動詞gefangenhaltenの例文

動詞gefangenhaltenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞gefangenhaltenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞gefangenhaltenのワークシートも用意されています。

現在形

  • Sie halten viele Bewohner gefangen . 
    英語 They hold many residents captive.
  • Die Kämpfer ermorden Männer und halten Frauen gefangen . 
    英語 The fighters murder men and hold women captive.

過去未完了時制

  • Die Angeklagten hielten meine Tochter gefangen . 
    英語 The defendants held my daughter captive.

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

-

分詞

  • Tom wird noch immer gefangengehalten . 
    英語 Tom is still being held captive.
 動詞表 ルール  定義 
Werbung ausblenden

直説法

動詞gefangenhaltenの直説法能動態の例文

  • Sie halten viele Bewohner gefangen . 
    英語 They hold many residents captive.
  • Die Angeklagten hielten meine Tochter gefangen . 
    英語 The defendants held my daughter captive.
  • Die Kämpfer ermorden Männer und halten Frauen gefangen . 
    英語 The fighters murder men and hold women captive.
 動詞表

接続法

動詞gefangenhaltenの接続法能動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

gefangenhalten 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の gefangenhalten の翻訳

ドイツ語 gefangenhalten
英語 detain, hold captive
ロシア語 держать в плену, плен
スペイン語 mantener cautivo, retener
フランス語 capturer, retenir
トルコ語 esir tutmak, tutuklamak
ポルトガル語 prender, mantener preso
イタリア語 tenere prigioniero, trattenere
ルーマニア語 ține captiv
ハンガリー語 fogva tartani
ポーランド語 trzymać w niewoli, więzić
ギリシャ語 κρατώ αιχμάλωτο
オランダ語 gevangenhouden
チェコ語 věznit, zadržovat
スウェーデン語 fånga, hålla fången
デンマーク語 fange, holde fanget
日本語 拘束する, 捕らえる
カタルーニャ語 captivar, mantenir en captivitat
フィンランド語 pidättää, vangita
ノルウェー語 fange, holde fanget
バスク語 atxilotuta mantendu
セルビア語 držati u zarobljeništvu, zarobiti
マケドニア語 задржување
スロベニア語 zadržati v ujetništvu
スロバキア語 zadržiavať
ボスニア語 držati u zarobljeništvu, zarobiti
クロアチア語 držati u zarobljeništvu, zarobiti
ウクライナ語 утримувати в полоні, тримати в неволі
ブルガリア語 задържам, пленявам
ベラルーシ語 утрымаць у палоне
インドネシア語 menahan
ベトナム語 giam giữ
ウズベク語 mahbus qilish
ヒンディー語 कैद रखना
中国語 关押
タイ語 กักขัง
韓国語 감금하다
アゼルバイジャン語 esir saxlamaq
ジョージア語 დაკავება
ベンガル語 বন্দী রাখা
アルバニア語 burgos
マラーティー語 कैद करणे
ネパール語 कैद गर्नु
テルグ語 కైదులో ఉంచడం
ラトビア語 turēt cietumā
タミル語 கைதி போடுதல்
エストニア語 vangistama
アルメニア語 գերին պահել
クルド語 girtin
ヘブライ語שבי
アラビア語احتجاز
ペルシア語حبس کردن، نگه داشتن در اسارت
ウルドゥー語قید کرنا، محبوس رکھنا

gefangenhalten in dict.cc

翻訳 

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



 		ログイン

すべてのヒーロー 

定義

gefangenhalten の意味と類義語
  • in Gefangenschaft halten
gefangenhalten in openthesaurus.de
意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント


ログイン

* Tatoeba（tatoeba.org）の文はCC BY 2.0 FR（creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/）のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます： 1426103, 1940713

* Nachrichtenleicht（nachrichtenleicht.de）の文は、そこに保存されている条件に従います。これと関連する記事は以下のリンクから確認できます： Kämpfe um Mossul, Ehrung für Jesidinnen