ドイツ語動詞durchglühenの活用

動詞 durchglühen の活用 (完全に燃える, 焼き尽くす)は規則的です。 基本形はglüht durch、glühte durch、ist durchgeglühtです。 durchglühen の助動詞は「sein」です。 しかし、「haben」という助動詞を使う時制もあります。 durchglühen の最初の音節 durch- は分離可能です。 また、分離できない形でも現れることがあります。 能動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 durchglühen の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、durchglühen の無料ワークシートもあります。 durchglühenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 コメント

haben, 分離可能な
durch·glühen
haben, 分離できない
durchglühen
sein, 分離可能な
durch·glühen

規則的な · sein · 分離可能な

durch·glühen

glüht durch · glühte durch · ist durchgeglüht

 母音の後の-eの脱落 

英語 burn out, glow through, overheat, red heat

sich so stark erhitzen, dass Zerstörung die Folge ist; in allen seinen Teilen vollständig zu Glut werden

(対格)

» Jetzt sind die Kohlen auf dem Grill durchgeglüht , und man kann das Grillgut auflegen. 英語 Now the coals on the grill are glowing, and you can put the food on the grill.

durchglühen の単純な活用形(現在形、過去形、命令形、接続法)

現在形

ich glüh(e)⁵ durch
du glühst durch
er glüht durch
wir glüh(e)⁵n durch
ihr glüht durch
sie glüh(e)⁵n durch

過去未完了時制

ich glühte durch
du glühtest durch
er glühte durch
wir glühten durch
ihr glühtet durch
sie glühten durch

命令法

-
glüh(e)⁵ (du) durch
-
glüh(e)⁵n wir durch
glüht (ihr) durch
glüh(e)⁵n Sie durch

接続法 I

ich glühe durch
du glühest durch
er glühe durch
wir glüh(e)⁵n durch
ihr glühet durch
sie glüh(e)⁵n durch

接続法過去

ich glühte durch
du glühtest durch
er glühte durch
wir glühten durch
ihr glühtet durch
sie glühten durch

不定詞

durchglüh(e)⁵n
durchzuglüh(e)⁵n

分詞

durchglühend
durchgeglüht

⁵ 口語でのみ使用


直説法

動詞durchglühenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます


現在形

ich glüh(e)⁵ durch
du glühst durch
er glüht durch
wir glüh(e)⁵n durch
ihr glüht durch
sie glüh(e)⁵n durch

過去未完了時制

ich glühte durch
du glühtest durch
er glühte durch
wir glühten durch
ihr glühtet durch
sie glühten durch

完了形

ich bin durchgeglüht
du bist durchgeglüht
er ist durchgeglüht
wir sind durchgeglüht
ihr seid durchgeglüht
sie sind durchgeglüht

過去完了

ich war durchgeglüht
du warst durchgeglüht
er war durchgeglüht
wir waren durchgeglüht
ihr wart durchgeglüht
sie waren durchgeglüht

未来形 I

ich werde durchglüh(e)⁵n
du wirst durchglüh(e)⁵n
er wird durchglüh(e)⁵n
wir werden durchglüh(e)⁵n
ihr werdet durchglüh(e)⁵n
sie werden durchglüh(e)⁵n

未来完了形

ich werde durchgeglüht sein
du wirst durchgeglüht sein
er wird durchgeglüht sein
wir werden durchgeglüht sein
ihr werdet durchgeglüht sein
sie werden durchgeglüht sein

⁵ 口語でのみ使用

接続法

動詞durchglühenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。


接続法 I

ich glühe durch
du glühest durch
er glühe durch
wir glüh(e)⁵n durch
ihr glühet durch
sie glüh(e)⁵n durch

接続法過去

ich glühte durch
du glühtest durch
er glühte durch
wir glühten durch
ihr glühtet durch
sie glühten durch

完了接法

ich sei durchgeglüht
du seiest durchgeglüht
er sei durchgeglüht
wir seien durchgeglüht
ihr seiet durchgeglüht
sie seien durchgeglüht

接続法 過去完了

ich wäre durchgeglüht
du wärest durchgeglüht
er wäre durchgeglüht
wir wären durchgeglüht
ihr wäret durchgeglüht
sie wären durchgeglüht

未来接続法 I

ich werde durchglüh(e)⁵n
du werdest durchglüh(e)⁵n
er werde durchglüh(e)⁵n
wir werden durchglüh(e)⁵n
ihr werdet durchglüh(e)⁵n
sie werden durchglüh(e)⁵n

接続法未来完了

ich werde durchgeglüht sein
du werdest durchgeglüht sein
er werde durchgeglüht sein
wir werden durchgeglüht sein
ihr werdet durchgeglüht sein
sie werden durchgeglüht sein

⁵ 口語でのみ使用

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。


接続法 II

ich würde durchglüh(e)⁵n
du würdest durchglüh(e)⁵n
er würde durchglüh(e)⁵n
wir würden durchglüh(e)⁵n
ihr würdet durchglüh(e)⁵n
sie würden durchglüh(e)⁵n

過去完了条件法

ich würde durchgeglüht sein
du würdest durchgeglüht sein
er würde durchgeglüht sein
wir würden durchgeglüht sein
ihr würdet durchgeglüht sein
sie würden durchgeglüht sein

⁵ 口語でのみ使用

命令法

動詞durchglühenの命令形 能動態 現在時制の活用形


現在形

glüh(e)⁵ (du) durch
glüh(e)⁵n wir durch
glüht (ihr) durch
glüh(e)⁵n Sie durch

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるdurchglühenの不定形(zu付きの分詞と不定詞)


不定詞 I


durchglüh(e)⁵n
durchzuglüh(e)⁵n

不定詞 II


durchgeglüht sein
durchgeglüht zu sein

分詞 I


durchglühend

分詞 II


durchgeglüht

⁵ 口語でのみ使用


  • Jetzt sind die Kohlen auf dem Grill durchgeglüht , und man kann das Grillgut auflegen. 

durchglühen の例文


  • Jetzt sind die Kohlen auf dem Grill durchgeglüht , und man kann das Grillgut auflegen. 
    英語 Now the coals on the grill are glowing, and you can put the food on the grill.

例 

翻訳

ドイツ語の durchglühen の翻訳


ドイツ語 durchglühen
英語 burn out, glow through, overheat, red heat
ロシア語 воспламенить, воспламенять, перегорать, перегореть, прокаливать, прокалить, перегревать, прогореть
スペイン語 calentamiento, incandescencia, incinerar, sobrecalentar
フランス語 rougir, brûler, incandescence, surchauffer
トルコ語 kızdırmak, aşırı ısıtmak, kızgın hale getirmek
ポルトガル語 fundir-se, fusão, incandescência, incendiar, superaquecer
イタリア語 bruciarsi, fulminarsi, infuocare, incandescenza, riscaldare, sciogliere, surriscaldare
ルーマニア語 supraîncălzire, topire, încălzi
ハンガリー語 túlmelegedés, átizzani
ポーランド語 przegrzewać, rozżarzyć
ギリシャ語 καίω, υπερθέρμανση
オランダ語 doorgloeien, oververhitten, verhitten
チェコ語 prohřívat, přehřát
スウェーデン語 glöda, överbaka
デンマーク語 gløde, overophede
日本語 完全に燃える, 焼き尽くす, 過熱する
カタルーニャ語 escalfar, escalfar completament, incandescència, sobrecalentar
フィンランド語 hehkua, kuumentaa, kuumentua, yli kuumentaa
ノルウェー語 gløde, overoppheting
バスク語 berotu, berotze
セルビア語 do crvenila, izgoreti, pregrejati, prožariti
マケドニア語 прегревање, прегрејување
スロベニア語 pregreti, zunaj, žariti
スロバキア語 prehriať, zničiť
ボスニア語 izgorjeti, pregrijati, prožariti
クロアチア語 do crvenila, izgorjeti, pregrijati, prožariti
ウクライナ語 прогрівати, допалювати, перегрів, перегрівати
ブルガリア語 изгаряне, прегряване
ベラルーシ語 прагарэць, празагрэць, разагрэць
ヘブライ語להתלהט
アラビア語تسخين، تسخين شديد
ペルシア語ذوب شدن، ذوب کردن، سوزاندن، گرم شدن
ウルドゥー語جلنا، شعلہ، پگھلنا

durchglühen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

durchglühen の意味と類義語

  • sich so stark erhitzen, dass Zerstörung die Folge ist, in allen seinen Teilen vollständig zu Glut werden
  • sich so stark erhitzen, dass Zerstörung die Folge ist, in allen seinen Teilen vollständig zu Glut werden
  • sich so stark erhitzen, dass Zerstörung die Folge ist, in allen seinen Teilen vollständig zu Glut werden
  • sich so stark erhitzen, dass Zerstörung die Folge ist, in allen seinen Teilen vollständig zu Glut werden
  • sich so stark erhitzen, dass Zerstörung die Folge ist, in allen seinen Teilen vollständig zu Glut werden
  • ...

durchglühen in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書

ドイツ語動詞durchglühenの活用

durchglühen のすべての動詞時制のまとめ


動詞「durch·glühen」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称(1人称、2人称、3人称)を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。durch·glühenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形(glüht durch - glühte durch - ist durchgeglüht)を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary durchglühenおよびDudenのdurchglühenをご覧ください。

durchglühen の活用

現在形 過去未完了時制 接続法 I 接続法 II 命令法
ich glüh(e) durchglühte durchglühe durchglühte durch-
du glühst durchglühtest durchglühest durchglühtest durchglüh(e) durch
er glüht durchglühte durchglühe durchglühte durch-
wir glüh(e)n durchglühten durchglüh(e)n durchglühten durchglüh(e)n durch
ihr glüht durchglühtet durchglühet durchglühtet durchglüht durch
sie glüh(e)n durchglühten durchglüh(e)n durchglühten durchglüh(e)n durch

直説法 能動態

  • 現在形: ich glüh(e) durch, du glühst durch, er glüht durch, wir glüh(e)n durch, ihr glüht durch, sie glüh(e)n durch
  • 過去未完了時制: ich glühte durch, du glühtest durch, er glühte durch, wir glühten durch, ihr glühtet durch, sie glühten durch
  • 完了形: ich bin durchgeglüht, du bist durchgeglüht, er ist durchgeglüht, wir sind durchgeglüht, ihr seid durchgeglüht, sie sind durchgeglüht
  • 過去完了: ich war durchgeglüht, du warst durchgeglüht, er war durchgeglüht, wir waren durchgeglüht, ihr wart durchgeglüht, sie waren durchgeglüht
  • 未来時制 I: ich werde durchglüh(e)n, du wirst durchglüh(e)n, er wird durchglüh(e)n, wir werden durchglüh(e)n, ihr werdet durchglüh(e)n, sie werden durchglüh(e)n
  • 未来完了形: ich werde durchgeglüht sein, du wirst durchgeglüht sein, er wird durchgeglüht sein, wir werden durchgeglüht sein, ihr werdet durchgeglüht sein, sie werden durchgeglüht sein

接続法 能動態

  • 現在形: ich glühe durch, du glühest durch, er glühe durch, wir glüh(e)n durch, ihr glühet durch, sie glüh(e)n durch
  • 過去未完了時制: ich glühte durch, du glühtest durch, er glühte durch, wir glühten durch, ihr glühtet durch, sie glühten durch
  • 完了形: ich sei durchgeglüht, du seiest durchgeglüht, er sei durchgeglüht, wir seien durchgeglüht, ihr seiet durchgeglüht, sie seien durchgeglüht
  • 過去完了: ich wäre durchgeglüht, du wärest durchgeglüht, er wäre durchgeglüht, wir wären durchgeglüht, ihr wäret durchgeglüht, sie wären durchgeglüht
  • 未来時制 I: ich werde durchglüh(e)n, du werdest durchglüh(e)n, er werde durchglüh(e)n, wir werden durchglüh(e)n, ihr werdet durchglüh(e)n, sie werden durchglüh(e)n
  • 未来完了形: ich werde durchgeglüht sein, du werdest durchgeglüht sein, er werde durchgeglüht sein, wir werden durchgeglüht sein, ihr werdet durchgeglüht sein, sie werden durchgeglüht sein

仮定法 II (würde) 能動態

  • 過去未完了時制: ich würde durchglüh(e)n, du würdest durchglüh(e)n, er würde durchglüh(e)n, wir würden durchglüh(e)n, ihr würdet durchglüh(e)n, sie würden durchglüh(e)n
  • 過去完了: ich würde durchgeglüht sein, du würdest durchgeglüht sein, er würde durchgeglüht sein, wir würden durchgeglüht sein, ihr würdet durchgeglüht sein, sie würden durchgeglüht sein

命令法 能動態

  • 現在形: glüh(e) (du) durch, glüh(e)n wir durch, glüht (ihr) durch, glüh(e)n Sie durch

不定詞/分詞 能動態

  • 不定詞 I: durchglüh(e)n, durchzuglüh(e)n
  • 不定詞 II: durchgeglüht sein, durchgeglüht zu sein
  • 分詞 I: durchglühend
  • 分詞 II: durchgeglüht

コメント



ログイン

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 1070989

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 1070989, 1070989, 1070989, 1070989, 1070989

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: durchglühen