「Brusk」を含むドイツ語の単語


形容詞 · 肯定 · 規則的な · 比較できる

brüsk <品詞>

brüsk · brüsker · am brüsk(e)sten

英語 abrupt, blunt, brusque, curt

/ˈbʁʏsk/ · /ˈbʁʏsk/ · /ˈbʁʏskɐ/ · /ˈbʁʏskəstən/

eine ablehnende, unfreundliche, kurz angebundene Haltung zeigend; abrupt, ohne jegliche Vorwarnung handelnd; ablehnend, abrupt, barsch, jäh


形容詞 · 比較級 · 規則的な · 比較できる

brüsker <比級>

brüsk · brüsker · am brüsk(e)sten

英語 abrupt, blunt, brusque, curt

/ˈbʁʏsk/ · /ˈbʁʏsk/ · /ˈbʁʏskɐ/ · /ˈbʁʏskəstən/

eine ablehnende, unfreundliche, kurz angebundene Haltung zeigend; abrupt, ohne jegliche Vorwarnung handelnd; ablehnend, abrupt, barsch, jäh


形容詞 · 最上級 · 規則的な · 比較できる

brüskesten <最上級>

brüsk · brüsker · am brüsk(e)sten

英語 abrupt, blunt, brusque, curt

/ˈbʁʏsk/ · /ˈbʁʏsk/ · /ˈbʁʏskɐ/ · /ˈbʁʏskəstən/

eine ablehnende, unfreundliche, kurz angebundene Haltung zeigend; abrupt, ohne jegliche Vorwarnung handelnd; ablehnend, abrupt, barsch, jäh


動詞 · haben · 規則的な · 他動詞 · <また: 受動態>

brüskieren

brüskiert · brüskierte · hat brüskiert

英語 affront, snub, insult, offend, rebuff, snouch

/ˈbʁyˌskiːʁən/ · /ˈbʁyːskiːɐt/ · /ˈbʁyːskiːtə/ · /ˈbʁyːskiːɐt/

jemanden vor den Kopf stoßen, die Gefühle von jemandem verletzen; beleidigen, verletzen, herabsetzen, düpieren

対格

» Die in der Schweinebucht gedemütigten USA setzten die CIA nun darauf an, Castro zu brüskieren und direkt anzugreifen. 英語 The humiliated USA in the Bay of Pigs now tasked the CIA to provoke Castro and attack him directly.


名詞 · 女性形 · 規則的な · -, -en-

Brüskierung, die

Brüskierung · Brüskierungen

英語 rebuff, snub, affront

plötzliche und unhöfliche Zurückweisung

  すべてのドイツ語の単語


* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 31287

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: brüskieren

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 114391, 114391, 31287