動詞davonfahrenの例文 ⟨動作受動態⟩
動詞davonfahrenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞davonfahrenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞davonfahrenのワークシートも用意されています。
現在形
-
Ich sehe, wie er auf der Straße mit dem Fahrrad
davonfährt
.
I see how he rides away on the street with the bicycle.
過去未完了時制
-
Sie stieg ins Auto und
fuhr
davon
.
She got into the car and drove off.
-
Der Zug spuckte eine schwarze Rauchwolke aus, während er keuchend
davonfuhr
.
The train spat out a black cloud of smoke as it wheezed away.
-
Noch lange winkten uns unsere Gastgeber von der Galerie aus zu, als wir
davonfuhren
.
Our hosts waved to us from the gallery for a long time as we drove away.
接続法 I
-
接続法過去
-
命令法
-
不定詞
分詞
-
Zum Glück hatte der Zug Verspätung, sonst wäre er mir
davongefahren
.
Fortunately, the train was delayed, otherwise it would have left without me.
動詞表 ルール
- 現在形でdavonfahrenはどう活用しますか？
- 過去未完了時制でdavonfahrenはどう活用しますか？
- 命令法でdavonfahrenはどう活用しますか？
- 接続法 I（Konjunktiv I）でdavonfahrenはどう活用しますか？
- 接続法 IIでdavonfahrenはどう活用しますか？
- 不定詞でdavonfahrenはどう活用しますか？
- 分詞でdavonfahrenはどう活用しますか？
- ドイツ語の動詞はどのように活用しますか？
現在形 過去未完了時制 命令法 接続法 I 接続法 II 不定詞 分詞
直説法
動詞davonfahrenの直説法動作受動態の例文
-
Sie stieg ins Auto und
fuhr
davon
.
She got into the car and drove off.
-
Der Zug spuckte eine schwarze Rauchwolke aus, während er keuchend
davonfuhr
.
The train spat out a black cloud of smoke as it wheezed away.
-
Ich sehe, wie er auf der Straße mit dem Fahrrad
davonfährt
.
I see how he rides away on the street with the bicycle.
-
Noch lange winkten uns unsere Gastgeber von der Galerie aus zu, als wir
davonfuhren
.
Our hosts waved to us from the gallery for a long time as we drove away.
動詞表
接続法
動詞davonfahrenの接続法動作受動態の使い方
仮定法 II (würde)
「würde」を使った代用形
命令法
davonfahren 動詞の命令形 動作受動態 の文
翻訳
ドイツ語の davonfahren の翻訳
-
davonfahren
- leave, depart, drive away, pull away, ride away
отправиться, уехать
partir, adelantar, alejarse, irse
partir, s'en aller
yola çıkmak, gitmek
sair, partir
andarsene, partire, andare via
pleca
elhajt, elmegy, elutazik
odjeżdżać, odjechać, wyjeżdżać, zostawiać w tyle
αναχωρώ, φεύγω
vertrekken, weggaan, wegrijden
odjet, odjíždět, odjíždětjet
avfärd, åka iväg
køre væk, tage derfra
去る, 出発する
partir, marxar
lähteminen, lähteä, matkustaa, matkustaminen
dra bort, reise bort
joan
odlazak, odlaziti, otići
заминување, оддалечување, одминување
oditi
odísť
odlazak, otići
odlazak, otići
вирушати, від'їжджати
заминавам, отпътувам
ад'ехаць
berangkat
khởi hành, rời đi bằng ô tô
haydab ketmoq, joydan chiqib ketmoq
गाड़ी से निकलना, निकलना
从某地离开, 开走
ขับออกจากที่, ออกเดินทาง
차를 떠나다, 출발하다
getmək, çıxıb getmək
გასვლა, მანქანით დატოვება
গাড়ি থেকে চলে যাওয়া, চলে যাওয়া
dal, largoh nga vendi
गाडीने निघणे, निघणे
गाडीबाट निस्कनु, निकल्नु
కారు తీసుకెళ్లి వెళ్లడం, బయటకు వెళ్ళడం
aizbraukt, no vietas aizbraukt
கார் விட்டு வெளியேறுதல், வெளியேறுதல்
välja sõitma
հեռանալ, տեղից հեռանալ
cihek derketin, derketin
לצאת، לנסוע
المغادرة، الرحيل
حرکت کردن، رفتن، عازم شدن
روانہ ہونا، چلے جانا
davonfahren in dict.cc
翻訳
定義
davonfahren の意味と類義語- wegfahren, wegfahren von einem Ort, abfliegen, (von etwas) fortfahren, abreisen, abfahren
意味 同義語
活用規則
活用の詳細なルール