「Permissiv」を含むドイツ語の単語

permissiv · permissiver · am permissivsten

 lenient, permissive

/pɛʁmɪˈsiːf/ · /pɛʁmɪˈsiːf/ · /pɛʁmɪˈsiːfɐ/ · /pɛʁmɪˈsiːfstən/

die Einhaltung von Regeln und Normen betreffend; nachgiebig, wenig kontrollierend; nachgiebig, liberal

permissiv · permissiver · am permissivsten

 lenient, permissive

/pɛʁmɪˈsiːf/ · /pɛʁmɪˈsiːf/ · /pɛʁmɪˈsiːfɐ/ · /pɛʁmɪˈsiːfstən/

die Einhaltung von Regeln und Normen betreffend; nachgiebig, wenig kontrollierend; nachgiebig, liberal

permissiv · permissiver · am permissivsten

 lenient, permissive

/pɛʁmɪˈsiːf/ · /pɛʁmɪˈsiːf/ · /pɛʁmɪˈsiːfɐ/ · /pɛʁmɪˈsiːfstən/

die Einhaltung von Regeln und Normen betreffend; nachgiebig, wenig kontrollierend; nachgiebig, liberal

Permissivität⁸ · -

 permissiveness, leniency, liberality

Gewährenlassen, Freizügigkeit, insbesondere auch Beliebigkeit

großzügig · großzügiger · am großzügigsten

 permissive, generous, ample, broad-minded, lavish, spacious

/ˈɡʁoːsˌt͡syːɡɪç/ · /ˈɡʁoːsˌt͡syːɡɪç/ · /ˈɡʁoːsˌt͡syːɡɪɡɐ/ · /ˈɡʁoːsˌt͡syːɡɪçstən/

von dem, was man besitzt, gern und viel anderen gebend; etwas nicht zu genau nehmend, viel Spielraum lassend; freigebig, tolerant, weit, freigiebig

großzügig · großzügiger · am großzügigsten

 permissive, generous, ample, broad-minded, lavish, spacious

/ˈɡʁoːsˌt͡syːɡɪç/ · /ˈɡʁoːsˌt͡syːɡɪç/ · /ˈɡʁoːsˌt͡syːɡɪɡɐ/ · /ˈɡʁoːsˌt͡syːɡɪçstən/

von dem, was man besitzt, gern und viel anderen gebend; etwas nicht zu genau nehmend, viel Spielraum lassend; freigebig, tolerant, weit, freigiebig

großzügig · großzügiger · am großzügigsten

 permissive, generous, ample, broad-minded, lavish, spacious

/ˈɡʁoːsˌt͡syːɡɪç/ · /ˈɡʁoːsˌt͡syːɡɪç/ · /ˈɡʁoːsˌt͡syːɡɪɡɐ/ · /ˈɡʁoːsˌt͡syːɡɪçstən/

von dem, was man besitzt, gern und viel anderen gebend; etwas nicht zu genau nehmend, viel Spielraum lassend; freigebig, tolerant, weit, freigiebig

freizügig · freizügiger · am freizügigsten

 permissive, liberal, open-minded, uninhibited, free, open

/fʁaɪ̯ˈtsyːɡɪç/ · /fʁaɪ̯ˈtsyːɡɪç/ · /fʁaɪ̯ˈtsyːɡɐ/ · /fʁaɪ̯ˈtsyːɡstən/

nicht streng an Regeln oder gesellschaftliche Konventionen haltend; speziell in sexueller Hinsicht ungezwungen; großzügig, liberal

freizügig · freizügiger · am freizügigsten

 permissive, liberal, open-minded, uninhibited, free, open

/fʁaɪ̯ˈtsyːɡɪç/ · /fʁaɪ̯ˈtsyːɡɪç/ · /fʁaɪ̯ˈtsyːɡɐ/ · /fʁaɪ̯ˈtsyːɡstən/

nicht streng an Regeln oder gesellschaftliche Konventionen haltend; speziell in sexueller Hinsicht ungezwungen; großzügig, liberal

freizügig · freizügiger · am freizügigsten

 permissive, liberal, open-minded, uninhibited, free, open

/fʁaɪ̯ˈtsyːɡɪç/ · /fʁaɪ̯ˈtsyːɡɪç/ · /fʁaɪ̯ˈtsyːɡɐ/ · /fʁaɪ̯ˈtsyːɡstən/

nicht streng an Regeln oder gesellschaftliche Konventionen haltend; speziell in sexueller Hinsicht ungezwungen; großzügig, liberal

Freizügigkeit · -

 permissiveness, freedom of movement, generosity, liberality, freedom, freedom of trade, labor mobility, labour mobility, liberalness, mobility, openness, residential freedom, transparency

/ˈfʁaɪt͡sˌyːɡɪçkaɪt/ · /ˈfʁaɪt͡sˌyːɡɪçkaɪt/

Recht auf freie Wohnsitzwahl; Fehlen von Absicht oder Handlungen, etwas zu verbergen

» Es war nie ihre Berufung, für die Sache der sexuellen Freizügigkeit Anstoß zu erregen.  It was never her calling to provoke opposition to the cause of sexual freedom.