ドイツ語動詞aufsaugen (regelm)の活用
動詞 aufsaugen の活用 (吸い取る, 吸い込む)は規則的です。 基本形はsaugt auf、saugte auf、hat aufgesaugtです。 そのほかに、不規則な活用もあります。 aufsaugen の助動詞は「haben」です。 aufsaugen の最初の音節 auf- は分離可能です。 能動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 aufsaugen の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、aufsaugen の無料ワークシートもあります。 aufsaugenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルC2の語彙に含まれます。 コメント ☆
規則的な
auf·saugen
不規則な
auf·saugen
C2 · 規則的な · haben · 分離可能な
auf·saugen 
saugt auf · saugte auf · hat aufgesaugt
absorb, soak up, suck, suck up, aspirate, imbibe, sponge, sponge up, suck in
/ˈaʊfˌzaʊɡən/ · /ˈzaʊkt aʊf/ · /ˈzaʊktə aʊf/ · /ˈaʊfɡəˈzaʊkt/
ein Objekt in den Mund, die Mundöffnung aufnehmen, indem im Mundinneren ein Unterdruck erzeugt wird, der das Objekt ansaugt, zu sich zieht und dann dem Körper vereinnahmt; als Staubsauger in sich hinein, in einen Auffangbeutel, aufnehmen (saugen); absorbieren
(対格)
aufsaugen (regelm) の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）
現在形
| ich | saug(e)⁵ | auf |
| du | saugst | auf |
| er | saugt | auf |
| wir | saugen | auf |
| ihr | saugt | auf |
| sie | saugen | auf |
過去未完了時制
| ich | saugte | auf |
| du | saugtest | auf |
| er | saugte | auf |
| wir | saugten | auf |
| ihr | saugtet | auf |
| sie | saugten | auf |
命令法
| - | ||
| saug(e)⁵ | (du) | auf |
| - | ||
| saugen | wir | auf |
| saugt | (ihr) | auf |
| saugen | Sie | auf |
接続法 I
| ich | sauge | auf |
| du | saugest | auf |
| er | sauge | auf |
| wir | saugen | auf |
| ihr | sauget | auf |
| sie | saugen | auf |
接続法過去
| ich | saugte | auf |
| du | saugtest | auf |
| er | saugte | auf |
| wir | saugten | auf |
| ihr | saugtet | auf |
| sie | saugten | auf |
不定詞
| aufsaugen |
| aufzusaugen |
分詞
| aufsaugend |
| aufgesaugt |
⁵ 口語でのみ使用
直説法
動詞aufsaugen (regelm)は、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます
現在形
| ich | saug(e)⁵ | auf |
| du | saugst | auf |
| er | saugt | auf |
| wir | saugen | auf |
| ihr | saugt | auf |
| sie | saugen | auf |
過去未完了時制
| ich | saugte | auf |
| du | saugtest | auf |
| er | saugte | auf |
| wir | saugten | auf |
| ihr | saugtet | auf |
| sie | saugten | auf |
完了形
| ich | habe | aufgesaugt |
| du | hast | aufgesaugt |
| er | hat | aufgesaugt |
| wir | haben | aufgesaugt |
| ihr | habt | aufgesaugt |
| sie | haben | aufgesaugt |
過去完了
| ich | hatte | aufgesaugt |
| du | hattest | aufgesaugt |
| er | hatte | aufgesaugt |
| wir | hatten | aufgesaugt |
| ihr | hattet | aufgesaugt |
| sie | hatten | aufgesaugt |
未来形 I
| ich | werde | aufsaugen |
| du | wirst | aufsaugen |
| er | wird | aufsaugen |
| wir | werden | aufsaugen |
| ihr | werdet | aufsaugen |
| sie | werden | aufsaugen |
未来完了形
| ich | werde | aufgesaugt | haben |
| du | wirst | aufgesaugt | haben |
| er | wird | aufgesaugt | haben |
| wir | werden | aufgesaugt | haben |
| ihr | werdet | aufgesaugt | haben |
| sie | werden | aufgesaugt | haben |
⁵ 口語でのみ使用
接続法
動詞aufsaugen (regelm)の接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。
接続法 I
| ich | sauge | auf |
| du | saugest | auf |
| er | sauge | auf |
| wir | saugen | auf |
| ihr | sauget | auf |
| sie | saugen | auf |
接続法過去
| ich | saugte | auf |
| du | saugtest | auf |
| er | saugte | auf |
| wir | saugten | auf |
| ihr | saugtet | auf |
| sie | saugten | auf |
完了接法
| ich | habe | aufgesaugt |
| du | habest | aufgesaugt |
| er | habe | aufgesaugt |
| wir | haben | aufgesaugt |
| ihr | habet | aufgesaugt |
| sie | haben | aufgesaugt |
接続法 過去完了
| ich | hätte | aufgesaugt |
| du | hättest | aufgesaugt |
| er | hätte | aufgesaugt |
| wir | hätten | aufgesaugt |
| ihr | hättet | aufgesaugt |
| sie | hätten | aufgesaugt |
未来接続法 I
| ich | werde | aufsaugen |
| du | werdest | aufsaugen |
| er | werde | aufsaugen |
| wir | werden | aufsaugen |
| ihr | werdet | aufsaugen |
| sie | werden | aufsaugen |
接続法未来完了
| ich | werde | aufgesaugt | haben |
| du | werdest | aufgesaugt | haben |
| er | werde | aufgesaugt | haben |
| wir | werden | aufgesaugt | haben |
| ihr | werdet | aufgesaugt | haben |
| sie | werden | aufgesaugt | haben |
仮定法 II (würde)
接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。
接続法 II
| ich | würde | aufsaugen |
| du | würdest | aufsaugen |
| er | würde | aufsaugen |
| wir | würden | aufsaugen |
| ihr | würdet | aufsaugen |
| sie | würden | aufsaugen |
過去完了条件法
| ich | würde | aufgesaugt | haben |
| du | würdest | aufgesaugt | haben |
| er | würde | aufgesaugt | haben |
| wir | würden | aufgesaugt | haben |
| ihr | würdet | aufgesaugt | haben |
| sie | würden | aufgesaugt | haben |
命令法
動詞aufsaugen (regelm)の命令形 能動態 現在時制の活用形
現在形
| saug(e)⁵ | (du) | auf |
| saugen | wir | auf |
| saugt | (ihr) | auf |
| saugen | Sie | auf |
⁵ 口語でのみ使用
不定詞/分詞
能動態におけるaufsaugen (regelm)の不定形（zu付きの分詞と不定詞）
不定詞 I
| aufsaugen |
| aufzusaugen |
不定詞 II
| aufgesaugt haben |
| aufgesaugt zu haben |
分詞 I
| aufsaugend |
分詞 II
| aufgesaugt |
翻訳
ドイツ語の aufsaugen (regelm) の翻訳
-
aufsaugen (regelm)
- absorb, soak up, suck, suck up, aspirate, imbibe, sponge, sponge up
впитывать, всасывать, абсорбировать, всосать, поглощать, впитать, засасывать, засосать
absorber, succionar, aspirar, chupar, sorber, embeber, empapar
absorber, aspirer, éponger, boire, pomper, résorber, sucer
emmek, içine çekmek, süpürmek, sıvı emmek, sıvı çekmek, çekmek
absorver, sugar, aspirar, chupar, sorver
assorbire, aspirare, succhiare, assorbente, fagocitare, imbeversi, incorporare, risucchiare
absorbi, aspira, scoate, suge, înghiți
felszív, beszív, porszívózni
pochłaniać, wchłaniać, wciągać, absorbowanie, pochłonić, pochłonąć, sączenie
απορροφώ, αναρρόφηση, ρουφήξιμο
opzuigen, absorberen, afzuigen, opnemen, saugen, zuigen
vsáknout, nasávat, absorbovat, nasát, nasávatsát, pohlcovat, pohlcovathltit, vysát
suga upp, absorbera, suga, suga in
suge, opsuge
吸い取る, 吸い込む, 吸収する, 吸引する
absorbir, sucar, sugar
imeä, imeminen, imurointi
suge, absorbere, oppsuge, suge opp
xurgatu
upiti, usisati, apsorbovati, upijati
всосување, впива, всосам, вшмукувам, вшмукување
sesati, vpiti, absorbirati
nasávať, vysávať, absorbovať, vťahovať
upiti, usisati, apsorbovati, upijati
upiti, usisati, upijanje, upijati
всмоктувати, вбирати, всмоктування, втягувати, поглинати
всмуквам, всмукване, абсорбирам, абсорбиране, изсмуквам
впітванне, впітваць, всасаць, всасванне, всмоктваць, высмоктваць, паглынаць
menghisap, mengisap, menyedot, menyedot dengan penyedot debu, menyerap
hút bụi, hút, hấp thụ, mút
changyutgich bilan so‘rib olmoq, so'rib olish, so'rmoq, yutib olish
चूसना, वैक्यूम करना, वैक्यूम से साफ करना, सोखना
吮吸, 吸尘, 吸收, 吸走, 用吸尘器吸走
ดูด, ดูดฝุ่น, ดูดซับ
빨아들이다, 청소기로 빨아들이다, 청소기로 흡입하다, 흡수하다, 흡입하다
emmək, sormaq, tozsoranla sormaq, udurmaq
მტვერსასრუტით ამოსრუტვა, სოსეთა, შთანთქვა, ჩასრუტვა
ভ্যাকুয়াম করা, চুষা, চুষে নেওয়া, শোষণ করা
thith, përthith, përthith me fshesë me korrent
व्हॅक्यूम करणे, शोषणे, चूसणे
चुस्नु, भ्याकुम गर्नु, शोषण गर्नु, सोस्नु
శోషించు, పీల్చివేయు, పీల్చు, వాక్యూమ్ చేయడం
iesūkt, izsūkt ar putekļsūcēju, sūkt, uzsūkt
உறிஞ்சுதல், சுசு, சோக்குவது, வெக்யூம் செய்ய
imema, tolmuimejaga ära imema
ծծել, կլանել, ներծծել, փոշեկուլել, քաշել
sivandin, sorbûn, sûkandin
לספוג، לשאוב، ספוג، ספיגה
امتصاص، امتص
جذب کردن، مکش، آبکشیدن، مکیدن
سکڑنا، چوسنا، جذب کرنا، سوسنا
aufsaugen (regelm) in dict.cc
翻訳
定義
aufsaugen (regelm) の意味と類義語- ein Objekt in den Mund, die Mundöffnung aufnehmen, indem im Mundinneren ein Unterdruck erzeugt wird, der das Objekt ansaugt, zu sich zieht und dann dem Körper vereinnahmt
- als Staubsauger in sich hinein, in einen Auffangbeutel, aufnehmen (saugen), mit dem Staubsauger von seinem aktuellen Ort entfernen
- als saugfähiges Medium, z. B. als Schwamm, eine Flüssigkeit aufnehmen, absorbieren
- absorbieren, aufnehmen, übernehmen, resorbieren, rezipieren, einsaugen
意味 同義語
活用規則
活用の詳細なルール
辞書
すべての翻訳辞書
まずドイツ語
最初の翻訳
ドイツ語 - 英語
ドイツ語 - ロシア語
ドイツ語 - スペイン語
ドイツ語 - フランス語
ドイツ語 - トルコ語
ドイツ語 - ポルトガル語
ドイツ語 - イタリア語
ドイツ語 - ルーマニア語
ドイツ語 - ハンガリー語
ドイツ語 - ポーランド語
ドイツ語 - ギリシャ語
ドイツ語 - オランダ語
ドイツ語 - チェコ語
ドイツ語 - スウェーデン語
ドイツ語 - デンマーク語
ドイツ語 - 日本語
ドイツ語 - カタルーニャ語
ドイツ語 - フィンランド語
ドイツ語 - ヘブライ語
ドイツ語 - ノルウェー語
ドイツ語 - バスク語
ドイツ語 - セルビア語
ドイツ語 - マケドニア語
ドイツ語 - スロベニア語
ドイツ語 - スロバキア語
ドイツ語 - ボスニア語
ドイツ語 - クロアチア語
ドイツ語 - ウクライナ語
ドイツ語 - ブルガリア語
ドイツ語 - ベラルーシ語
ドイツ語 - アラビア語
ドイツ語 - ペルシア語
ドイツ語 - ウルドゥー語
ドイツ語 - インドネシア語
ドイツ語 - ベトナム語
ドイツ語 - ウズベク語
ドイツ語 - ヒンディー語
ドイツ語 - 中国語
ドイツ語 - タイ語
ドイツ語 - 韓国語
ドイツ語 - アゼルバイジャン語
ドイツ語 - ジョージア語
ドイツ語 - ベンガル語
ドイツ語 - アルバニア語
ドイツ語 - マラーティー語
ドイツ語 - ネパール語
ドイツ語 - テルグ語
ドイツ語 - ラトビア語
ドイツ語 - タミル語
ドイツ語 - エストニア語
ドイツ語 - アルメニア語
ドイツ語 - クルド語
ドイツ語動詞aufsaugenの活用
aufsaugen (regelm) のすべての動詞時制のまとめ
動詞「auf·saugen」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称（1人称、2人称、3人称）を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。auf·saugenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形（saugt auf - saugte auf - hat aufgesaugt）を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary aufsaugenおよびDudenのaufsaugenをご覧ください。
aufsaugen の活用
| 現在形 | 過去未完了時制 | 接続法 I | 接続法 II | 命令法 | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | saug(e) auf | saugte auf | sauge auf | saugte auf | - |
| du | saugst auf | saugtest auf | saugest auf | saugtest auf | saug(e) auf |
| er | saugt auf | saugte auf | sauge auf | saugte auf | - |
| wir | saugen auf | saugten auf | saugen auf | saugten auf | saugen auf |
| ihr | saugt auf | saugtet auf | sauget auf | saugtet auf | saugt auf |
| sie | saugen auf | saugten auf | saugen auf | saugten auf | saugen auf |
直説法 能動態
- 現在形: ich saug(e) auf, du saugst auf, er saugt auf, wir saugen auf, ihr saugt auf, sie saugen auf
- 過去未完了時制: ich saugte auf, du saugtest auf, er saugte auf, wir saugten auf, ihr saugtet auf, sie saugten auf
- 完了形: ich habe aufgesaugt, du hast aufgesaugt, er hat aufgesaugt, wir haben aufgesaugt, ihr habt aufgesaugt, sie haben aufgesaugt
- 過去完了: ich hatte aufgesaugt, du hattest aufgesaugt, er hatte aufgesaugt, wir hatten aufgesaugt, ihr hattet aufgesaugt, sie hatten aufgesaugt
- 未来時制 I: ich werde aufsaugen, du wirst aufsaugen, er wird aufsaugen, wir werden aufsaugen, ihr werdet aufsaugen, sie werden aufsaugen
- 未来完了形: ich werde aufgesaugt haben, du wirst aufgesaugt haben, er wird aufgesaugt haben, wir werden aufgesaugt haben, ihr werdet aufgesaugt haben, sie werden aufgesaugt haben
接続法 能動態
- 現在形: ich sauge auf, du saugest auf, er sauge auf, wir saugen auf, ihr sauget auf, sie saugen auf
- 過去未完了時制: ich saugte auf, du saugtest auf, er saugte auf, wir saugten auf, ihr saugtet auf, sie saugten auf
- 完了形: ich habe aufgesaugt, du habest aufgesaugt, er habe aufgesaugt, wir haben aufgesaugt, ihr habet aufgesaugt, sie haben aufgesaugt
- 過去完了: ich hätte aufgesaugt, du hättest aufgesaugt, er hätte aufgesaugt, wir hätten aufgesaugt, ihr hättet aufgesaugt, sie hätten aufgesaugt
- 未来時制 I: ich werde aufsaugen, du werdest aufsaugen, er werde aufsaugen, wir werden aufsaugen, ihr werdet aufsaugen, sie werden aufsaugen
- 未来完了形: ich werde aufgesaugt haben, du werdest aufgesaugt haben, er werde aufgesaugt haben, wir werden aufgesaugt haben, ihr werdet aufgesaugt haben, sie werden aufgesaugt haben
仮定法 II (würde) 能動態
- 過去未完了時制: ich würde aufsaugen, du würdest aufsaugen, er würde aufsaugen, wir würden aufsaugen, ihr würdet aufsaugen, sie würden aufsaugen
- 過去完了: ich würde aufgesaugt haben, du würdest aufgesaugt haben, er würde aufgesaugt haben, wir würden aufgesaugt haben, ihr würdet aufgesaugt haben, sie würden aufgesaugt haben
命令法 能動態
- 現在形: saug(e) (du) auf, saugen wir auf, saugt (ihr) auf, saugen Sie auf
不定詞/分詞 能動態
- 不定詞 I: aufsaugen, aufzusaugen
- 不定詞 II: aufgesaugt haben, aufgesaugt zu haben
- 分詞 I: aufsaugend
- 分詞 II: aufgesaugt