ドイツ語名詞 Weltmann の格変化、複数形と冠詞

名詞Weltmannの格変化 (国際人, 社交家)は単数属格Weltmann(e)s、複数主格Weltmänner/Weltmannenで示されます。 名詞Weltmannは強変化の語尾es/ä-er/enで格変化します。 複数形ではウムラウトが付きます。 Weltmann の文法上の性は男性で、定冠詞は「der」です。 ここではWeltmannだけでなく、すべてのドイツ語の名詞も活用できます。 この名詞はZertifikat DeutschまたはC2レベルの語彙に含まれます。 コメント ☆

C2 · 名詞 · 男性形 · 不規則な · 規則的な⁶ · -s,¨-er · -s, -en⁶

der Weltmann

Weltmann(e)s · Weltmänner/Weltmannen⁶

語尾 es/ä-er/en   複数与格で追加の「n」なし   ウムラウト付きの複数形   数量や価値に対して複数形が異なる  

⁶ 格調高い用法のみ

英語 gentleman, man of the world, sophisticate, cosmopolitan, worldly person

eine Persönlichkeit, die umfangreiche Erfahrung im Umgang mit anderen Menschen aller Nationalitäten hat

» Er war nur ein Weltmann , der in der Welt Erfolg gehabt hatte und dem dieser Erfolg zur Gewohnheit geworden war. 英語 He was just a worldly man who had been successful in the world and to whom this success had become a habit.

Werbung ausblenden

Weltmann の単数形と複数形のすべての格変化

単数形

主格 derWeltmann
属格 desWeltmannes/Weltmanns
与格 demWeltmann/Weltmanne⁶
対格 denWeltmann

Plural 1

主格 dieWeltmänner
属格 derWeltmänner
与格 denWeltmännern
対格 dieWeltmänner

Plural 2

主格 dieWeltmannen⁶
属格 derWeltmannen⁶
与格 denWeltmannen⁶
対格 dieWeltmannen⁶

数量

主格 mehrereWeltmann
属格 mehrererWeltmann
与格 mehrerenWeltmann
対格 mehrereWeltmann

⁶ 格調高い用法のみ

定義  PDF

例

Weltmann の例文

  • Er war nur ein Weltmann , der in der Welt Erfolg gehabt hatte und dem dieser Erfolg zur Gewohnheit geworden war. 
    英語 He was just a worldly man who had been successful in the world and to whom this success had become a habit.
  • Er erwies sich als ein Weltmann . 
    英語 He proved to be a man of the world.
  • Der vollkommene Weltmann wäre der, welcher nie in Unschlüssigkeit stockte und nie in Übereilung geriete. 
    英語 The perfect cosmopolitan would be one who never faltered in indecision and never fell into haste.
  • Erwartungsvoll sind die Blicke des Philosophen wie des Weltmanns auf den politischen Schauplatz geheftet, wo jetzt, wie man glaubt, das große Schicksal der Menschheit verhandelt wird. 
    英語 With expectation, the gazes of the philosopher and the cosmopolitan are fixed on the political stage, where now, as believed, the great fate of humanity is being negotiated.
例

翻訳

ドイツ語の Weltmann の翻訳

ドイツ語 Weltmann
英語 gentleman, man of the world, sophisticate, cosmopolitan, worldly person
ロシア語 све́тский челове́к, мирянин, человек мира
スペイン語 hombre de mundo, cosmopolita, mundo
フランス語 homme du monde, mondain, cosmopolite
トルコ語 dünya adamı
ポルトガル語 homem do mundo, cosmopolita, mundo
イタリア語 uomo di mondo, cosmopolita, uomo del mondo
ルーマニア語 cosmopolit
ハンガリー語 világpolgár
ポーランド語 światowiec, bywalec
ギリシャ語 κοσμοπολίτης
オランダ語 wereldburger, cosmopoliet
チェコ語 světák
スウェーデン語 världsmänniska
デンマーク語 verdensmand
日本語 国際人, 社交家
カタルーニャ語 cosmopolita
フィンランド語 maailmanmies
ノルウェー語 verdensmann
バスク語 munduko gizona
セルビア語 svetovni čovek, univerzalna ličnost
マケドニア語 глобален човек, светски човек
スロベニア語 svetovljan
スロバキア語 sveták
ボスニア語 svijetac, svjetski čovjek
クロアチア語 svijetac, svjetski čovjek
ウクライナ語 світська людина, громадянин світу
ブルガリア語 глобален човек, светски човек
ベラルーシ語 святскі чалавек
ヘブライ語אדם עם ניסיון
アラビア語شخصية عالمية، عالم
ペルシア語جهان‌سفر، جهان‌گرد
ウルドゥー語عالمی شخص

Weltmann in dict.cc

翻訳 

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



 		ログイン

すべてのヒーロー 

定義

Weltmann の意味と類義語
  • eine Persönlichkeit, die umfangreiche Erfahrung im Umgang mit anderen Menschen aller Nationalitäten hat
Weltmann in openthesaurus.de
意味  同義語 

辞書

すべての翻訳辞書

Weltmann の格変化形

名詞Weltmannのすべての格変化形のまとめ

Weltmann の格変化は、単数形と複数形のすべての形、および4つの格（主格（第1格）、属格（第2格）、与格（第3格）、対格（第4格））を表にまとめて表示しています。この表は、宿題、試験、学校でのドイツ語授業、ドイツ語学習、大学、外国語または第二言語としてのドイツ語、成人教育に役立ちます。ドイツ語学習者にとって、Weltmann の正しい格変化は特に重要です。詳細は Wiktionary Weltmann および Duden の Weltmann をご覧ください。

格変化 Weltmann

単数 複数形
主格 der Weltmann die Weltmänner/Weltmannen
属格 des Weltmann(e)s der Weltmänner/Weltmannen
与格 dem Weltmann(e) den Weltmännern/Weltmannen
対格 den Weltmann die Weltmänner/Weltmannen

格変化 Weltmann

  • 単数: der Weltmann, des Weltmann(e)s, dem Weltmann(e), den Weltmann
  • 複数形: die Weltmänner/Weltmannen, der Weltmänner/Weltmannen, den Weltmännern/Weltmannen, die Weltmänner/Weltmannen

コメント


ログイン

⁶ 格調高い用法のみ

* Tatoeba（tatoeba.org）の文はCC BY 2.0 FR（creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/）のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます： 3391703, 2840826, 3333636

* Wiktionary（de.wiktionary.org）からの文は、CC BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de）ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます： 102544

* 定義は一部Wiktionary（de.wiktionary.org）からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）ライセンスの下で無料で利用できます： 102544