ドイツ語動詞durch-jagen (hat)の活用 ⟨従属節⟩

動詞 durchjagen の活用 (急いで通過する, 突進する)は規則的です。基本形は... durchjagt、... durchjagte、... durchgejagt hatです。 durchjagen の助動詞は「haben」です。しかし、「sein」という助動詞を使う時制もあります。 durchjagen の最初の音節 durch- は分離可能です。また、分離できない形でも現れることがあります。能動態で屈折し、従属節として使われます。よりよく理解するために、動詞 durchjagen の無数の例が用意されています。練習と定着のために、durchjagen の無料ワークシートもあります。 durchjagenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルC2の語彙に含まれます。コメント ☆

haben, 分離可能な

durch·jagen

haben, 分離できない

durchjagen

sein, 分離可能な

durch·jagen

C2 · 規則的な · haben · 分離可能な

durch·jagen

... durchjagt · ... durchjagte · ... durchgejagt hat

hurry (through), chase, drive through

etwas schnell durch etwas hindurch bewegen

(対格)

Werbung ausblenden

durch-jagen (hat) の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

...	ich	durchjag(e)⁵
...	du	durchjagst
...	er	durchjagt
...	wir	durchjagen
...	ihr	durchjagt
...	sie	durchjagen

過去未完了時制

...	ich	durchjagte
...	du	durchjagtest
...	er	durchjagte
...	wir	durchjagten
...	ihr	durchjagtet
...	sie	durchjagten

命令法

-
jag(e)⁵	(du)	durch
-
jagen	wir	durch
jagt	(ihr)	durch
jagen	Sie	durch

接続法 I

...	ich	durchjage
...	du	durchjagest
...	er	durchjage
...	wir	durchjagen
...	ihr	durchjaget
...	sie	durchjagen

接続法過去

...	ich	durchjagte
...	du	durchjagtest
...	er	durchjagte
...	wir	durchjagten
...	ihr	durchjagtet
...	sie	durchjagten

不定詞

durchjagen

durchzujagen

分詞

durchjagend

durchgejagt

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞durch-jagen (hat)は、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

...	ich	durchjag(e)⁵
...	du	durchjagst
...	er	durchjagt
...	wir	durchjagen
...	ihr	durchjagt
...	sie	durchjagen

過去未完了時制

...	ich	durchjagte
...	du	durchjagtest
...	er	durchjagte
...	wir	durchjagten
...	ihr	durchjagtet
...	sie	durchjagten

完了形

...	ich	durchgejagt	habe
...	du	durchgejagt	hast
...	er	durchgejagt	hat
...	wir	durchgejagt	haben
...	ihr	durchgejagt	habt
...	sie	durchgejagt	haben

過去完了

...	ich	durchgejagt	hatte
...	du	durchgejagt	hattest
...	er	durchgejagt	hatte
...	wir	durchgejagt	hatten
...	ihr	durchgejagt	hattet
...	sie	durchgejagt	hatten

未来形 I

...	ich	durchjagen	werde
...	du	durchjagen	wirst
...	er	durchjagen	wird
...	wir	durchjagen	werden
...	ihr	durchjagen	werdet
...	sie	durchjagen	werden

未来完了形

...	ich	durchgejagt	haben	werde
...	du	durchgejagt	haben	wirst
...	er	durchgejagt	haben	wird
...	wir	durchgejagt	haben	werden
...	ihr	durchgejagt	haben	werdet
...	sie	durchgejagt	haben	werden

⁵ 口語でのみ使用

接続法

動詞durch-jagen (hat)の接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

...	ich	durchjage
...	du	durchjagest
...	er	durchjage
...	wir	durchjagen
...	ihr	durchjaget
...	sie	durchjagen

接続法過去

...	ich	durchjagte
...	du	durchjagtest
...	er	durchjagte
...	wir	durchjagten
...	ihr	durchjagtet
...	sie	durchjagten

完了接法

...	ich	durchgejagt	habe
...	du	durchgejagt	habest
...	er	durchgejagt	habe
...	wir	durchgejagt	haben
...	ihr	durchgejagt	habet
...	sie	durchgejagt	haben

接続法過去完了

...	ich	durchgejagt	hätte
...	du	durchgejagt	hättest
...	er	durchgejagt	hätte
...	wir	durchgejagt	hätten
...	ihr	durchgejagt	hättet
...	sie	durchgejagt	hätten

未来接続法 I

...	ich	durchjagen	werde
...	du	durchjagen	werdest
...	er	durchjagen	werde
...	wir	durchjagen	werden
...	ihr	durchjagen	werdet
...	sie	durchjagen	werden

接続法未来完了

...	ich	durchgejagt	haben	werde
...	du	durchgejagt	haben	werdest
...	er	durchgejagt	haben	werde
...	wir	durchgejagt	haben	werden
...	ihr	durchgejagt	haben	werdet
...	sie	durchgejagt	haben	werden

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

...	ich	durchjagen	würde
...	du	durchjagen	würdest
...	er	durchjagen	würde
...	wir	durchjagen	würden
...	ihr	durchjagen	würdet
...	sie	durchjagen	würden

過去完了条件法

...	ich	durchgejagt	haben	würde
...	du	durchgejagt	haben	würdest
...	er	durchgejagt	haben	würde
...	wir	durchgejagt	haben	würden
...	ihr	durchgejagt	haben	würdet
...	sie	durchgejagt	haben	würden

命令法

動詞durch-jagen (hat)の命令形能動態現在時制の活用形

現在形

jag(e)⁵	(du)	durch
jagen	wir	durch
jagt	(ihr)	durch
jagen	Sie	durch

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるdurch-jagen (hat)の不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

durchjagen

durchzujagen

不定詞 II

durchgejagt haben

durchgejagt zu haben

分詞 I

durchjagend

分詞 II

durchgejagt

翻訳

ドイツ語の durch-jagen (hat) の翻訳

durch-jagen (hat)

hurry (through), chase, drive through

прогнать, пронзить

atravesar, pasar rápidamente

faire passer, pousser

kovalamak, sürüklemek

atravessar rapidamente, perseguir

condurre, eseguire rapidamente, eseguire velocemente, spingere, inseguire, scorrere

trece rapid

átrohan, átfutni

przeprowadzać, przepędzać

διασχίζω, περνώ γρήγορα

doorjagen, doorgaan

prohnat, hnat

jaga igenom

jage igennem

急いで通過する, 突進する

fer passar ràpidament

juoksuttaa, lähettää läpi

jage gjennom

azkar igarotzea

projuriti, proći

прескокнување

pognati, prepeljati

prehnať

projuriti, proći

пронести, пропустити

гоня, преследвам

пратаскаць

dorong lewat cepat

đẩy qua nhanh

tez o'tkazmoq

धकेलकर पार कराना

强行通过

ผลักผ่านอย่างรวดเร็ว

서둘러 통과시키다

tez keçirtmək

სწრაფად გაატაროს

দ্রুত পাস করানো

shtyj përmes shpejt

लवकर पार करणे

छिटो पार गराउने

వేగంగా దాటించు

ātri pārdzīt cauri

விரைவாக கடத்துதல்

kiirelt läbi viia

արագությամբ անցկացնել

bi lez derbas kirin

לגרום לעבור، לרדוף

اجتياز، عبر

عبور سریع

دوڑانا، گزرنا

durch-jagen (hat) in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

durch-jagen (hat) の意味と類義語

etwas schnell durch etwas hindurch bewegen
jagend durch etwas hindurchgehen, jagend durchqueren

durch-jagen (hat) in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書

ドイツ語動詞durchjagenの活用

durch-jagen (hat) のすべての動詞時制のまとめ

動詞「durch·jagen」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称（1人称、2人称、3人称）を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。durch·jagenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形（... durchjagt - ... durchjagte - ... durchgejagt hat）を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary durchjagenおよびDudenのdurchjagenをご覧ください。

durchjagen の活用

	現在形	過去未完了時制	接続法 I	接続法 II	命令法
ich	... durchjag(e)	... durchjagte	... durchjage	... durchjagte	-
du	... durchjagst	... durchjagtest	... durchjagest	... durchjagtest	jag(e) durch
er	... durchjagt	... durchjagte	... durchjage	... durchjagte	-
wir	... durchjagen	... durchjagten	... durchjagen	... durchjagten	jagen durch
ihr	... durchjagt	... durchjagtet	... durchjaget	... durchjagtet	jagt durch
sie	... durchjagen	... durchjagten	... durchjagen	... durchjagten	jagen durch

直説法能動態

現在形: ... ich durchjag(e), ... du durchjagst, ... er durchjagt, ... wir durchjagen, ... ihr durchjagt, ... sie durchjagen
過去未完了時制: ... ich durchjagte, ... du durchjagtest, ... er durchjagte, ... wir durchjagten, ... ihr durchjagtet, ... sie durchjagten
完了形: ... ich durchgejagt habe, ... du durchgejagt hast, ... er durchgejagt hat, ... wir durchgejagt haben, ... ihr durchgejagt habt, ... sie durchgejagt haben
過去完了: ... ich durchgejagt hatte, ... du durchgejagt hattest, ... er durchgejagt hatte, ... wir durchgejagt hatten, ... ihr durchgejagt hattet, ... sie durchgejagt hatten
未来時制 I: ... ich durchjagen werde, ... du durchjagen wirst, ... er durchjagen wird, ... wir durchjagen werden, ... ihr durchjagen werdet, ... sie durchjagen werden
未来完了形: ... ich durchgejagt haben werde, ... du durchgejagt haben wirst, ... er durchgejagt haben wird, ... wir durchgejagt haben werden, ... ihr durchgejagt haben werdet, ... sie durchgejagt haben werden

接続法能動態

現在形: ... ich durchjage, ... du durchjagest, ... er durchjage, ... wir durchjagen, ... ihr durchjaget, ... sie durchjagen
過去未完了時制: ... ich durchjagte, ... du durchjagtest, ... er durchjagte, ... wir durchjagten, ... ihr durchjagtet, ... sie durchjagten
完了形: ... ich durchgejagt habe, ... du durchgejagt habest, ... er durchgejagt habe, ... wir durchgejagt haben, ... ihr durchgejagt habet, ... sie durchgejagt haben
過去完了: ... ich durchgejagt hätte, ... du durchgejagt hättest, ... er durchgejagt hätte, ... wir durchgejagt hätten, ... ihr durchgejagt hättet, ... sie durchgejagt hätten
未来時制 I: ... ich durchjagen werde, ... du durchjagen werdest, ... er durchjagen werde, ... wir durchjagen werden, ... ihr durchjagen werdet, ... sie durchjagen werden
未来完了形: ... ich durchgejagt haben werde, ... du durchgejagt haben werdest, ... er durchgejagt haben werde, ... wir durchgejagt haben werden, ... ihr durchgejagt haben werdet, ... sie durchgejagt haben werden

仮定法 II (würde) 能動態

過去未完了時制: ... ich durchjagen würde, ... du durchjagen würdest, ... er durchjagen würde, ... wir durchjagen würden, ... ihr durchjagen würdet, ... sie durchjagen würden
過去完了: ... ich durchgejagt haben würde, ... du durchgejagt haben würdest, ... er durchgejagt haben würde, ... wir durchgejagt haben würden, ... ihr durchgejagt haben würdet, ... sie durchgejagt haben würden

命令法能動態

現在形: jag(e) (du) durch, jagen wir durch, jagt (ihr) durch, jagen Sie durch

不定詞/分詞能動態

不定詞 I: durchjagen, durchzujagen
不定詞 II: durchgejagt haben, durchgejagt zu haben
分詞 I: durchjagend
分詞 II: durchgejagt

ドイツ語動詞durch-jagen (hat)の活用 ⟨従属節⟩

現在形

過去未完了時制

命令法

接続法 I

接続法過去

不定詞

分詞

現在形

過去未完了時制

完了形

過去完了

未来形 I

未来完了形

接続法 I

接続法過去

完了接法

接続法 過去完了

未来接続法 I

接続法未来完了

接続法 II

過去完了条件法

現在形

不定詞 I

不定詞 II

分詞 I

分詞 II

参加する

durchjagen の活用

直説法 能動態

接続法 能動態

仮定法 II (würde) 能動態

命令法 能動態

不定詞/分詞 能動態

接続法過去完了

直説法能動態

接続法能動態

命令法能動態

不定詞/分詞能動態