ドイツ語名詞 Zwist の格変化、複数形と冠詞

名詞Zwistの格変化 (不和, 争い)は単数属格Zwist(e)s、複数主格Zwisteで示されます。名詞Zwistは強変化の語尾es/eで格変化します。 Zwist の文法上の性は男性で、定冠詞は「der」です。ここではZwistだけでなく、すべてのドイツ語の名詞も活用できます。この名詞はZertifikat DeutschまたはC2レベルの語彙に含まれます。コメント ☆

C2 · 名詞 · 男性形 · 規則的な · -s, -e

der Zwist

Zwist(e)⁴s · Zwiste

語尾 es/e

⁴ 使用はまれ、または一般的でない

dispute, brawl, conflict, discord, discordance, imbroglio, quarrel, scuffle, strife

/ˈt͡svɪst/ · /ˈt͡svɪsts/ · /ˈt͡svɪ.stə/

andauernde Streitigkeit, Zerwürfnis; Meinungsverschiedenheit, Streit, Unfrieden, Unstimmigkeit, Zank

» Burgund lag mit der Eidgenossenschaft im Zwist . Burgundy was in conflict with the confederation.

Werbung ausblenden

Zwist の単数形と複数形のすべての格変化

単数形

主格	der	Zwist
属格	des	Zwistes/Zwists⁴
与格	dem	Zwist/Zwiste⁶
対格	den	Zwist

複数形

主格	die	Zwiste
属格	der	Zwiste
与格	den	Zwisten
対格	die	Zwiste

⁶ 格調高い用法のみ⁴ 使用はまれ、または一般的でない

定義 PDF

例

Zwist の例文

Burgund lag mit der Eidgenossenschaft im Zwist .
Burgundy was in conflict with the confederation.
Es hatte zwischen uns beiden schon immer Zwist gegeben.
There has always been discord between the two of us.
Nach langem Zwist versöhnt fanden sich Tom und Mary in der Mitte dieses Satzes wieder.
Having made up, following a long quarrel, Tom and Mary found themselves in the middle of this sentence.
Dieser ewige Zwist zwischen Tom und Johannes geht mir auf den Geist.
This eternal quarrel between Tom and Johannes gets on my nerves.

例

翻訳

ドイツ語の Zwist の翻訳

Zwist

dispute, brawl, conflict, discord, discordance, imbroglio, quarrel, scuffle

раздор, конфликт, несогла́сие, раздо́р, разла́д, смута, ссора

discordia, conflicto, desavenencia, disidencia, disputa, marimorena

dissension, bisbrouille, brouille, conflit, différend, dispute, querelle

anlaşmazlık, bozuşma, kavga, çatışma

briga, conflito, dares, desavença, desentendimento, discórdia

discordia, contrasto, disaccordo, disputa, dissidio, lite, litigio, lotta

conflict, dispută, neînțelegere

nézeteltérés, viszály

niezgoda, spór, konflikt, sprzeczka, zatarg

αντιπαράθεση, διαμάχη, καβγάς

ruzie, twist, conflict, onmin

roztržka, spor, hádka, neshoda

tvist, konflikt

strid, tvist, uenighed

不和, 争い, 争議

conflicte, desavinença, disputa

erimielisyys, riita

konflikt, strid, uenighet

desadostasun, tira-bira

nesuglasica, svađa

конфликт, спор

nesoglasje, spor

spor, nesvár, nezhoda, škriepka

nesuglasica, sukob

конфлікт, суперечка

раздор, спор

разлад, супярэчнасць

perselisihan, sengketa

mâu thuẫn, tranh chấp

nizo, ziddiyat

फूट, विवाद

不和, 纷争

ขัดแย้ง, ร้าวราน

갈등, 불화

münaqişə

বিবাদ, বিরোধ

mosmarrëveshje, sherr

कलह, विवाद

झगडा, विवाद

కలహం, వివాదం

strīds, šķelme

விரோதம், விவாதம்

konflikt, tüli

բախում, վեճ

niz

מריבה، סכסוך

خلاف، شجار، شقاق، نزاع

اختلاف، نزاع

تنازع، جھگڑا

Zwist in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

Zwist の意味と類義語

andauernde Streitigkeit, Zerwürfnis, Meinungsverschiedenheit, Streit, Unfrieden, Unstimmigkeit, Zank

Zwist in openthesaurus.de

意味同義語

辞書

すべての翻訳辞書

Zwist の格変化形

名詞Zwistのすべての格変化形のまとめ

Zwist の格変化は、単数形と複数形のすべての形、および4つの格（主格（第1格）、属格（第2格）、与格（第3格）、対格（第4格））を表にまとめて表示しています。この表は、宿題、試験、学校でのドイツ語授業、ドイツ語学習、大学、外国語または第二言語としてのドイツ語、成人教育に役立ちます。ドイツ語学習者にとって、Zwist の正しい格変化は特に重要です。詳細は Wiktionary Zwist および Duden の Zwist をご覧ください。

格変化 Zwist

	単数	複数形
主格	der Zwist	die Zwiste
属格	des Zwist(e)s	der Zwiste
与格	dem Zwist(e)	den Zwisten
対格	den Zwist	die Zwiste

格変化 Zwist

単数: der Zwist, des Zwist(e)s, dem Zwist(e), den Zwist
複数形: die Zwiste, der Zwiste, den Zwisten, die Zwiste