ドイツ語動詞duzenの活用

動詞 duzen の活用 (タメ口, 君づかい)は規則的です。基本形はduzt、duzte、hat geduztです。 duzen の助動詞は「haben」です。能動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 duzen の無数の例が用意されています。練習と定着のために、duzen の無料ワークシートもあります。 duzenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルA2の語彙に含まれます。コメント ☆

ビデオ

A2 · 規則的な · haben

duzen

duzt · duzte · hat geduzt

s-結合とe-拡張

address informally, address informally with 'du', tut, tutoy

/ˈduːt͡sən/ · /ˈduːt͡st/ · /ˈduːt͡stə/ · /ɡəˈduːt͡st/

[Menschen] mit du anreden; Ggs siezen; Du sagen, eine Duzfreundin sein, ein Duzbruder sein, Duzfreundschaft geschlossen haben

(sich+A, 対格, mit+D)

» Wen duzt du? Who do you address informally?

Werbung ausblenden

duzen の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	duz(e)⁵
du	duzt
er	duzt
wir	duzen
ihr	duzt
sie	duzen

過去未完了時制

ich	duzte
du	duztest
er	duzte
wir	duzten
ihr	duztet
sie	duzten

命令法

-
duz(e)⁵	(du)
-
duzen	wir
duzt	(ihr)
duzen	Sie

接続法 I

ich	duze
du	duzest
er	duze
wir	duzen
ihr	duzet
sie	duzen

接続法過去

ich	duzte
du	duztest
er	duzte
wir	duzten
ihr	duztet
sie	duzten

不定詞

duzen

zu duzen

分詞

duzend

geduzt

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞duzenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	duz(e)⁵
du	duzt
er	duzt
wir	duzen
ihr	duzt
sie	duzen

過去未完了時制

ich	duzte
du	duztest
er	duzte
wir	duzten
ihr	duztet
sie	duzten

完了形

ich	habe	geduzt
du	hast	geduzt
er	hat	geduzt
wir	haben	geduzt
ihr	habt	geduzt
sie	haben	geduzt

過去完了

ich	hatte	geduzt
du	hattest	geduzt
er	hatte	geduzt
wir	hatten	geduzt
ihr	hattet	geduzt
sie	hatten	geduzt

未来形 I

ich	werde	duzen
du	wirst	duzen
er	wird	duzen
wir	werden	duzen
ihr	werdet	duzen
sie	werden	duzen

未来完了形

ich	werde	geduzt	haben
du	wirst	geduzt	haben
er	wird	geduzt	haben
wir	werden	geduzt	haben
ihr	werdet	geduzt	haben
sie	werden	geduzt	haben

⁵ 口語でのみ使用

Wen duzt du?
Duzen wir uns.
Duzt man sich oder siezt man sich?

接続法

動詞duzenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	duze
du	duzest
er	duze
wir	duzen
ihr	duzet
sie	duzen

接続法過去

ich	duzte
du	duztest
er	duzte
wir	duzten
ihr	duztet
sie	duzten

完了接法

ich	habe	geduzt
du	habest	geduzt
er	habe	geduzt
wir	haben	geduzt
ihr	habet	geduzt
sie	haben	geduzt

接続法過去完了

ich	hätte	geduzt
du	hättest	geduzt
er	hätte	geduzt
wir	hätten	geduzt
ihr	hättet	geduzt
sie	hätten	geduzt

未来接続法 I

ich	werde	duzen
du	werdest	duzen
er	werde	duzen
wir	werden	duzen
ihr	werdet	duzen
sie	werden	duzen

接続法未来完了

ich	werde	geduzt	haben
du	werdest	geduzt	haben
er	werde	geduzt	haben
wir	werden	geduzt	haben
ihr	werdet	geduzt	haben
sie	werden	geduzt	haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	duzen
du	würdest	duzen
er	würde	duzen
wir	würden	duzen
ihr	würdet	duzen
sie	würden	duzen

過去完了条件法

ich	würde	geduzt	haben
du	würdest	geduzt	haben
er	würde	geduzt	haben
wir	würden	geduzt	haben
ihr	würdet	geduzt	haben
sie	würden	geduzt	haben

命令法

動詞duzenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

duz(e)⁵	(du)
duzen	wir
duzt	(ihr)
duzen	Sie

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるduzenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

duzen

zu duzen

不定詞 II

geduzt haben

geduzt zu haben

分詞 I

duzend

分詞 II

geduzt

Du kannst mich duzen .
Du kannst mich ruhig duzen .
Sie können mich ruhig duzen .

例

duzen の例文

Wen duzt du?
Who do you address informally?
Duzen wir uns.
Let's address each other informally.
Du kannst mich duzen .
You can address me informally.
Du kannst mich ruhig duzen .
You can comfortably address me as 'you'.
Sie können mich ruhig duzen .
You can feel free to address me as 'you'.
Soll ich Sie duzen oder siezen?
Should I call you "thou" or "you"?
Duzt man sich oder siezt man sich?
Do you use 'du' or 'Sie'?

例

翻訳

ドイツ語の duzen の翻訳

duzen

address informally, address informally with 'du', tut, tutoy

быть на ты, говорить на ты, говорить ты, называть на ты, обратиться на ты, обращаться на ты, сказать ты, тыкать

tutear, tutearse

tutoyer, se tutoyer

samimi hitap, senli benli konuşmak

tratar por tu, tratar por você, tratar sem formalidade, tutear

dare del tu, darsi del tu

se adresa cu tu, tu, tutui

tegez, tegezni, tegeződik

mówić na ty

μιλώ στον ενικό, να μιλάς στον ενικό

jij aanspreken, jij-vormen, tutoyeren

tykat, tykat si

dua, tala med du, tala på du

du, sige du til, tale på du, tut, være dus med

タメ口, 君づかい

tutejar, dir-se tu

sinutella

duse, være dus

tutatu, tutear

ti, tutanje, tutiti

обраќање со ти

tutati, tutkanje

tykanie, tykať

tutiti

tutnja, tutnuti

на ти, ти

да се обръщаш на ти, на ти, ти

размаўляць на ты

menggunakan kamu, menyapa dengan kamu

gọi bằng bạn, xưng hô thân mật

sen bilan gaplashish, senlashmoq

तुम कहना, तुम से संबोधित करना, तुमसे संबोधित करना

用你称呼, 用你称呼对方

พูดแบบกันเอง, เรียกด้วยเธอ, ใช้สรรพนามกันเอง

반말로 부르다, 반말하다

sənlə danışmaq, sənləşmək

შენთან მიმართვა, შენობით მიმართვა

তুমি করে বলা, তুমি বলে সম্বোধন করা, তুমি হিসেবে সম্বোধন করা

drejtohet me ti, i drejtohem me ti

तू संबोधणे

तिमी भनेर बोल्ने, तिमी भनेर सम्बोधन गर्नु

నీవుతో మాట్లాడుడం, నువ్వు అని సంబోధించు

tu formā uzrunāt, uzrunāt uz tu

நீ என்று அழை, நீ என்று அழைக்குவது

sinatama, sinuga rääkimine

բարեկամական ձևով դիմել, դու-ով դիմել

bi tu re axaftin, tu re axaftin

לדבר בגוף שני

التعامل بألفة، رفع الكلفة

تو خطاب کردن، دوست خطاب کردن، دوستی کردن، صمیمی شدن

دوست کہنا، دوستانا

duzen in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

duzen の意味と類義語

[Menschen] mit du anreden, Ggs siezen, Du sagen, eine Duzfreundin sein, ein Duzbruder sein, Duzfreundschaft geschlossen haben

duzen in openthesaurus.de

意味同義語

前置詞

duzen の前置詞

jemand/etwas duzt sich mit jemandem

使い方前置詞

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書