動詞wegschleichen (ist)の例文 ⟨動作受動態⟩ ⟨従属節⟩

動詞wegschleichenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞wegschleichen (ist)の例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞wegschleichenのワークシートも用意されています。

再帰的, haben
weg·geschlichen werden
sein
weg·geschlichen werden

直説法

動詞wegschleichen (ist)の直説法動作受動態の例文

接続法

動詞wegschleichen (ist)の接続法動作受動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

wegschleichen (ist) 動詞の命令形 動作受動態 の文

翻訳

ドイツ語の wegschleichen (ist) の翻訳


ドイツ語 wegschleichen (ist)
英語 steal away, slip away, sneak away
ロシア語 незаметно уйти, потихоньку уйти
スペイン語 desaparecer, escabullirse
フランス語 s'en aller discrètement, s'éclipser
トルコ語 sıvışmak, gizlice gitmek
ポルトガル語 escapar, sair furtivamente
イタリア語 fuggire silenziosamente, sgattaiolare
ルーマニア語 fugă
ハンガリー語 lopakodás
ポーランド語 wymknąć się
ギリシャ語 σιωπηλά απομακρύνομαι
オランダ語 sluipen, wegglijden
チェコ語 mizet po anglicku, odplížit se, zmizet po anglicku, potichu odejít
スウェーデン語 smita
デンマーク語 snige sig væk
日本語 忍び足で去る, 静かに去る
カタルーニャ語 escapar-se
フィンランド語 hiipiä, salakäydä
ノルウェー語 snike seg bort
バスク語 isiltzen, lapurtzen
セルビア語 tiho otići
マケドニア語 поткрадување
スロベニア語 potihoma
スロバキア語 potichu odísť
ボスニア語 tiho otići
クロアチア語 potajice otići, tiho otići
ウクライナ語 вкрадатися, потайки йти
ブルガリア語 измъквам се
ベラルーシ語 пакрацца
インドネシア語 menyelinap keluar, menyelinap pergi
ベトナム語 lẳng lặng bỏ đi, lẻn đi
ウズベク語 sezdirmay ketmoq, yashirincha ketmoq
ヒンディー語 चुपके से खिसकना, दबे पाँव निकलना
中国語 悄悄溜走, 悄然离开
タイ語 ย่องหนี, ย่องออกไป
韓国語 살금살금 빠져나가다, 슬그머니 떠나다
アゼルバイジャン語 gizlicə uzaqlaşmaq, səssizcə sivişmək
ジョージア語 გაპარვა, ჩუმად გასვლა
ベンガル語 চুপিচুপি বেরিয়ে যাওয়া, চুপিচুপি সরে পড়া
アルバニア語 largohem fshehurazi, largohem tinëz
マラーティー語 चोरपावलांनी निघून जाणे, हळूच निघून जाणे
ネパール語 चुपचाप टाढा जानु, चोरलुकेर निस्कनु
テルグ語 చుప్పున జారిపోవడం, దొంగచాటుగా వెళ్లిపోవడం
ラトビア語 aizlavīties
タミル語 ஒளிந்து விலகு, ஒளிந்து வெளியேறு
エストニア語 ära hiilima
アルメニア語 գողգող հեռանալ, թաքուն հեռանալ
クルド語 bi bêdengî derketin, bi veşartî derketin
ヘブライ語ללכת בשקט
アラビア語التسلل
ペルシア語دزدکی رفتن
ウルドゥー語چپکے سے جانا

wegschleichen (ist) in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

wegschleichen (ist) の意味と類義語

  • sich still und leise vom Ort entfernen
  • still und leise vom Ort weggehen

wegschleichen (ist) in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 1037361, 1037361

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 1037361