動詞auspressenの例文 ⟨従属節⟩

動詞auspressenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞auspressenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞auspressenのワークシートも用意されています。

現在形

  • Ich presse eine Orange aus . 
    英語 I am squeezing an orange.
  • Es ist das erste Mal, dass ich eine Orange auspresse . 
    英語 This is the first time I've ever squeezed an orange.

過去未完了時制

-

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

-

分詞

  • Hast du schon einmal eine Orange ausgepresst ? 
    英語 Have you ever squeezed an orange?
  • Sie hat den Saft von vielen Orangen ausgepresst . 
    英語 She squeezed the juice from many oranges.

 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞auspressenの直説法能動態の例文


  • Ich presse eine Orange aus . 
    英語 I am squeezing an orange.
  • Es ist das erste Mal, dass ich eine Orange auspresse . 
    英語 This is the first time I've ever squeezed an orange.

 動詞表

接続法

動詞auspressenの接続法能動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

auspressen 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の auspressen の翻訳


ドイツ語 auspressen
英語 press out, squeeze out, squeeze, crush, exploit, extrude, gouge, grout
ロシア語 выжимать, выдавливать, выжать, эксплуатировать, выдавить, вымогать, выпрессовать, выпрессовывать
スペイン語 exprimir, sacar, estrujar, explotar, extraer, moler
フランス語 presser, exprimer, exploiter, extraire, pressurer
トルコ語 sıkmak, posasını çıkarmak, sömürmek, süzmek, sıkarak çıkarmak, sıkıştırmak
ポルトガル語 espremer, extrair, explorar
イタリア語 spremere, estrarre, frangere, sfruttare
ルーマニア語 stoarce, exploata, scoate
ハンガリー語 kibőgni, kicsavar, kicsavarni, kifacsar, kihasznál, kiprésel, kisajtol
ポーランド語 wyciskać, wycisnąć, wyzyskiwać
ギリシャ語 στύβω, στίβω, εκμετάλλευση
オランダ語 uitpersen, uitbuiten, uitdrukken, uitknijpen, uitvragen
チェコ語 vytlačit, vydírat, vymačkávat, vymačkávatkat, vytlačování, využívat
スウェーデン語 pressa ut, suga ut, utnyttja
デンマーク語 presser, afpresse, udnytte, udpresse
日本語 押し出す, 絞る, 搾り取る, 搾る
カタルーニャ語 esprémer, explotar
フィンランド語 puristaa, hyödyntää, pusertaa, riistää, valuttaa
ノルウェー語 klemme ut, press, utnytte
バスク語 kanporatu, presatu, presionatu, ustez, ustez hartu
セルビア語 iscediti, iscediti tečnost, iskoristiti, istegnuti
マケドニア語 истиснување, исцедување
スロベニア語 iztisniti, izkoristiti
スロバキア語 vytlačiť, využiť
ボスニア語 cijediti, iscediti, iskoristiti, izvući
クロアチア語 cijediti, iscediti, iskoristiti, izvući
ウクライナ語 вичавити, використовувати, вичавлювати, експлуатувати
ブルガリア語 изстисквам, експлоатирам
ベラルーシ語 выціскаць, выкарыстоўваць
インドネシア語 memeras, mengeksploitasi
ベトナム語 vắt, bóc lột, vắt kiệt
ウズベク語 ekspluatatsiya qilish, istismor qilish, siqib chiqarish, siqib chiqarmoq
ヒンディー語 निचोड़ना, शोषण करना
中国語 挤出, 剥削, 压榨
タイ語 บีบออก, ขูดรีด, เอารัดเอาเปรียบ
韓国語 짜내다, 쥐어짜다, 착취하다
アゼルバイジャン語 istismar etmək, sui-istifadə etmək, sıqıb çıxarmaq, sıxıb çıxarmaq
ジョージア語 გამოწურვა, დაჭურვა, ექსპლუატირება, წურვა
ベンガル語 চেপে বের করা, নিঙড়ে নেওয়া, শোষণ করা
アルバニア語 shtrydh, ekspluatoj, shfrytëzoj
マラーティー語 निचोडणे, लुबाडणे, शोषण करणे
ネパール語 निचोर्नु, शोषण गर्नु
テルグ語 దోపిడీ చేయు, నలిచు, నికళించు, పిసుకు
ラトビア語 izspiest, ekspluatēt
タミル語 சுரண்டுதல், சுருட்டுதல், பிழி
エストニア語 välja pigistama, ekspluateerima
アルメニア語 քամել, կեղեքել, շահագործել
クルド語 istismar kirin, pêçandin, şikirtin
ヘブライ語לְהוֹצִיא، לנצל، לסחוט
アラビア語عصر، استغلال
ペルシア語فشردن، استثمار کردن، عصاره‌گیری
ウルドゥー語نکالنا، استحصال کرنا، دبانا، نچوڑنا، پھینکنا

auspressen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

auspressen の意味と類義語

  • etwas aus etwas anderem herausdrücken, herausdrücken
  • Flüssigkeit aus etwas herausdrücken, ausdrücken, ausquetschen, auswringen, entsaften
  • jemanden, etwas ausbeuten, ausbeuten, ausquetschen, aussaugen, schröpfen
  • ausdrücken, exprimieren, ausquetschen, auswringen

auspressen in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: auspressen

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 721353, 721353, 721353

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 1729364, 1729347, 1729366, 1573468