動詞prozessierenの例文 ⟨動作受動態⟩ ⟨疑問文⟩

動詞prozessierenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞prozessierenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞prozessierenのワークシートも用意されています。

直説法

動詞prozessierenの直説法動作受動態の例文


  • Sie prozessieren durch alle Instanzen. 
    英語 They process through all instances.
  • Der alte Schmidt prozessierte gegen jeden in der Nachbarschaft. 
    英語 The old Schmidt sued everyone in the neighborhood.

 動詞表

接続法

動詞prozessierenの接続法動作受動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

prozessieren 動詞の命令形 動作受動態 の文

翻訳

ドイツ語の prozessieren の翻訳


ドイツ語 prozessieren
英語 litigate, go to court, go to law, process, prosecute, sue
ロシア語 вести процесс, судиться
スペイン語 litigar, procesar, litigar contra alguien, pleitear
フランス語 intenter, intenter un procès, plaider contre, poursuivre
トルコ語 dava açmak, dava etmek, dava görmek
ポルトガル語 instaurar um processo, litigar, processar
イタリア語 fare causa, litigare, piatire, processare, processare per
ルーマニア語 acționa în justiție, procesa
ハンガリー語 jogi eljárás, pereskedni
ポーランド語 procesować, prowadzić proces
ギリシャ語 διεξάγω δίκη, δικαστική διαδικασία
オランダ語 procederen, een proces voeren, rechtszaak voeren
チェコ語 vést proces
スウェーデン語 processa, driva rättsprocess
デンマーク語 føre proces, procedere, retssag
日本語 訴訟, 訴訟を行う
カタルーニャ語 litigar, processar
フィンランド語 käydä oikeudenkäyntiä, prosessia, riidellä
ノルウェー語 føre sak, prosessere
バスク語 prozesatu, prozesua egitea
セルビア語 procesuirati, voditi postupak
マケドニア語 постапка
スロベニア語 postopek, tožiti
スロバキア語 viesť súdny spor
ボスニア語 procesuirati, voditi postupak
クロアチア語 procesuirati, voditi postupak
ウクライナ語 вести справу, судитися
ブルガリア語 водя дело, процес
ベラルーシ語 працэс
インドネシア語 menggugat
ベトナム語 kiện, kiện cáo
ウズベク語 sudga da'vo qilmoq
ヒンディー語 मुकदमा दायर करना
中国語 提起诉讼
タイ語 ฟ้องศาล
韓国語 소송 제기하다
アゼルバイジャン語 məhkəməyə dava açmaq
ジョージア語 სასამართლოში დავის დაწყება
ベンガル語 মামলা দায়ের করা
アルバニア語 padisë
マラーティー語 केस दाखल करणे, केस लढवणे
ネパール語 मुकदमा दायर गर्नु
テルグ語 కేసు దాఖలు చేయడం
ラトビア語 tiesāties
タミル語 வழக்கு தாக்கல் செய்யுதல்
エストニア語 kohtusse kaevama
アルメニア語 հայց ներկայացնել
クルド語 dava açmak
ヘブライ語לנהל משפט
アラビア語دعوى، قضية
ペルシア語دادرسی، پرونده
ウルドゥー語عدالت میں مقدمہ

prozessieren in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

prozessieren の意味と類義語

  • [Recht] einen Rechtsstreit (, Prozess) führen, klagen, den Rechtsweg beschreiten, vor Gericht gehen, rechtliche Schritte einleiten, gerichtlich vorgehen (gegen)

prozessieren in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 131215

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: prozessieren

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 131215, 127745