ドイツ語動詞reuenの活用

動詞 reuen の活用 (後悔)は規則的です。基本形はreut、reute、hat gereutです。 reuen の助動詞は「haben」です。能動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 reuen の無数の例が用意されています。練習と定着のために、reuen の無料ワークシートもあります。 reuenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルC2の語彙に含まれます。コメント ☆

C2 · 規則的な · haben

reuen

reut · reute · hat gereut

母音の後の-eの脱落

regret, repent

/ˈʁɔɪən/ · /ʁɔɪt/ · /ˈʁɔɪtə/ · /ɡəˈʁɔɪt/

sein eigenes Handeln/Denken bedauern; sich ärgern, bereuen, bedauern, Reue zeigen, leidtun

対格

» Es reut mich, was ich gesagt habe. I feel bad about what I said.

Werbung ausblenden

reuen の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	reu(e)⁵
du	reust
er	reut
wir	reu(e)⁵n
ihr	reut
sie	reu(e)⁵n

過去未完了時制

ich	reute
du	reutest
er	reute
wir	reuten
ihr	reutet
sie	reuten

命令法

-
reu(e)⁵	(du)
-
reu(e)⁵n	wir
reut	(ihr)
reu(e)⁵n	Sie

接続法 I

ich	reue
du	reuest
er	reue
wir	reu(e)⁵n
ihr	reuet
sie	reu(e)⁵n

接続法過去

ich	reute
du	reutest
er	reute
wir	reuten
ihr	reutet
sie	reuten

不定詞

reu(e)⁵n

zu reu(e)⁵n

分詞

reuend

gereut

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞reuenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	reu(e)⁵
du	reust
er	reut
wir	reu(e)⁵n
ihr	reut
sie	reu(e)⁵n

過去未完了時制

ich	reute
du	reutest
er	reute
wir	reuten
ihr	reutet
sie	reuten

完了形

ich	habe	gereut
du	hast	gereut
er	hat	gereut
wir	haben	gereut
ihr	habt	gereut
sie	haben	gereut

過去完了

ich	hatte	gereut
du	hattest	gereut
er	hatte	gereut
wir	hatten	gereut
ihr	hattet	gereut
sie	hatten	gereut

未来形 I

ich	werde	reu(e)⁵n
du	wirst	reu(e)⁵n
er	wird	reu(e)⁵n
wir	werden	reu(e)⁵n
ihr	werdet	reu(e)⁵n
sie	werden	reu(e)⁵n

未来完了形

ich	werde	gereut	haben
du	wirst	gereut	haben
er	wird	gereut	haben
wir	werden	gereut	haben
ihr	werdet	gereut	haben
sie	werden	gereut	haben

⁵ 口語でのみ使用

Es reut mich, was ich gesagt habe.
Es reute mich, dass ich das getan hatte.
Es reut uns wohl alle, die wir' s nicht verschuldet, uns reut die Geduld, mit der wir' s geduldet.

接続法

動詞reuenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	reue
du	reuest
er	reue
wir	reu(e)⁵n
ihr	reuet
sie	reu(e)⁵n

接続法過去

ich	reute
du	reutest
er	reute
wir	reuten
ihr	reutet
sie	reuten

完了接法

ich	habe	gereut
du	habest	gereut
er	habe	gereut
wir	haben	gereut
ihr	habet	gereut
sie	haben	gereut

接続法過去完了

ich	hätte	gereut
du	hättest	gereut
er	hätte	gereut
wir	hätten	gereut
ihr	hättet	gereut
sie	hätten	gereut

未来接続法 I

ich	werde	reu(e)⁵n
du	werdest	reu(e)⁵n
er	werde	reu(e)⁵n
wir	werden	reu(e)⁵n
ihr	werdet	reu(e)⁵n
sie	werden	reu(e)⁵n

接続法未来完了

ich	werde	gereut	haben
du	werdest	gereut	haben
er	werde	gereut	haben
wir	werden	gereut	haben
ihr	werdet	gereut	haben
sie	werden	gereut	haben

⁵ 口語でのみ使用

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	reu(e)⁵n
du	würdest	reu(e)⁵n
er	würde	reu(e)⁵n
wir	würden	reu(e)⁵n
ihr	würdet	reu(e)⁵n
sie	würden	reu(e)⁵n

過去完了条件法

ich	würde	gereut	haben
du	würdest	gereut	haben
er	würde	gereut	haben
wir	würden	gereut	haben
ihr	würdet	gereut	haben
sie	würden	gereut	haben

⁵ 口語でのみ使用

命令法

動詞reuenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

reu(e)⁵	(du)
reu(e)⁵n	wir
reut	(ihr)
reu(e)⁵n	Sie

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるreuenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

reu(e)⁵n

zu reu(e)⁵n

不定詞 II

gereut haben

gereut zu haben

分詞 I

reuend

分詞 II

gereut

⁵ 口語でのみ使用

Es reut mich, was ich gesagt habe.
Es reute mich, dass ich das getan hatte.
Es reut uns wohl alle, die wir' s nicht verschuldet, uns reut die Geduld, mit der wir' s geduldet.

例

reuen の例文

Es reut mich, was ich gesagt habe.
I feel bad about what I said.
Es reute mich, dass ich das getan hatte.
I regretted having done that.
Es reut uns wohl alle, die wir' s nicht verschuldet, uns reut die Geduld, mit der wir' s geduldet.
We all regret those of us who are not to blame, we regret the patience with which we endured it.

例

翻訳

ドイツ語の reuen の翻訳

reuen

regret, repent

вызывать раскаяние, вызывать сожаление, раскаиваться, сожалеть

arrepentirse, lamentar

regretter, avoir des remords, regrette

pişman olmak, üzülmek

arrepender-se, lamentar

pentirsi, dispiacere

regreta

megbánni

żałować, ubolewać

μετανιώνω

berouwen, betreuren, spijt hebben, spijt hebben van

litovat, žalovat

beklaga, ångra

angre, fortryde

後悔

penedir-se

katua, pahoitella

angre

barkatu, damutu

pokajati se, žaliti

жал

obžalovati, žalovati

ľutovať

kajati se, žaliti

pokajati se, žaliti

каятися, шкодувати

съжалявам

караць, шкадаваць

menyesal

hối hận, ăn năn

afsuslanmoq

पछताना, पश्चाताप करना

后悔, 懊悔

เสียใจ

자책하다, 후회하다

peşman olmaq

ვნანობ

আফসোস করা

pendoh

पश्चताप करणे

पछुताउनु

పశ్చాత్తాపపడటం

nožēlot

வருந்து

kahetseda

զղջալ

afsos kirin

להתחרט

ندم

پشیمانی

پچھتاوا

reuen in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

reuen の意味と類義語

sein eigenes Handeln/Denken bedauern, sich ärgern, bereuen, bedauern, Reue zeigen, leidtun

reuen in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書