ドイツ語動詞durchleidenの活用
動詞 durchleiden の活用 (耐える, 苦しむ) は不規則です。 基本形はdurchleidet、durchlitt、hat durchlittenです。 アプラウトは語幹母音 ei - i - i で行われます。 durchleiden の助動詞は「haben」です。 durchleiden の接頭辞 durch- は分離できません。 能動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 durchleiden の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、durchleiden の無料ワークシートもあります。 durchleidenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルC2の語彙に含まれます。 コメント ☆
C2 · 不規則 · haben · 切り離せない
durchleiden 
durchleidet · durchlitt · hat durchlitten
-e の追加 語幹母音の変化 ei - i - i 子音の重複と子音の変化 tt - tt - tt
endure, suffer
/dʊʁçˈlaɪdən/ · /dʊʁçˈlaɪdət/ · /dʊʁçˈlɪt/ · /dʊʁçˈlɪtə/ · /dʊʁçˈlɪtən/
eine leidvolle Situation erfahren; durchmachen, hereinbrechen (über), erleiden, (jemanden) befallen, (jemanden) ereilen
対格
» Ich muss keine Qualen durchleiden
. I don't have to suffer.
durchleiden の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）
現在形
| ich | durchleid(e)⁵ |
| du | durchleidest |
| er | durchleidet |
| wir | durchleiden |
| ihr | durchleidet |
| sie | durchleiden |
過去未完了時制
| ich | durchlitt |
| du | durchlitt(e)⁷st |
| er | durchlitt |
| wir | durchlitten |
| ihr | durchlittet |
| sie | durchlitten |
命令法
| - | |
| durchleid(e)⁵ | (du) |
| - | |
| durchleiden | wir |
| durchleidet | (ihr) |
| durchleiden | Sie |
接続法 I
| ich | durchleide |
| du | durchleidest |
| er | durchleide |
| wir | durchleiden |
| ihr | durchleidet |
| sie | durchleiden |
接続法過去
| ich | durchlitte |
| du | durchlittest |
| er | durchlitte |
| wir | durchlitten |
| ihr | durchlittet |
| sie | durchlitten |
不定詞
| durchleiden |
| zu durchleiden |
分詞
| durchleidend |
| durchlitten |
⁵ 口語でのみ使用⁷ 廃れた用法
直説法
動詞durchleidenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます
現在形
| ich | durchleid(e)⁵ |
| du | durchleidest |
| er | durchleidet |
| wir | durchleiden |
| ihr | durchleidet |
| sie | durchleiden |
過去未完了時制
| ich | durchlitt |
| du | durchlitt(e)⁷st |
| er | durchlitt |
| wir | durchlitten |
| ihr | durchlittet |
| sie | durchlitten |
完了形
| ich | habe | durchlitten |
| du | hast | durchlitten |
| er | hat | durchlitten |
| wir | haben | durchlitten |
| ihr | habt | durchlitten |
| sie | haben | durchlitten |
過去完了
| ich | hatte | durchlitten |
| du | hattest | durchlitten |
| er | hatte | durchlitten |
| wir | hatten | durchlitten |
| ihr | hattet | durchlitten |
| sie | hatten | durchlitten |
未来形 I
| ich | werde | durchleiden |
| du | wirst | durchleiden |
| er | wird | durchleiden |
| wir | werden | durchleiden |
| ihr | werdet | durchleiden |
| sie | werden | durchleiden |
未来完了形
| ich | werde | durchlitten | haben |
| du | wirst | durchlitten | haben |
| er | wird | durchlitten | haben |
| wir | werden | durchlitten | haben |
| ihr | werdet | durchlitten | haben |
| sie | werden | durchlitten | haben |
⁵ 口語でのみ使用⁷ 廃れた用法
接続法
動詞durchleidenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。
接続法 I
| ich | durchleide |
| du | durchleidest |
| er | durchleide |
| wir | durchleiden |
| ihr | durchleidet |
| sie | durchleiden |
接続法過去
| ich | durchlitte |
| du | durchlittest |
| er | durchlitte |
| wir | durchlitten |
| ihr | durchlittet |
| sie | durchlitten |
完了接法
| ich | habe | durchlitten |
| du | habest | durchlitten |
| er | habe | durchlitten |
| wir | haben | durchlitten |
| ihr | habet | durchlitten |
| sie | haben | durchlitten |
接続法 過去完了
| ich | hätte | durchlitten |
| du | hättest | durchlitten |
| er | hätte | durchlitten |
| wir | hätten | durchlitten |
| ihr | hättet | durchlitten |
| sie | hätten | durchlitten |
未来接続法 I
| ich | werde | durchleiden |
| du | werdest | durchleiden |
| er | werde | durchleiden |
| wir | werden | durchleiden |
| ihr | werdet | durchleiden |
| sie | werden | durchleiden |
接続法未来完了
| ich | werde | durchlitten | haben |
| du | werdest | durchlitten | haben |
| er | werde | durchlitten | haben |
| wir | werden | durchlitten | haben |
| ihr | werdet | durchlitten | haben |
| sie | werden | durchlitten | haben |
仮定法 II (würde)
接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。
接続法 II
| ich | würde | durchleiden |
| du | würdest | durchleiden |
| er | würde | durchleiden |
| wir | würden | durchleiden |
| ihr | würdet | durchleiden |
| sie | würden | durchleiden |
過去完了条件法
| ich | würde | durchlitten | haben |
| du | würdest | durchlitten | haben |
| er | würde | durchlitten | haben |
| wir | würden | durchlitten | haben |
| ihr | würdet | durchlitten | haben |
| sie | würden | durchlitten | haben |
命令法
動詞durchleidenの命令形 能動態 現在時制の活用形
現在形
| durchleid(e)⁵ | (du) |
| durchleiden | wir |
| durchleidet | (ihr) |
| durchleiden | Sie |
⁵ 口語でのみ使用
不定詞/分詞
能動態におけるdurchleidenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）
不定詞 I
| durchleiden |
| zu durchleiden |
不定詞 II
| durchlitten haben |
| durchlitten zu haben |
分詞 I
| durchleidend |
分詞 II
| durchlitten |
例
durchleiden の例文
-
Ich muss keine Qualen
durchleiden
.
I don't have to suffer.
-
Ein Schriftsetzer am Stadtrand von Rotterdam
durchlitt
gerade eine persönliche Krise.
A typesetter on the outskirts of Rotterdam was just going through a personal crisis.
-
Im Kaukasus
durchlitt
sie aber einen echten Gewissenskonflikt.
However, in the Caucasus, she went through a real conflict of conscience.
-
Ich sah es und
durchlitt
es, dieses Wüten.
I saw it and endured it, this rage.
例
翻訳
ドイツ語の durchleiden の翻訳
-
durchleiden
- endure, suffer
переносить страдания, страдать
sufrir, padecer, pasar
endurer, souffrir
acı çekmek, sıkıntı çekmek
padecer, sofrer
soffrire, patire
suferi
szenvedni
cierpieć, znosić
υποφέρω
doorstaan, moeten doormaken, ondergaan
prožít utrpení, trpět
genomlida, utstå
lide
耐える, 苦しむ
patir, sofre
kärsiä
gjennomgå, lide
jasan
proći kroz patnju, trpeti
преминува
pretrpeti, trpeti
prežiť utrpenie, trpieť
proći kroz patnju, trpjeti
proći kroz patnju, trpjeti
переживати, страждати
изпитвам страдание, страдам
пакутаваць
menderita, menjalani
chịu đựng, trải qua đau khổ
azob chekmoq, boshdan kechirmoq
भुगतना
经历痛苦, 经受痛苦
ทนทุกข์, เผชิญทุกข์
겪다, 고난을 겪다
çətinliklərdən keçmək, əzab çəkmək
გადატანა, ტანჯვა
কষ্ট ভোগ করা
përjetoj, vuaj
भोगणे
भोग्नु, सहन गर्नु
కష్టం అనుభవించు, వేదనను అనుభవించు
ciest, izcietēt
கஷ்டம் அனுபவிக்க
kannatama
տառապել
derbas bûn, derbas kirin
סבל
معاناة
تحمل کردن، درد کشیدن
تکلیف برداشت کرنا، دکھ سہنا
durchleiden in dict.cc
翻訳
定義
durchleiden の意味と類義語- eine leidvolle Situation erfahren, durchmachen, erleiden
- hereinbrechen (über), (jemanden) befallen, (jemanden) ereilen, (jemandem) geschehen, erleiden, erleben
意味 同義語
活用規則
活用の詳細なルール
辞書
すべての翻訳辞書
まずドイツ語
最初の翻訳
ドイツ語 - 英語
ドイツ語 - ロシア語
ドイツ語 - スペイン語
ドイツ語 - フランス語
ドイツ語 - トルコ語
ドイツ語 - ポルトガル語
ドイツ語 - イタリア語
ドイツ語 - ルーマニア語
ドイツ語 - ハンガリー語
ドイツ語 - ポーランド語
ドイツ語 - ギリシャ語
ドイツ語 - オランダ語
ドイツ語 - チェコ語
ドイツ語 - スウェーデン語
ドイツ語 - デンマーク語
ドイツ語 - 日本語
ドイツ語 - カタルーニャ語
ドイツ語 - フィンランド語
ドイツ語 - ヘブライ語
ドイツ語 - ノルウェー語
ドイツ語 - バスク語
ドイツ語 - セルビア語
ドイツ語 - マケドニア語
ドイツ語 - スロベニア語
ドイツ語 - スロバキア語
ドイツ語 - ボスニア語
ドイツ語 - クロアチア語
ドイツ語 - ウクライナ語
ドイツ語 - ブルガリア語
ドイツ語 - ベラルーシ語
ドイツ語 - アラビア語
ドイツ語 - ペルシア語
ドイツ語 - ウルドゥー語
ドイツ語 - インドネシア語
ドイツ語 - ベトナム語
ドイツ語 - ウズベク語
ドイツ語 - ヒンディー語
ドイツ語 - 中国語
ドイツ語 - タイ語
ドイツ語 - 韓国語
ドイツ語 - アゼルバイジャン語
ドイツ語 - ジョージア語
ドイツ語 - ベンガル語
ドイツ語 - アルバニア語
ドイツ語 - マラーティー語
ドイツ語 - ネパール語
ドイツ語 - テルグ語
ドイツ語 - ラトビア語
ドイツ語 - タミル語
ドイツ語 - エストニア語
ドイツ語 - アルメニア語
ドイツ語 - クルド語
ドイツ語動詞durchleidenの活用
durchleiden のすべての動詞時制のまとめ
動詞「durchleiden」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称（1人称、2人称、3人称）を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。durchleidenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形（durchleidet - durchlitt - hat durchlitten）を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary durchleidenおよびDudenのdurchleidenをご覧ください。
durchleiden の活用
| 現在形 | 過去未完了時制 | 接続法 I | 接続法 II | 命令法 | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | durchleid(e) | durchlitt | durchleide | durchlitte | - |
| du | durchleidest | durchlitt(e)st | durchleidest | durchlittest | durchleid(e) |
| er | durchleidet | durchlitt | durchleide | durchlitte | - |
| wir | durchleiden | durchlitten | durchleiden | durchlitten | durchleiden |
| ihr | durchleidet | durchlittet | durchleidet | durchlittet | durchleidet |
| sie | durchleiden | durchlitten | durchleiden | durchlitten | durchleiden |
直説法 能動態
- 現在形: ich durchleid(e), du durchleidest, er durchleidet, wir durchleiden, ihr durchleidet, sie durchleiden
- 過去未完了時制: ich durchlitt, du durchlitt(e)st, er durchlitt, wir durchlitten, ihr durchlittet, sie durchlitten
- 完了形: ich habe durchlitten, du hast durchlitten, er hat durchlitten, wir haben durchlitten, ihr habt durchlitten, sie haben durchlitten
- 過去完了: ich hatte durchlitten, du hattest durchlitten, er hatte durchlitten, wir hatten durchlitten, ihr hattet durchlitten, sie hatten durchlitten
- 未来時制 I: ich werde durchleiden, du wirst durchleiden, er wird durchleiden, wir werden durchleiden, ihr werdet durchleiden, sie werden durchleiden
- 未来完了形: ich werde durchlitten haben, du wirst durchlitten haben, er wird durchlitten haben, wir werden durchlitten haben, ihr werdet durchlitten haben, sie werden durchlitten haben
接続法 能動態
- 現在形: ich durchleide, du durchleidest, er durchleide, wir durchleiden, ihr durchleidet, sie durchleiden
- 過去未完了時制: ich durchlitte, du durchlittest, er durchlitte, wir durchlitten, ihr durchlittet, sie durchlitten
- 完了形: ich habe durchlitten, du habest durchlitten, er habe durchlitten, wir haben durchlitten, ihr habet durchlitten, sie haben durchlitten
- 過去完了: ich hätte durchlitten, du hättest durchlitten, er hätte durchlitten, wir hätten durchlitten, ihr hättet durchlitten, sie hätten durchlitten
- 未来時制 I: ich werde durchleiden, du werdest durchleiden, er werde durchleiden, wir werden durchleiden, ihr werdet durchleiden, sie werden durchleiden
- 未来完了形: ich werde durchlitten haben, du werdest durchlitten haben, er werde durchlitten haben, wir werden durchlitten haben, ihr werdet durchlitten haben, sie werden durchlitten haben
仮定法 II (würde) 能動態
- 過去未完了時制: ich würde durchleiden, du würdest durchleiden, er würde durchleiden, wir würden durchleiden, ihr würdet durchleiden, sie würden durchleiden
- 過去完了: ich würde durchlitten haben, du würdest durchlitten haben, er würde durchlitten haben, wir würden durchlitten haben, ihr würdet durchlitten haben, sie würden durchlitten haben
命令法 能動態
- 現在形: durchleid(e) (du), durchleiden wir, durchleidet (ihr), durchleiden Sie
不定詞/分詞 能動態
- 不定詞 I: durchleiden, zu durchleiden
- 不定詞 II: durchlitten haben, durchlitten zu haben
- 分詞 I: durchleidend
- 分詞 II: durchlitten