動詞betäubenの例文 ⟨動作受動態⟩
動詞betäubenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞betäubenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞betäubenのワークシートも用意されています。
現在形
-
Der Zahnarzt
betäubt
das Zahnfleisch, bevor er operiert.
The dentist numbs the gums before operating.
-
Zu viel Alkohol
betäubt
unsere Sinne.
Too much alcohol numbs our senses.
過去未完了時制
-
Er lud seine Opfer zu einer Hochzeitsreise ein und
betäubte
sie dann mit Kaffee, der mit Barbitursäure versetzt war.
He invited his victims on a honeymoon and then drugged them with coffee that was laced with barbituric acid.
接続法 I
-
接続法過去
-
命令法
-
不定詞
分詞
-
動詞表 ルール
- 現在形でbetäubenはどう活用しますか？
- 過去未完了時制でbetäubenはどう活用しますか？
- 命令法でbetäubenはどう活用しますか？
- 接続法 I（Konjunktiv I）でbetäubenはどう活用しますか？
- 接続法 IIでbetäubenはどう活用しますか？
- 不定詞でbetäubenはどう活用しますか？
- 分詞でbetäubenはどう活用しますか？
- ドイツ語の動詞はどのように活用しますか？
現在形 過去未完了時制 命令法 接続法 I 接続法 II 不定詞 分詞
直説法
動詞betäubenの直説法動作受動態の例文
-
Der Zahnarzt
betäubt
das Zahnfleisch, bevor er operiert.
The dentist numbs the gums before operating.
-
Er lud seine Opfer zu einer Hochzeitsreise ein und
betäubte
sie dann mit Kaffee, der mit Barbitursäure versetzt war.
He invited his victims on a honeymoon and then drugged them with coffee that was laced with barbituric acid.
-
Zu viel Alkohol
betäubt
unsere Sinne.
Too much alcohol numbs our senses.
-
Sie essen Junkfood und zu viel raffinierten Zucker und
betäuben
sich mit Alkohol.
They eat junk food and too much refined sugar and numb themselves with alcohol.
動詞表
接続法
動詞betäubenの接続法動作受動態の使い方
仮定法 II (würde)
「würde」を使った代用形
命令法
betäuben 動詞の命令形 動作受動態 の文
翻訳
ドイツ語の betäuben の翻訳
-
betäuben
- numb, anesthetize, benumb, dull, stun, administer an anaesthesia, administer an anesthesia, anaesthetise
оглушать, обезболивать, анестезировать, дурманить, заглушать, заглушить, оглушить, одурманивать
anestesiar, aturdir, adormecer, aliviar, amortiguar, atontar, carpir, desvitalizar
anesthésier, assoupir, étourdir, abasourdir, assommer, assourdir, endormir, faire taire
bayıltmak, sersemletmek, uyuşturmak
entorpecer, anestesiar, abrandar, aliviar, atordoar, atroar, ensurdecer, sedar
anestetizzare, stordire, addormentare, annullare, assordare, frastornare, inebetire, intontire
anestezia, amortiza
elzsibbasztani, bódítani, elkábít, érzéstelenít
ogłuszać, zagłuszać, znieczulać, znieczulić, ogłuszyć, oszołamiać, oszołomić, usypiać
ναρκώνω, αναισθητοποιώ, ανακουφίζω, αποσυντονίζω, ζαλίζω, μεθώ
bedwelmen, verdoven
omráčit, ohlušovat, ohlušovatšit, omamovat, omračovat, omámit, otupit, umrtvovat
bedöva, dämpa, söva
bedøve, narkotisere
鈍らせる, 鈍感にする, 麻痺させる, 麻酔をかける
adormir, anestèsia, entumir
huumata, kuolettaa, narkoosi, nukuttaa, puuduttaa, tainnuttaa, turruttaa
bedøve, lulle, nummen
amortiguatu, dormitu, lo egin, lohitzen
omamiti, ukočiti, zagušiti
заслепување, заслепува, обезболување
omamiti, zavesti, zavrteti
omámiť, otupiť
ukočiti, omamiti
ukočiti, omamiti
знеболити, знечулити, оглушити
заблуждавам, заслепявам, обезболявам, обездвижавам
заблытаць, забіць, засліпіць
membius, membiuskan, membuat kebas
gây tê, làm tê
anesteziya qilish, og'riqsizlantirmoq
सुन्न करना, सून्न करना
使麻痹, 麻醉
ทำให้ชา
마비시키다, 마취시키다, 무감각하게 하다
anesteziya etmək, keyitmək, uyuşdurmaq
ანესთეზირება, დაბუჟება
অসাড় করা
anestezoj, mpij
बधिर करणे, सुन्न करणे, सून्न करणे
सुन्न पार्नु, सून्न बनाउने
నిశ్చేతన పరచు
anestezēt, jutīgumu samazināt, notirpināt
உணர்விழக்கச் செய்
tuimaks muutma, tuimestama
զգայազրկել, թմրեցնել
bêhis kirin
הרדמה، להמם، להשפיע، שיכוך
إغماء، تخدير، خدر
مست کردن، بیحس کردن، بی هوش کردن
سست کرنا، بے حس کرنا، بے ہوش کرنا
betäuben in dict.cc
翻訳
定義
betäuben の意味と類義語- (für bestimmte Zeit) gegen Empfindungen, insbesondere Schmerz, teilweise oder vollständig unempfindlich machen, taub machen, anästhesieren, anästhetisieren, äthern, ätherisieren
- schmerzunempfindlich machen, abtöten, taub machen, unempfindlich machen, Rauschgift verabreichen, abstumpfen
意味 同義語
活用規則
活用の詳細なルール