動詞heimsuchenの例文

動詞heimsuchenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞heimsuchenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞heimsuchenのワークシートも用意されています。

現在形

Beim Alter spielt die Vergesslichkeit eine große Rolle, die ältere Menschen mehr und mehr heimsucht .
In old age, forgetfulness plays a big role, which increasingly haunts older people.

過去未完了時制

Anfangs dachte ich, Tom wäre dieser Troll Johannes, der unser Forum vor einiger Zeit heimsuchte , aber diesen Verdacht habe ich schnell fallenlassen.
At first, I thought Tom was this troll Johannes, who haunted our forum some time ago, but I quickly dismissed that suspicion.

接続法 I

接続法過去

命令法

不定詞

Meine Rächer werden euch heimsuchen und zur Verantwortung ziehen.
My avengers will haunt you and hold you accountable.
Er pflegte diese Höhlen als kleiner Junge heimzusuchen .
He used to haunt those caves as a little boy.

分詞

Toms Zuhause wird von Kobolden heimgesucht .
Tom's home has a kobold infestation.
Nachts wurde sie von deutschem Bodenpersonal heimgesucht .
At night, she was visited by German ground staff.
Doch Afrika wird von Beratern aus dem Ausland heimgesucht .
But Africa is visited by consultants from abroad.
In der Nacht wird sie von Geistern und Dämonen heimgesucht .
At night, she is haunted by ghosts and demons.
Alljährlich wird Japan von Taifunen heimgesucht .
Every year, Japan is visited by typhoons.
Ein verheerender Taifun hat die Philippinen heimgesucht .
A devastating typhoon has struck the Philippines.
Die Villa wurde schon zwei Mal von Einbrechern heimgesucht .
The villa has already been visited by burglars twice.
Und wieder hat eine Seuche das ohnehin geplagte Land heimgesucht .
And once again a plague has struck the already afflicted land.

動詞表ルール

現在形過去未完了時制命令法接続法 I 接続法 II 不定詞分詞

定義

Werbung ausblenden

直説法

動詞heimsuchenの直説法能動態の例文

Beim Alter spielt die Vergesslichkeit eine große Rolle, die ältere Menschen mehr und mehr heimsucht .
In old age, forgetfulness plays a big role, which increasingly haunts older people.
Anfangs dachte ich, Tom wäre dieser Troll Johannes, der unser Forum vor einiger Zeit heimsuchte , aber diesen Verdacht habe ich schnell fallenlassen.
At first, I thought Tom was this troll Johannes, who haunted our forum some time ago, but I quickly dismissed that suspicion.