ドイツ語名詞 Zuwachs の格変化、複数形と冠詞

名詞Zuwachsの格変化 (増加, 成長)は単数属格Zuwachses、複数主格Zuwächseで示されます。 名詞Zuwachsは強変化の語尾es/ä-eで格変化します。 複数形ではウムラウトが付きます。 Zuwachs の文法上の性は男性で、定冠詞は「der」です。 ここではZuwachsだけでなく、すべてのドイツ語の名詞も活用できます。 この名詞はZertifikat DeutschまたはC1レベルの語彙に含まれます。 コメント ☆

C1 · 名詞 · 男性形 · 不規則な · -s,¨-e

der Zuwachs

Zuwachses · Zuwächse⁴

語尾 es/ä-e   ウムラウト付きの複数形  

⁴ 使用はまれ、または一般的でない

英語 growth, increase, gain, accession, accretion, augmentation, increment, accrescence, accrual, increment of growth, offspring

[Pflanzen] der Anstieg in Größe oder an Wert von etwas; Geburt eines Kindes, Nachwuchs

» Wir erwarten Zuwachs in unserer Familie. 英語 We are expecting an addition to our family.

Werbung ausblenden

Zuwachs の単数形と複数形のすべての格変化

単数形

主格 derZuwachs
属格 desZuwachses
与格 demZuwachs/Zuwachse⁶
対格 denZuwachs

複数形

主格 dieZuwächse⁴
属格 derZuwächse⁴
与格 denZuwächsen⁴
対格 dieZuwächse⁴

⁴ 使用はまれ、または一般的でない⁶ 格調高い用法のみ

定義  PDF

例

Zuwachs の例文

  • Wir erwarten Zuwachs in unserer Familie. 
    英語 We are expecting an addition to our family.
  • Haben Deine Schäferhunde schon wieder Zuwachs bekommen? 
    英語 Have your shepherd dogs gained new members again?
  • Unsere Baumschule hat dieses Jahr einen guten Zuwachs . 
    英語 Our nursery has had good growth this year.
  • Immer, wenn sich unsere Vorstellungen bewahrheiten, gewinnen wir einen Zuwachs an Selbstbestätigung. 
    英語 Whenever our ideas come true, we gain an increase in self-affirmation.
  • Die sinkende Alphabetisierungsrate bescherte Deutschland einen Zuwachs an Analphabeten. 
    英語 The declining literacy rate has brought Germany an increase in illiterates.
  • So entfällt mehr als ein Drittel des Zuwachses auf die Q-Modelle. 
    英語 More than a third of the growth is attributed to the Q models.
例

翻訳

ドイツ語の Zuwachs の翻訳

ドイツ語 Zuwachs
英語 growth, increase, gain, accession, accretion, augmentation, increment, accrescence
ロシア語 рост, увеличение, приро́ст, прирост, дополнение, новорожденный, прибавление
スペイン語 aumento, crecimiento, acrecencia, agrandamiento, incremento, repunte, descendencia, nacimiento
フランス語 augmentation, croissance, accroissement, croit, croît, gain, progression, surcroit
トルコ語 artış, büyüme, artma, gelişme, çoğalma, değer artışı, çocuk
ポルトガル語 crescimento, aumento, descendência, filho
イタリア語 aumento, accrescimento, crescita, accessione, accumulazione, incremento, figli, nascita
ルーマニア語 spor, creștere, descendență, expansiune, naștere, îmbunătățire
ハンガリー語 növekedés, bővülés, gyarapodás, gyermek, utód
ポーランド語 przyrost, wzrost, przybytek, przychówek, noworodek, potomstwo
ギリシャ語 αύξηση, ανάπτυξη, απογόνους, γέννηση, επέκταση
オランダ語 groei, toename, vermeerdering, aanwas, nageslacht, stijging
チェコ語 přírůstek, nárůst, novorozenec, zvýšení
スウェーデン語 tillväxt, ökning, tillökning, nyfödd, tillskott
デンマーク語 tilvækst, familieforøgelse, vækst, afkom, børn, stigning
日本語 増加, 成長, 子供の誕生, 後継者
カタルーニャ語 augment, creixement, descendència, increment, nascut
フィンランド語 kasvu, lisä, jälkeläinen, lapsen syntymä, lisäys, nousu
ノルウェー語 tilvekst, vekst, barn, økning
バスク語 hazkunde, handikuntza, haur, sorrera
セルビア語 novorođenče, potomstvo, povećanje, prirast, rast
マケドニア語 дете, зголемување, пораст, потомство, раст
スロベニア語 povečanje, rast, novorojenček
スロバキア語 prírastok, novorodenec, nárast
ボスニア語 novorođenče, potomstvo, povećanje, prirast, rast
クロアチア語 novorođenče, porast, potomstvo, povećanje, prirast
ウクライナ語 зростання, приріст, дитина, наступник
ブルガリア語 прираст, нарастване, новородено, увеличение
ベラルーシ語 павелічэнне, нараджэнне, папаўненне, рост
ヘブライ語גידול، ילוד، עלייה، תוספת
アラビア語زيادة، نمو، زيادة في عدد العائلة، مولود، نسل
ペルシア語افزایش، رشد، زایمان، نسل جدید
ウルドゥー語اضافہ، بڑھوتری، بچہ، نئی نسل

Zuwachs in dict.cc

翻訳 

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



 		ログイン

すべてのヒーロー 

定義

Zuwachs の意味と類義語
  • [Pflanzen] der Anstieg in Größe oder an Wert von etwas, Geburt eines Kindes, Nachwuchs
  • [Pflanzen] der Anstieg in Größe oder an Wert von etwas, Geburt eines Kindes, Nachwuchs
  • [Pflanzen] der Anstieg in Größe oder an Wert von etwas, Geburt eines Kindes, Nachwuchs
Zuwachs in openthesaurus.de
意味  同義語 

辞書

すべての翻訳辞書

Zuwachs の格変化形

名詞Zuwachsのすべての格変化形のまとめ

Zuwachs の格変化は、単数形と複数形のすべての形、および4つの格（主格（第1格）、属格（第2格）、与格（第3格）、対格（第4格））を表にまとめて表示しています。この表は、宿題、試験、学校でのドイツ語授業、ドイツ語学習、大学、外国語または第二言語としてのドイツ語、成人教育に役立ちます。ドイツ語学習者にとって、Zuwachs の正しい格変化は特に重要です。詳細は Wiktionary Zuwachs および Duden の Zuwachs をご覧ください。

格変化 Zuwachs

単数 複数形
主格 der Zuwachs die Zuwächse
属格 des Zuwachses der Zuwächse
与格 dem Zuwachs(e) den Zuwächsen
対格 den Zuwachs die Zuwächse

格変化 Zuwachs

  • 単数: der Zuwachs, des Zuwachses, dem Zuwachs(e), den Zuwachs
  • 複数形: die Zuwächse, der Zuwächse, den Zuwächsen, die Zuwächse

コメント


ログイン

* Tatoeba（tatoeba.org）の文はCC BY 2.0 FR（creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/）のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます： 2928359

* Wiktionary（de.wiktionary.org）からの文は、CC BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de）ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます： 165474, 165474, 1151253, 111608, 129075, 145907, 165474

* 定義は一部Wiktionary（de.wiktionary.org）からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）ライセンスの下で無料で利用できます： 165474, 165474, 165474