ドイツ語動詞dicketunの活用

動詞 dicketun の活用 (自慢する, 誇示する) は不規則です。基本形はtut dicke、tat dicke、hat dickegetanです。アプラウトは語幹母音 u - a - a で行われます。 dicketun の助動詞は「haben」です。 dicketun の最初の音節 dicke- は分離可能です。能動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 dicketun の無数の例が用意されています。練習と定着のために、dicketun の無料ワークシートもあります。 dicketunを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。コメント ☆

不規則 · haben · 分離可能な

dicke·tun

tut dicke · tat dicke · hat dickegetan

母音の後の-eの脱落 -e の追加語幹母音の変化 u - a - a 子音交替 - t -

boast, show off

dicktun; prahlen, großtun; Eindruck schinden, pranzen, strunzen, (den) Molli machen

mit+D, (sich+A)

Werbung ausblenden

dicketun の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	tu(e)⁵	dicke
du	tust	dicke
er	tut	dicke
wir	tun	dicke
ihr	tut	dicke
sie	tun	dicke

過去未完了時制

ich	tat	dicke
du	tat(e)⁷st	dicke
er	tat	dicke
wir	taten	dicke
ihr	tatet	dicke
sie	taten	dicke

命令法

-
tu(e)⁵	(du)	dicke
-
tun	wir	dicke
tut	(ihr)	dicke
tun	Sie	dicke

接続法 I

ich	tue	dicke
du	tuest	dicke
er	tue	dicke
wir	tu(e)⁵n	dicke
ihr	tuet	dicke
sie	tu(e)⁵n	dicke

接続法過去

ich	täte	dicke
du	tätest	dicke
er	täte	dicke
wir	täten	dicke
ihr	tätet	dicke
sie	täten	dicke

不定詞

dicketun

dickezutun

分詞

dicketuend

dickegetan

⁵ 口語でのみ使用⁷ 廃れた用法

直説法

動詞dicketunは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	tu(e)⁵	dicke
du	tust	dicke
er	tut	dicke
wir	tun	dicke
ihr	tut	dicke
sie	tun	dicke

過去未完了時制

ich	tat	dicke
du	tat(e)⁷st	dicke
er	tat	dicke
wir	taten	dicke
ihr	tatet	dicke
sie	taten	dicke

完了形

ich	habe	dickegetan
du	hast	dickegetan
er	hat	dickegetan
wir	haben	dickegetan
ihr	habt	dickegetan
sie	haben	dickegetan

過去完了

ich	hatte	dickegetan
du	hattest	dickegetan
er	hatte	dickegetan
wir	hatten	dickegetan
ihr	hattet	dickegetan
sie	hatten	dickegetan

未来形 I

ich	werde	dicketun
du	wirst	dicketun
er	wird	dicketun
wir	werden	dicketun
ihr	werdet	dicketun
sie	werden	dicketun

未来完了形

ich	werde	dickegetan	haben
du	wirst	dickegetan	haben
er	wird	dickegetan	haben
wir	werden	dickegetan	haben
ihr	werdet	dickegetan	haben
sie	werden	dickegetan	haben

⁵ 口語でのみ使用⁷ 廃れた用法

接続法

動詞dicketunの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	tue	dicke
du	tuest	dicke
er	tue	dicke
wir	tu(e)⁵n	dicke
ihr	tuet	dicke
sie	tu(e)⁵n	dicke

接続法過去

ich	täte	dicke
du	tätest	dicke
er	täte	dicke
wir	täten	dicke
ihr	tätet	dicke
sie	täten	dicke

完了接法

ich	habe	dickegetan
du	habest	dickegetan
er	habe	dickegetan
wir	haben	dickegetan
ihr	habet	dickegetan
sie	haben	dickegetan

接続法過去完了

ich	hätte	dickegetan
du	hättest	dickegetan
er	hätte	dickegetan
wir	hätten	dickegetan
ihr	hättet	dickegetan
sie	hätten	dickegetan

未来接続法 I

ich	werde	dicketun
du	werdest	dicketun
er	werde	dicketun
wir	werden	dicketun
ihr	werdet	dicketun
sie	werden	dicketun

接続法未来完了

ich	werde	dickegetan	haben
du	werdest	dickegetan	haben
er	werde	dickegetan	haben
wir	werden	dickegetan	haben
ihr	werdet	dickegetan	haben
sie	werden	dickegetan	haben

⁵ 口語でのみ使用

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	dicketun
du	würdest	dicketun
er	würde	dicketun
wir	würden	dicketun
ihr	würdet	dicketun
sie	würden	dicketun

過去完了条件法

ich	würde	dickegetan	haben
du	würdest	dickegetan	haben
er	würde	dickegetan	haben
wir	würden	dickegetan	haben
ihr	würdet	dickegetan	haben
sie	würden	dickegetan	haben

命令法

動詞dicketunの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

tu(e)⁵	(du)	dicke
tun	wir	dicke
tut	(ihr)	dicke
tun	Sie	dicke

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるdicketunの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

dicketun

dickezutun

不定詞 II

dickegetan haben

dickegetan zu haben

分詞 I

dicketuend

分詞 II

dickegetan

翻訳

ドイツ語の dicketun の翻訳

dicketun

boast, show off

выпендриваться, хвастаться

fanfarronear, presumir, vanagloriarse de

faire le fier, se vanter

büyüklük taslamak, perdahlamak, övünmek

se exibir, vangloriar

esibire, vantarsi

se lăuda

felvágni, nagyképűsködni

popisywać się, przechwalać się

καυχιέμαι, μεγαλοποιώ

grootsprakerig, opscheppen

chlubit se, předvádět se

skryta, storslå

prale, skryde

自慢する, 誇示する

fanfarronar, presumir

kerskailla, pröystäillä

prale, skryte

handitu, harro egon

hvaliti se, pretvarati se

премудрување, фалба

pohvaliti se, veličati se

chváliť sa, vytŕčať

hvaliti se, pretvarati se

випендрюватися, хвалитися

изтъквам се, похвалвам се

пахваліцца, хвастуныць

menyombongkan diri, pamer

khoe khoang, khoác lác, làm màu

kerilmoq, ko‘z-ko‘z qilmoq, maqtanmoq

शेखी बघारना, डींग मारना

吹嘘, 摆架子, 炫耀

คุยโว, วางท่า, อวด

뽐내다, 자랑하다, 잘난 척하다, 허세 부리다

öyünmək, lovğalanmaq

თავის ქება, კვეხნა, ტრაბახობა

দম্ভ করা, বড়াই করা

krekosem, mburrem

डिंग मारणे, फुशारकी मारणे, मिरवणे, शेखी मारणे

घमण्ड गर्नु, डींग हाँक्नु, दम्भ गर्नु, शेखी मार्नु

అడంబరపడటం, అడంబరపడు, దంభం చూపు, దర్పం చూపించడం

lielīties, dižoties

பெருமை பேசு, காட்சி போடு, தம்பட்டம் போடு

eputama, hooplema, kelkima

գոռոզանալ, պարծենալ

fexr kirin, xwe nîşandan, xwe pêşandan

להתנשא، להתפאר

تباهى، تفاخر

خودستایی

بڑائی کرنا، دکھاوا کرنا

dicketun in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

dicketun の意味と類義語

dicktun, prahlen, großtun, Eindruck schinden, pranzen, strunzen, (den) Molli machen

dicketun in openthesaurus.de

意味同義語

前置詞

dicketun の前置詞

jemand/etwas tut sich mit etwas dicke

使い方前置詞

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書