動詞reuenの例文 ⟨動作受動態⟩ ⟨従属節⟩

動詞reuenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞reuenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞reuenのワークシートも用意されています。

現在形

  • Es reut mich, was ich gesagt habe. 
    英語 I feel bad about what I said.
  • Es reut uns wohl alle, die wir' s nicht verschuldet, uns reut die Geduld, mit der wir' s geduldet. 
    英語 We all regret those of us who are not to blame, we regret the patience with which we endured it.

過去未完了時制

  • Es reute mich, dass ich das getan hatte. 
    英語 I regretted having done that.

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

-

分詞

-


 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞reuenの直説法動作受動態の例文


  • Es reut mich, was ich gesagt habe. 
    英語 I feel bad about what I said.
  • Es reute mich, dass ich das getan hatte. 
    英語 I regretted having done that.
  • Es reut uns wohl alle, die wir' s nicht verschuldet, uns reut die Geduld, mit der wir' s geduldet. 
    英語 We all regret those of us who are not to blame, we regret the patience with which we endured it.

 動詞表

接続法

動詞reuenの接続法動作受動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

reuen 動詞の命令形 動作受動態 の文

翻訳

ドイツ語の reuen の翻訳


ドイツ語 reuen
英語 regret, repent
ロシア語 вызывать раскаяние, вызывать сожаление, раскаиваться, сожалеть
スペイン語 arrepentirse, lamentar
フランス語 regretter, regrette, avoir des remords
トルコ語 pişman olmak, üzülmek
ポルトガル語 arrepender-se, lamentar
イタリア語 pentirsi, dispiacere
ルーマニア語 regreta
ハンガリー語 megbánni
ポーランド語 żałować, ubolewać
ギリシャ語 μετανιώνω
オランダ語 berouwen, betreuren, spijt hebben van, spijt hebben
チェコ語 litovat, žalovat
スウェーデン語 beklaga, ångra
デンマーク語 angre, fortryde
日本語 後悔
カタルーニャ語 penedir-se
フィンランド語 katua, pahoitella
ノルウェー語 angre
バスク語 barkatu, damutu
セルビア語 pokajati se, žaliti
マケドニア語 жал
スロベニア語 obžalovati, žalovati
スロバキア語 ľutovať
ボスニア語 kajati se, žaliti
クロアチア語 pokajati se, žaliti
ウクライナ語 каятися, шкодувати
ブルガリア語 съжалявам
ベラルーシ語 караць, шкадаваць
ヘブライ語להתחרט
アラビア語ندم
ペルシア語پشیمانی
ウルドゥー語پچھتاوا

reuen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

reuen の意味と類義語

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 727359

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 2182902, 7464121

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 727359

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: reuen