ドイツ語動詞auspressenの活用 ⟨従属節⟩

動詞 auspressen の活用 (押し出す, 絞る)は規則的です。基本形は... auspresst、... auspresste、... ausgepresst hatです。 auspressen の助動詞は「haben」です。 auspressen の最初の音節 aus- は分離可能です。能動態で屈折し、従属節として使われます。よりよく理解するために、動詞 auspressen の無数の例が用意されています。練習と定着のために、auspressen の無料ワークシートもあります。 auspressenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルC2の語彙に含まれます。コメント ☆

C2 · 規則的な · haben · 分離可能な

aus·pressen

... auspresst · ... auspresste · ... ausgepresst hat

s-結合とe-拡張

press out, squeeze out, squeeze, crush, exploit, extrude, gouge, grout, pressure, wring

/ˈaʊsˌpʁɛsn̩/ · /pʁɛst aʊs/ · /pʁɛstə aʊs/ · /ˈaʊsɡəˈpʁɛst/

etwas aus etwas anderem herausdrücken; Flüssigkeit aus etwas herausdrücken; herausdrücken, ausdrücken, ausbeuten, ausquetschen

(対格, 与格.)

» Ich presse eine Orange aus . I am squeezing an orange.

Werbung ausblenden

auspressen の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

...	ich	auspress(e)⁵
...	du	auspresst
...	er	auspresst
...	wir	auspressen
...	ihr	auspresst
...	sie	auspressen

過去未完了時制

...	ich	auspresste
...	du	auspresstest
...	er	auspresste
...	wir	auspressten
...	ihr	auspresstet
...	sie	auspressten

命令法

-
press(e)⁵	(du)	aus
-
pressen	wir	aus
presst	(ihr)	aus
pressen	Sie	aus

接続法 I

...	ich	auspresse
...	du	auspressest
...	er	auspresse
...	wir	auspressen
...	ihr	auspresset
...	sie	auspressen

接続法過去

...	ich	auspresste
...	du	auspresstest
...	er	auspresste
...	wir	auspressten
...	ihr	auspresstet
...	sie	auspressten

不定詞

auspressen

auszupressen

分詞

auspressend

ausgepresst

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞auspressenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

...	ich	auspress(e)⁵
...	du	auspresst
...	er	auspresst
...	wir	auspressen
...	ihr	auspresst
...	sie	auspressen

過去未完了時制

...	ich	auspresste
...	du	auspresstest
...	er	auspresste
...	wir	auspressten
...	ihr	auspresstet
...	sie	auspressten

完了形

...	ich	ausgepresst	habe
...	du	ausgepresst	hast
...	er	ausgepresst	hat
...	wir	ausgepresst	haben
...	ihr	ausgepresst	habt
...	sie	ausgepresst	haben

過去完了

...	ich	ausgepresst	hatte
...	du	ausgepresst	hattest
...	er	ausgepresst	hatte
...	wir	ausgepresst	hatten
...	ihr	ausgepresst	hattet
...	sie	ausgepresst	hatten

未来形 I

...	ich	auspressen	werde
...	du	auspressen	wirst
...	er	auspressen	wird
...	wir	auspressen	werden
...	ihr	auspressen	werdet
...	sie	auspressen	werden

未来完了形

...	ich	ausgepresst	haben	werde
...	du	ausgepresst	haben	wirst
...	er	ausgepresst	haben	wird
...	wir	ausgepresst	haben	werden
...	ihr	ausgepresst	haben	werdet
...	sie	ausgepresst	haben	werden

⁵ 口語でのみ使用

Ich presse eine Orange aus .
Es ist das erste Mal, dass ich eine Orange auspresse .

接続法

動詞auspressenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

...	ich	auspresse
...	du	auspressest
...	er	auspresse
...	wir	auspressen
...	ihr	auspresset
...	sie	auspressen

接続法過去

...	ich	auspresste
...	du	auspresstest
...	er	auspresste
...	wir	auspressten
...	ihr	auspresstet
...	sie	auspressten

完了接法

...	ich	ausgepresst	habe
...	du	ausgepresst	habest
...	er	ausgepresst	habe
...	wir	ausgepresst	haben
...	ihr	ausgepresst	habet
...	sie	ausgepresst	haben

接続法過去完了

...	ich	ausgepresst	hätte
...	du	ausgepresst	hättest
...	er	ausgepresst	hätte
...	wir	ausgepresst	hätten
...	ihr	ausgepresst	hättet
...	sie	ausgepresst	hätten

未来接続法 I

...	ich	auspressen	werde
...	du	auspressen	werdest
...	er	auspressen	werde
...	wir	auspressen	werden
...	ihr	auspressen	werdet
...	sie	auspressen	werden

接続法未来完了

...	ich	ausgepresst	haben	werde
...	du	ausgepresst	haben	werdest
...	er	ausgepresst	haben	werde
...	wir	ausgepresst	haben	werden
...	ihr	ausgepresst	haben	werdet
...	sie	ausgepresst	haben	werden

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

...	ich	auspressen	würde
...	du	auspressen	würdest
...	er	auspressen	würde
...	wir	auspressen	würden
...	ihr	auspressen	würdet
...	sie	auspressen	würden

過去完了条件法

...	ich	ausgepresst	haben	würde
...	du	ausgepresst	haben	würdest
...	er	ausgepresst	haben	würde
...	wir	ausgepresst	haben	würden
...	ihr	ausgepresst	haben	würdet
...	sie	ausgepresst	haben	würden

命令法

動詞auspressenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

press(e)⁵	(du)	aus
pressen	wir	aus
presst	(ihr)	aus
pressen	Sie	aus

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるauspressenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

auspressen

auszupressen

不定詞 II

ausgepresst haben

ausgepresst zu haben

分詞 I

auspressend

分詞 II

ausgepresst

Hast du schon einmal eine Orange ausgepresst ?
Sie hat den Saft von vielen Orangen ausgepresst .

例

auspressen の例文

Ich presse eine Orange aus .
I am squeezing an orange.
Hast du schon einmal eine Orange ausgepresst ?
Have you ever squeezed an orange?
Sie hat den Saft von vielen Orangen ausgepresst .
She squeezed the juice from many oranges.
Es ist das erste Mal, dass ich eine Orange auspresse .
This is the first time I've ever squeezed an orange.

例

翻訳

ドイツ語の auspressen の翻訳

auspressen

press out, squeeze out, squeeze, crush, exploit, extrude, gouge, grout

выжимать, выдавливать, выжать, эксплуатировать, выдавить, вымогать, выпрессовать, выпрессовывать

exprimir, sacar, estrujar, explotar, extraer, moler

presser, exprimer, exploiter, extraire, pressurer

sıkmak, posasını çıkarmak, sömürmek, süzmek, sıkarak çıkarmak, sıkıştırmak

espremer, extrair, explorar

spremere, estrarre, frangere, sfruttare

stoarce, exploata, scoate

kibőgni, kicsavar, kicsavarni, kifacsar, kihasznál, kiprésel, kisajtol

wyciskać, wycisnąć, wyzyskiwać

στύβω, στίβω, εκμετάλλευση

uitpersen, uitbuiten, uitdrukken, uitknijpen, uitvragen

vytlačit, vydírat, vymačkávat, vymačkávatkat, vytlačování, využívat

pressa ut, suga ut, utnyttja

presser, afpresse, udnytte, udpresse

押し出す, 絞る, 搾り取る, 搾る

esprémer, explotar

puristaa, hyödyntää, pusertaa, riistää, valuttaa

klemme ut, press, utnytte

kanporatu, presatu, presionatu, ustez, ustez hartu

iscediti, iscediti tečnost, iskoristiti, istegnuti

истиснување, исцедување

iztisniti, izkoristiti

vytlačiť, využiť

cijediti, iscediti, iskoristiti, izvući

вичавити, використовувати, вичавлювати, експлуатувати

изстисквам, експлоатирам

выціскаць, выкарыстоўваць

memeras, mengeksploitasi

vắt, bóc lột, vắt kiệt

ekspluatatsiya qilish, istismor qilish, siqib chiqarish, siqib chiqarmoq

निचोड़ना, शोषण करना

挤出, 剥削, 压榨

บีบออก, ขูดรีด, เอารัดเอาเปรียบ

짜내다, 쥐어짜다, 착취하다

istismar etmək, sui-istifadə etmək, sıqıb çıxarmaq, sıxıb çıxarmaq

გამოწურვა, დაჭურვა, ექსპლუატირება, წურვა

চেপে বের করা, নিঙড়ে নেওয়া, শোষণ করা

shtrydh, ekspluatoj, shfrytëzoj

निचोडणे, लुबाडणे, शोषण करणे

निचोर्नु, शोषण गर्नु

దోపిడీ చేయు, నలిచు, నికళించు, పిసుకు

izspiest, ekspluatēt

சுரண்டுதல், சுருட்டுதல், பிழி

välja pigistama, ekspluateerima

քամել, կեղեքել, շահագործել

istismar kirin, pêçandin, şikirtin

לְהוֹצִיא، לנצל، לסחוט

عصر، استغلال

فشردن، استثمار کردن، عصاره‌گیری

نکالنا، استحصال کرنا، دبانا، نچوڑنا، پھینکنا

auspressen in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

auspressen の意味と類義語

etwas aus etwas anderem herausdrücken, herausdrücken
Flüssigkeit aus etwas herausdrücken, ausdrücken, ausquetschen, auswringen, entsaften
jemanden, etwas ausbeuten, ausbeuten, ausquetschen, aussaugen, schröpfen
ausdrücken, exprimieren, ausquetschen, auswringen

auspressen in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書