動詞anlabernの例文 ⟨従属節⟩

動詞anlabernの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞anlabernの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞anlabernのワークシートも用意されています。

直説法

動詞anlabernの直説法能動態の例文


  • Ich hasse es, wenn man mich ständig anlabert . 
    英語 I hate it when people constantly talk to me.

 動詞表

接続法

動詞anlabernの接続法能動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

anlabern 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の anlabern の翻訳


ドイツ語 anlabern
英語 chat up, bother, hassle, nag
ロシア語 приставать, пристать, доставать, дразнить
スペイン語 importunar, molestar
フランス語 embêter, harceler
トルコ語 sataşmak, rahatsız etmek
ポルトガル語 abordar, importunar
イタリア語 importunare, rompere le scatole
ルーマニア語 agasa, deranja
ハンガリー語 beszélgetni, zavarni
ポーランド語 zaczepiać, nawijać
ギリシャ語 παρενοχλώ
オランダ語 aanpraten, lastigvallen
チェコ語 obtěžovat, otravovat
スウェーデン語 prata på, tjata
デンマーク語 snakke på
日本語 うるさい, 話しかける
カタルーニャ語 incomodar, molestar
フィンランド語 puhua päälle, ärsyttää
ノルウェー語 plage, snakke til
バスク語 jendeari iruzkin egitea
セルビア語 dosaditi, zamarati
マケドニア語 досадувам
スロベニア語 nagajati, zafrkavati
スロバキア語 obťažovať, otravovať
ボスニア語 dosaditi, zamarati
クロアチア語 dosaditi, započeti dosadan razgovor
ウクライナ語 досадити, набридати
ブルガリア語 досаждам
ベラルーシ語 надаедаць, прыдзірацца
インドネシア語 mengganggu, mengusik
ベトナム語 làm phiền, quấy rầy
ウズベク語 bezor qilmoq, bezovta qilmoq
ヒンディー語 तंग करना, परेशान करना
中国語 搭讪, 纠缠
タイ語 ตอแย, รบกวน
韓国語 귀찮게 굴다, 집적거리다
アゼルバイジャン語 narahat etmək, sataşmaq
ジョージア語 გადაკიდება, შეწუხება
ベンガル語 উত্যক্ত করা, বিরক্ত করা
アルバニア語 bezdis, ngacmoj
マラーティー語 छेड काढणे, त्रास देणे
ネパール語 परेशान गर्नु, सताउनु
テルグ語 ఇబ్బంది పెట్టడం, వేధించడం
ラトビア語 uzbāzties, uzmākties
タミル語 தொந்தரவு செய், தொல்லை கொடு
エストニア語 tülitama, tüütama
アルメニア語 անհանգստացնել
クルド語 êza dan
ヘブライ語לדבר، להטריד
アラビア語إزعاج
ペルシア語مزاحمت کردن
ウルドゥー語تنگ کرنا، پریشان کرنا

anlabern in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

anlabern の意味と類義語

  • jemanden ansprechen, wobei die betroffene Person dies als lästig empfindet, anquatschen
  • anreden, adressieren, ansprechen, anquasseln, anquatschen

anlabern in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 152007

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: anlabern

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 152007