナム語
ドイツ語 - ウズベク語
ドイツ語 - ヒンディー語
ドイツ語 - 中国語
ドイツ語 - タイ語
ドイツ語 - 韓国語
ドイツ語 - アゼルバイジャン語
ドイツ語 - ジョージア語
ドイツ語 - ベンガル語
ドイツ語 - アルバニア語
ドイツ語 - マラーティー語
ドイツ語 - ネパール語
ドイツ語 - テルグ語
ドイツ語 - ラトビア語
ドイツ語 - タミル語
ドイツ語 - エストニア語
ドイツ語 - アルメニア語
ドイツ語 - クルド語