動詞durch-jagen (hat)の例文 ⟨従属節⟩

動詞durchjagenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞durch-jagen (hat)の例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞durchjagenのワークシートも用意されています。

haben, 分離可能な
durch·jagen
haben, 分離できない
durchjagen
sein, 分離可能な
durch·jagen

翻訳

ドイツ語の durch-jagen (hat) の翻訳


ドイツ語 durch-jagen (hat)
英語 hurry (through), chase, drive through
ロシア語 прогнать, пронзить
スペイン語 atravesar, pasar rápidamente
フランス語 faire passer, pousser
トルコ語 kovalamak, sürüklemek
ポルトガル語 atravessar rapidamente, perseguir
イタリア語 condurre, eseguire rapidamente, eseguire velocemente, spingere, inseguire, scorrere
ルーマニア語 trece rapid
ハンガリー語 átrohan, átfutni
ポーランド語 przeprowadzać, przepędzać
ギリシャ語 διασχίζω, περνώ γρήγορα
オランダ語 doorjagen, doorgaan
チェコ語 prohnat, hnat
スウェーデン語 jaga igenom
デンマーク語 jage igennem
日本語 急いで通過する, 突進する
カタルーニャ語 fer passar ràpidament
フィンランド語 juoksuttaa, lähettää läpi
ノルウェー語 jage gjennom
バスク語 azkar igarotzea
セルビア語 projuriti, proći
マケドニア語 прескокнување
スロベニア語 pognati, prepeljati
スロバキア語 prehnať
ボスニア語 projuriti, proći
クロアチア語 projuriti, proći
ウクライナ語 пронести, пропустити
ブルガリア語 гоня, преследвам
ベラルーシ語 пратаскаць
インドネシア語 dorong lewat cepat
ベトナム語 đẩy qua nhanh
ウズベク語 tez o'tkazmoq
ヒンディー語 धकेलकर पार कराना
中国語 强行通过
タイ語 ผลักผ่านอย่างรวดเร็ว
韓国語 서둘러 통과시키다
アゼルバイジャン語 tez keçirtmək
ジョージア語 სწრაფად გაატაროს
ベンガル語 দ্রুত পাস করানো
アルバニア語 shtyj përmes shpejt
マラーティー語 लवकर पार करणे
ネパール語 छिटो पार गराउने
テルグ語 వేగంగా దాటించు
ラトビア語 ātri pārdzīt cauri
タミル語 விரைவாக கடத்துதல்
エストニア語 kiirelt läbi viia
アルメニア語 արագությամբ անցկացնել
クルド語 bi lez derbas kirin
ヘブライ語לגרום לעבור، לרדוף
アラビア語اجتياز، عبر
ペルシア語عبور سریع
ウルドゥー語دوڑانا، گزرنا

durch-jagen (hat) in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

durch-jagen (hat) の意味と類義語

  • etwas schnell durch etwas hindurch bewegen
  • jagend durch etwas hindurchgehen, jagend durchqueren

durch-jagen (hat) in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 619243, 619243