ドイツ語動詞beschuldigenの活用

動詞 beschuldigen の活用 (容疑をかける, 責める)は規則的です。基本形はbeschuldigt、beschuldigte、hat beschuldigtです。 beschuldigen の助動詞は「haben」です。 beschuldigen の接頭辞 be- は分離できません。能動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 beschuldigen の無数の例が用意されています。練習と定着のために、beschuldigen の無料ワークシートもあります。 beschuldigenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルC1の語彙に含まれます。コメント ☆

C1 · 規則的な · haben · 切り離せない

beschuldigen

beschuldigt · beschuldigte · hat beschuldigt

口語での e の省略はできません

accuse, blame, accuse (of), arraign, blame for, cast the blame (on), charge, criminate, denounce, give the dirt (on), incriminate, delate, inculpate

/bəˈʃʊl.dɪ.ɡən/ · /bəˈʃʊl.dɪkt/ · /bəˈʃʊl.dɪk.tə/ · /bəˈʃʊl.dɪkt/

jemandem eine Straftat zur Last legen beziehungsweise die Schuld an etwas geben; anklagen, inkriminieren, (jemandem etwas) vorhalten, (jemanden) anklagen, ankreiden

(対格, 属格, wegen+D)

» Ich beschuldige niemanden. I'm not accusing anyone.

Werbung ausblenden

beschuldigen の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	beschuldige
du	beschuldigst
er	beschuldigt
wir	beschuldigen
ihr	beschuldigt
sie	beschuldigen

過去未完了時制

ich	beschuldigte
du	beschuldigtest
er	beschuldigte
wir	beschuldigten
ihr	beschuldigtet
sie	beschuldigten

命令法

-
beschuldige	(du)
-
beschuldigen	wir
beschuldigt	(ihr)
beschuldigen	Sie

接続法 I

ich	beschuldige
du	beschuldigest
er	beschuldige
wir	beschuldigen
ihr	beschuldiget
sie	beschuldigen

接続法過去

ich	beschuldigte
du	beschuldigtest
er	beschuldigte
wir	beschuldigten
ihr	beschuldigtet
sie	beschuldigten

不定詞

beschuldigen

zu beschuldigen

分詞

beschuldigend

beschuldigt

直説法

動詞beschuldigenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	beschuldige
du	beschuldigst
er	beschuldigt
wir	beschuldigen
ihr	beschuldigt
sie	beschuldigen

過去未完了時制

ich	beschuldigte
du	beschuldigtest
er	beschuldigte
wir	beschuldigten
ihr	beschuldigtet
sie	beschuldigten

完了形

ich	habe	beschuldigt
du	hast	beschuldigt
er	hat	beschuldigt
wir	haben	beschuldigt
ihr	habt	beschuldigt
sie	haben	beschuldigt

過去完了

ich	hatte	beschuldigt
du	hattest	beschuldigt
er	hatte	beschuldigt
wir	hatten	beschuldigt
ihr	hattet	beschuldigt
sie	hatten	beschuldigt

未来形 I

ich	werde	beschuldigen
du	wirst	beschuldigen
er	wird	beschuldigen
wir	werden	beschuldigen
ihr	werdet	beschuldigen
sie	werden	beschuldigen

未来完了形

ich	werde	beschuldigt	haben
du	wirst	beschuldigt	haben
er	wird	beschuldigt	haben
wir	werden	beschuldigt	haben
ihr	werdet	beschuldigt	haben
sie	werden	beschuldigt	haben

Ich beschuldige niemanden.
Sie beschuldigten sich gegenseitig.
Ich beschuldigte ihn des Betrugs.

接続法

動詞beschuldigenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	beschuldige
du	beschuldigest
er	beschuldige
wir	beschuldigen
ihr	beschuldiget
sie	beschuldigen

接続法過去

ich	beschuldigte
du	beschuldigtest
er	beschuldigte
wir	beschuldigten
ihr	beschuldigtet
sie	beschuldigten

完了接法

ich	habe	beschuldigt
du	habest	beschuldigt
er	habe	beschuldigt
wir	haben	beschuldigt
ihr	habet	beschuldigt
sie	haben	beschuldigt

接続法過去完了

ich	hätte	beschuldigt
du	hättest	beschuldigt
er	hätte	beschuldigt
wir	hätten	beschuldigt
ihr	hättet	beschuldigt
sie	hätten	beschuldigt

未来接続法 I

ich	werde	beschuldigen
du	werdest	beschuldigen
er	werde	beschuldigen
wir	werden	beschuldigen
ihr	werdet	beschuldigen
sie	werden	beschuldigen

接続法未来完了

ich	werde	beschuldigt	haben
du	werdest	beschuldigt	haben
er	werde	beschuldigt	haben
wir	werden	beschuldigt	haben
ihr	werdet	beschuldigt	haben
sie	werden	beschuldigt	haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	beschuldigen
du	würdest	beschuldigen
er	würde	beschuldigen
wir	würden	beschuldigen
ihr	würdet	beschuldigen
sie	würden	beschuldigen

過去完了条件法

ich	würde	beschuldigt	haben
du	würdest	beschuldigt	haben
er	würde	beschuldigt	haben
wir	würden	beschuldigt	haben
ihr	würdet	beschuldigt	haben
sie	würden	beschuldigt	haben

命令法

動詞beschuldigenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

beschuldige	(du)
beschuldigen	wir
beschuldigt	(ihr)
beschuldigen	Sie

不定詞/分詞

能動態におけるbeschuldigenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

beschuldigen

zu beschuldigen

不定詞 II

beschuldigt haben

beschuldigt zu haben

分詞 I

beschuldigend

分詞 II

beschuldigt

Sie wurde fälschlicherweise beschuldigt .
Der Lehrer beschuldigte Tom, abgeschrieben zu haben.
Tom wurde der Hexerei beschuldigt .

例

beschuldigen の例文

Ich beschuldige niemanden.
I'm not accusing anyone.
Sie beschuldigten sich gegenseitig.
They accused each other.
Sie wurde fälschlicherweise beschuldigt .
She was falsely accused.
Andere beschuldigen hilft auch nicht.
Blaming others won't help.
Ich beschuldigte ihn des Betrugs.
I accused him of cheating.
Warum beschuldigst du Tom so schnell?
Why are you so quick to blame Tom?
Tom beschuldigte alle, außer sich selbst.
Tom accused everyone except himself.

例

翻訳

ドイツ語の beschuldigen の翻訳

beschuldigen

accuse, blame, accuse (of), arraign, blame for, cast the blame (on), charge, criminate

обвинять, винить, инкриминировать, обвинить

culpar, imputar, acusar, acusar de, culpabilizar de, echar la culpa, incriminar de, inculpar

accuser, incriminer

suçlamak, itham etmek

acusar, culpar, imputar, indiciar

accusare, colpevolizzare per, incolpare, incriminare, tacciare di

acuza, învinui

megvádolni, vádol, vádolni

obwiniać, obwinić, oskarżać, oskarżać za, zarzucać, zarzucić

κατηγορώ

beschuldigen, verwijten

obvinit, obviňovat, obviňovatnit

anklaga, beskylla, skylla, skylla på

anklage, beskylde

容疑をかける, 責める, 非難する

culpar, imputar

syyttää

beskylde, anklage

akusatzea, egotzi

kriviti, optužiti

обвинува

obtožba, obtožiti

obviniť, pripísať vinu

kriviti, optužiti

звинуватити, звинувачувати, обвинувачувати

обвинявам, приписвам вина

абвінаваці

menuduh

buộc tội

ayblamoq

आरोप लगाना

指控, 控告

กล่าวหา

고발하다, 혐의를 제기하다

günahlandırmaq, suçlamaq

ბრალდება

অভিযোগ করা, দোষারোপ করা

akuzoj

आरोप लावणे

आरोप लगाउनु

నిందించడం

apsūdzēt

குற்றம் சாட்டுதல்

süüdistama

մեղադրել

lê xistin

להאשים

إتهمَ، اتهام

سرزنش کردن، متهم کردن

الزام دینا، مجرم قرار دینا

beschuldigen in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

beschuldigen の意味と類義語

jemandem eine Straftat zur Last legen beziehungsweise die Schuld an etwas geben, anklagen, inkriminieren, (jemandem etwas) vorhalten, (jemanden) anklagen, ankreiden

beschuldigen in openthesaurus.de

意味同義語

前置詞

beschuldigen の前置詞

jemand/etwas beschuldigt jemanden wegen etwas

使い方前置詞

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書