動詞aufbrummen (hat)の例文 ⟨疑問文⟩

動詞aufbrummenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞aufbrummen (hat)の例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞aufbrummenのワークシートも用意されています。

haben
auf·brummen
sein
auf·brummen

直説法

動詞aufbrummen (hat)の直説法能動態の例文

接続法

動詞aufbrummen (hat)の接続法能動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

aufbrummen (hat) 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の aufbrummen (hat) の翻訳


ドイツ語 aufbrummen (hat)
英語 clap on, assign, buzz, hum, impose
ロシア語 взваливать, взвалить, ворчать, заворчать, зарычать, наезжать, наехать, рыкать
スペイン語 imponer, asignar, ronquido, zumbido
フランス語 coller, coller à, assigner, imposer, vrombir
トルコ語 yüklemek, kısa bir brummton çıkarmak, vermek
ポルトガル語 dar uma rosnada, impingir a, infligir a, atribuir, impor, ronco, zumbido
イタリア語 appioppare, mettersi a rombare, assegnare, brontolare, imporre, ruggire
ルーマニア語 impune, încredința, brum, murmur
ハンガリー語 brummogás, kényszerítés, rábízás
ポーランド語 namawiać na, buczeć, burczeć, nałożyć, przydzielić
ギリシャ語 βρυχηθμός, καταλογίζω
オランダ語 opleggen, brummen, grommen, toekennen
チェコ語 přidělit, brumlat
スウェーデン語 brumma, brummande, pålägga, ålägga
デンマーク語 brumme, pålægge
日本語 ブンブン言う, 低い音を出す, 押し付ける, 負担をかける
カタルーニャ語 brum, imposar, roncar
フィンランド語 jyrähtää, murista, määrätä, velvoittaa
ノルウェー語 brumme, pålegge
バスク語 burrun, lanak ezartzea, zigorra ezartzea
セルビア語 brujanje, nametnuti, zvuk
マケドニア語 брмчење, наметнување
スロベニア語 brum, naložiti
スロバキア語 brumkať, naložiť, priradiť, zahučať
ボスニア語 brum, nametnuti
クロアチア語 brum, nametnuti, zvuk
ウクライナ語 гудіння, зобов'язувати, покладати
ブルガリア語 бръмчене, вменяване
ベラルーシ語 гудзець, наказаць, прызначыць
インドネシア語 berdengung, membebankan, menimpakan
ベトナム語 gán cho, kêu vo ve, áp đặt
ウズベク語 majbur qilmoq, vizillamoq, yuklamoq
ヒンディー語 थोपना, भिनभिनाना, भुनभुनाना, लगाना
中国語 发出嗡声, 嗡鸣, 强加, 推给
タイ語 มอบหมายให้, ยัดเยียดให้, ส่งเสียงหึ่ง
韓国語 떠넘기다, 씌우다, 윙 소리 내다
アゼルバイジャン語 məcbur etmək, vızıldamaq, yükləmək
ジョージア語 აკისრა, ბზუა, ჩააკიდა
ベンガル語 চাপানো, থোপানো, ভনভন করা
アルバニア語 gumëzhij, imponoj, ngarkoj
マラーティー語 थोपवणे, बोजवणे, भनभनणे, भुणभुणणे
ネパール語 थोप्नु, बोझ थोपाउनु, भुनभुनिनु
テルグ語 గింగురుము చేయు, బరువు పెట్టడం, బాధ్యత అప్పగించడం
ラトビア語 dūkt, uzkraut, uzlikt, zumēt
タミル語 ஒதுக்குதல், சுமை சுமத்துதல், மொய்க்க
エストニア語 määrama, peale suruma, sumisema
アルメニア語 բարդեցնել, բեռնել, զնզնալ
クルド語 barkirin, vîzîn, zor kirin
ヘブライ語להטיל، רעש פתאומי
アラビア語فرض، تكليف، دوي مفاجئ
ペルシア語تحمیل کردن، غژغژ کردن
ウルドゥー語مجبور کرنا، ملازمت دینا، گڑگڑانا

aufbrummen (hat) in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

aufbrummen (hat) の意味と類義語

  • jemandem etwas Unangenehmes (Arbeit, Strafe, Schuld oder Ähnliches) zuweisen, aufbürden, auferlegen, aufladen, oktroyieren/aufoktroyieren, oktroyieren
  • einen kurzen, plötzlichen Brummton von sich geben
  • [Verkehr] auf Grund laufen, auflaufen
  • [Verkehr] aufdrücken, aufhalsen, auferlegen, aufbürden, aufzwingen

aufbrummen (hat) in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 5720684

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 498713

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: aufbrummen

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 460229, 460229, 460229