ドイツ語動詞erhoffenの活用

動詞 erhoffen の活用 (望む, 期待する)は規則的です。「erhoffen」の基本形は「erhofft」、「erhoffte」、「hat erhofft」です。 erhoffen の助動詞は「haben」です。「erhoffen」は分離しない動詞です。接頭辞 er- は常に動詞に結びついたままです。動詞「erhoffen」はB2レベルの語彙に含まれます。 erhoffenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。能動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 erhoffen の無数の例が用意されています。練習と定着のために、erhoffen の無料ワークシートもあります。コメント ☆

ビデオ

B2 · 規則的な · haben · 切り離せない

erhoffen

erhofft · erhoffte · hat erhofft

hope, anticipate, expect, expect from, hope for, wish for

/ɛɐ̯ˈhɔfən/ · /ɛɐ̯ˈhɔft/ · /ɛɐ̯ˈhɔftə/ · /ɛɐ̯ˈhɔft/

etwas zuversichtlich erwarten (meistens ein Ereignis), auf dessen Kommen vertrauen; wünschen, der Hoffnung sein, (sich) wünschen, erwarten, dürsten

(sich+D, 対格, von+D)

» Tom erhoffte sich einen Kuss. Tom hoped for a kiss.

当サイトがアプリに。
外出先でも便利。
★★★★★ 4.9

erhoffen の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	erhoffe
du	erhoffst
er	erhofft
wir	erhoffen
ihr	erhofft
sie	erhoffen

過去未完了時制

ich	erhoffte
du	erhofftest
er	erhoffte
wir	erhofften
ihr	erhofftet
sie	erhofften

命令法

-
erhoffe	(du)
-
erhoffen	wir
erhofft	(ihr)
erhoffen	Sie

接続法 I

ich	erhoffe
du	erhoffest
er	erhoffe
wir	erhoffen
ihr	erhoffet
sie	erhoffen

接続法過去

ich	erhoffte
du	erhofftest
er	erhoffte
wir	erhofften
ihr	erhofftet
sie	erhofften

不定詞

erhoffen

zu erhoffen

分詞

erhoffend

erhofft

直説法

動詞erhoffenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	erhoffe
du	erhoffst
er	erhofft
wir	erhoffen
ihr	erhofft
sie	erhoffen

過去未完了時制

ich	erhoffte
du	erhofftest
er	erhoffte
wir	erhofften
ihr	erhofftet
sie	erhofften

完了形

ich	habe	erhofft
du	hast	erhofft
er	hat	erhofft
wir	haben	erhofft
ihr	habt	erhofft
sie	haben	erhofft

過去完了

ich	hatte	erhofft
du	hattest	erhofft
er	hatte	erhofft
wir	hatten	erhofft
ihr	hattet	erhofft
sie	hatten	erhofft

未来形 I

ich	werde	erhoffen
du	wirst	erhoffen
er	wird	erhoffen
wir	werden	erhoffen
ihr	werdet	erhoffen
sie	werden	erhoffen

未来完了形

ich	werde	erhofft	haben
du	wirst	erhofft	haben
er	wird	erhofft	haben
wir	werden	erhofft	haben
ihr	werdet	erhofft	haben
sie	werden	erhofft	haben

Tom erhoffte sich einen Kuss.
Was hast du dir zu sehen erhofft ?
Wir erhoffen uns Bewerber mit vier Jahren Berufserfahrung.

当サイトがアプリに。
外出先でも便利。
★★★★★ 4.9

接続法

動詞erhoffenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	erhoffe
du	erhoffest
er	erhoffe
wir	erhoffen
ihr	erhoffet
sie	erhoffen

接続法過去

ich	erhoffte
du	erhofftest
er	erhoffte
wir	erhofften
ihr	erhofftet
sie	erhofften

完了接法

ich	habe	erhofft
du	habest	erhofft
er	habe	erhofft
wir	haben	erhofft
ihr	habet	erhofft
sie	haben	erhofft

接続法過去完了

ich	hätte	erhofft
du	hättest	erhofft
er	hätte	erhofft
wir	hätten	erhofft
ihr	hättet	erhofft
sie	hätten	erhofft

未来接続法 I

ich	werde	erhoffen
du	werdest	erhoffen
er	werde	erhoffen
wir	werden	erhoffen
ihr	werdet	erhoffen
sie	werden	erhoffen

接続法未来完了

ich	werde	erhofft	haben
du	werdest	erhofft	haben
er	werde	erhofft	haben
wir	werden	erhofft	haben
ihr	werdet	erhofft	haben
sie	werden	erhofft	haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	erhoffen
du	würdest	erhoffen
er	würde	erhoffen
wir	würden	erhoffen
ihr	würdet	erhoffen
sie	würden	erhoffen

過去完了条件法

ich	würde	erhofft	haben
du	würdest	erhofft	haben
er	würde	erhofft	haben
wir	würden	erhofft	haben
ihr	würdet	erhofft	haben
sie	würden	erhofft	haben

命令法

動詞erhoffenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

erhoffe	(du)
erhoffen	wir
erhofft	(ihr)
erhoffen	Sie

不定詞/分詞

能動態におけるerhoffenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

erhoffen

zu erhoffen

不定詞 II

erhofft haben

erhofft zu haben

分詞 I

erhoffend

分詞 II

erhofft

Was hast du dir zu sehen erhofft ?
Ich hatte mir Mitgefühl erhofft .
Dieses Ereignis hatte sie schon lange inständig erhofft .

例

erhoffen の例文

Tom erhoffte sich einen Kuss.
Tom hoped for a kiss.
Was hast du dir zu sehen erhofft ?
What were you hoping to see?
Wir erhoffen uns Bewerber mit vier Jahren Berufserfahrung.
We expect applicants with four years of professional experience.
Ich hatte mir Mitgefühl erhofft .
I was hoping for sympathy.
Die Gemeinde erhofft sich zusätzliche Einnahmen durch die Touristen.
The community hopes for additional income from tourists.
Durch Populismus erhoffte sich die Opposition mehr Stimmen bei der nächsten Wahl.
The opposition hoped to gain more votes in the next election through populism.
Sie erhoffte stets das Beste.
She always hoped for the best.

例

当サイトがアプリに。
外出先でも便利。
★★★★★ 4.9

翻訳

ドイツ語の erhoffen の翻訳

erhoffen

hope, anticipate, expect, expect from, hope for, wish for

ожидать, надеяться, понадеяться, чаять

esperar, confiar, prometerse

espérer, escompter, se promettre de

beklemek, ummak, umut etmek, ümit etme

esperar, aguardar

sperare, aspettare, aspettarsi, augurarsi, auspicare, ripromettersi, sperare in

aștepta, spera

remélni, várni

mieć nadzieję na, oczekiwać, spodziewać się

αναμονή, ελπίδα, ελπίζω, προσδοκώ

hoop, verwachten

očekávat, doufat

förvänta, hoppas på

forvente, håbe

望む, 期待する

esperar, confiar

odottaa, toivoa

forvente, håpe

esperantza, itxaropen

nada, očekivati

надеж, очекување

pričakovati, upati

dúfať, očakávať

nada, očekivati

nadati se, očekivati

очікувати, сподіватися

надежда, очаквам

надежда, чакаць

berharap

hi vọng

umid qilmoq

आशा रखना

希望

หวัง

기대하다

ümid etmək

იმედი ქონა

আশা করা

shpresoj

आशा बाळगणे

आशा गर्नु

ఆశించుట

cerēt

எதிர்பார்க்குதல்

oodata

հույս ունենալ

hêvî kirin

לקוות

أمل، تمني، توقع، رجا

امیدوار بودن

امید رکھنا، توقع کرنا

erhoffen in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

erhoffen の意味と類義語

etwas zuversichtlich erwarten (meistens ein Ereignis), auf dessen Kommen vertrauen, wünschen, der Hoffnung sein, (sich) wünschen, erwarten, dürsten

意味同義語

前置詞

erhoffen の前置詞

jemand/etwas erhofft etwas von etwas/jemandem
jemand/etwas erhofft sich etwas von etwas
jemand/etwas erhofft sich etwas von jemandem/etwas
jemand/etwas erhofft von etwas/jemandem

使い方前置詞

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書

動詞「erhoffen」に関するよくある質問

erhoffen のすべての動詞時制のまとめ

「erhoffen」の基本の活用形は何ですか？

「erhoffen」の基本形は「erhofft」、「erhoffte」、「hat erhofft」です。

„erhoffen“はどの助動詞で作られますか？

erhoffen の助動詞は「haben」です。

「erhoffen」は規則的ですか、それとも不規則ですか？

動詞 erhoffen の活用 (望む, 期待する)は規則的です。

「erhoffen」は分離動詞ですか、それとも非分離動詞ですか？

「erhoffen」は分離しない動詞です。接頭辞 er- は常に動詞に結びついたままです。

「erhoffen」はどの言語レベルで使われますか？

動詞「erhoffen」はB2レベルの語彙に含まれます。

「erhoffen」は直説法でどう活用しますか？

直説法の形は次のとおりです:
現在形: ich erhoffe, du erhoffst, er erhofft, wir erhoffen, ihr erhofft, sie erhoffen
過去未完了時制: ich erhoffte, du erhofftest, er erhoffte, wir erhofften, ihr erhofftet, sie erhofften
完了形: ich habe erhofft, du hast erhofft, er hat erhofft, wir haben erhofft, ihr habt erhofft, sie haben erhofft
過去完了: ich hatte erhofft, du hattest erhofft, er hatte erhofft, wir hatten erhofft, ihr hattet erhofft, sie hatten erhofft
未来時制 I: ich werde erhoffen, du wirst erhoffen, er wird erhoffen, wir werden erhoffen, ihr werdet erhoffen, sie werden erhoffen
未来完了形: ich werde erhofft haben, du wirst erhofft haben, er wird erhofft haben, wir werden erhofft haben, ihr werdet erhofft haben, sie werden erhofft haben

「erhoffen」の接続法は何ですか？

「erhoffen」の接続法は次のとおりです:
現在形: ich erhoffe, du erhoffst, er erhofft, wir erhoffen, ihr erhofft, sie erhoffen
過去未完了時制: ich erhoffte, du erhofftest, er erhoffte, wir erhofften, ihr erhofftet, sie erhofften
完了形: ich habe erhofft, du hast erhofft, er hat erhofft, wir haben erhofft, ihr habt erhofft, sie haben erhofft
過去完了: ich hatte erhofft, du hattest erhofft, er hatte erhofft, wir hatten erhofft, ihr hattet erhofft, sie hatten erhofft
未来時制 I: ich werde erhoffen, du wirst erhoffen, er wird erhoffen, wir werden erhoffen, ihr werdet erhoffen, sie werden erhoffen
未来完了形: ich werde erhofft haben, du wirst erhofft haben, er wird erhofft haben, wir werden erhofft haben, ihr werdet erhofft haben, sie werden erhofft haben
現在形: ich erhoffe, du erhoffest, er erhoffe, wir erhoffen, ihr erhoffet, sie erhoffen
過去未完了時制: ich erhoffte, du erhofftest, er erhoffte, wir erhofften, ihr erhofftet, sie erhofften
完了形: ich habe erhofft, du habest erhofft, er habe erhofft, wir haben erhofft, ihr habet erhofft, sie haben erhofft
過去完了: ich hätte erhofft, du hättest erhofft, er hätte erhofft, wir hätten erhofft, ihr hättet erhofft, sie hätten erhofft
未来時制 I: ich werde erhoffen, du werdest erhoffen, er werde erhoffen, wir werden erhoffen, ihr werdet erhoffen, sie werden erhoffen
未来完了形: ich werde erhofft haben, du werdest erhofft haben, er werde erhofft haben, wir werden erhofft haben, ihr werdet erhofft haben, sie werden erhofft haben

「erhoffen」の命令形は何ですか。

「erhoffen」の命令形は:
現在形: erhoffe (du), erhoffen wir, erhofft (ihr), erhoffen Sie

「erhoffen」にはどんな非定形がありますか？

「erhoffen」の非定形は：
現在形: erhoffe (du), erhoffen wir, erhofft (ihr), erhoffen Sie
不定詞 I: erhoffen, zu erhoffen
不定詞 II: erhofft haben, erhofft zu haben
分詞 I: erhoffend
分詞 II: erhofft

動詞「erhoffen」の活用は、単数形・複数形のすべて、さらに全人称（1人称・2人称・3人称）を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。したがって、erhoffen の活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学での学習や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、正しい活用と正しく屈折した形（erhofft - erhoffte - hat erhofft）を知ることは不可欠です。詳細は Wiktionary erhoffen および Duden の erhoffen をご覧ください。

当サイトがアプリに。
外出先でも便利。
★★★★★ 4.9

ドイツ語動詞erhoffenの活用

現在形

過去未完了時制

命令法

接続法 I

接続法過去

不定詞

分詞

現在形

過去未完了時制

完了形

過去完了

未来形 I

未来完了形

接続法 I

接続法過去

完了接法

接続法 過去完了

未来接続法 I

接続法未来完了

接続法 II

過去完了条件法

現在形

不定詞 I

不定詞 II

分詞 I

分詞 II

参加する

「erhoffen」の基本の活用形は何ですか？

„erhoffen“はどの助動詞で作られますか？

「erhoffen」は規則的ですか、それとも不規則ですか？

「erhoffen」は分離動詞ですか、それとも非分離動詞ですか？

「erhoffen」はどの言語レベルで使われますか？

「erhoffen」は直説法でどう活用しますか？

「erhoffen」の接続法は何ですか？

「erhoffen」の命令形は何ですか。

「erhoffen」にはどんな非定形がありますか？

接続法過去完了