ドイツ語動詞wegschleichenの活用

動詞 wegschleichen の活用 (忍び足で去る, 静かに去る) は不規則です。 基本形はschleicht weg、schlich weg、ist weggeschlichenです。 アプラウトは語幹母音 ei - i - i で行われます。 wegschleichen の助動詞は「sein」です。 しかし、「haben」という助動詞を使う時制もあります。 動詞wegschleichenは再帰的に使うことができます。 wegschleichen の最初の音節 weg- は分離可能です。 能動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 wegschleichen の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、wegschleichen の無料ワークシートもあります。 wegschleichenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 コメント

再帰的, haben
weg·schleichen
sein
weg·schleichen

不規則 · sein · 分離可能な

weg·schleichen

schleicht weg · schlich weg · ist weggeschlichen

 語幹母音の変化  ei - i - i 

英語 steal away, slip away, sneak away

still und leise vom Ort weggehen

» Sie ist nach Einbruch der Dunkelheit weggeschlichen . 英語 She sneaked away after dark.

wegschleichen の単純な活用形(現在形、過去形、命令形、接続法)

現在形

ich schleich(e)⁵ weg
du schleichst weg
er schleicht weg
wir schleichen weg
ihr schleicht weg
sie schleichen weg

過去未完了時制

ich schlich weg
du schlichst weg
er schlich weg
wir schlichen weg
ihr schlicht weg
sie schlichen weg

命令法

-
schleich(e)⁵ (du) weg
-
schleichen wir weg
schleicht (ihr) weg
schleichen Sie weg

接続法 I

ich schleiche weg
du schleichest weg
er schleiche weg
wir schleichen weg
ihr schleichet weg
sie schleichen weg

接続法過去

ich schliche weg
du schlichest weg
er schliche weg
wir schlichen weg
ihr schlichet weg
sie schlichen weg

不定詞

wegschleichen
wegzuschleichen

分詞

wegschleichend
weggeschlichen

⁵ 口語でのみ使用


直説法

動詞wegschleichenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます


現在形

ich schleich(e)⁵ weg
du schleichst weg
er schleicht weg
wir schleichen weg
ihr schleicht weg
sie schleichen weg

過去未完了時制

ich schlich weg
du schlichst weg
er schlich weg
wir schlichen weg
ihr schlicht weg
sie schlichen weg

完了形

ich bin weggeschlichen
du bist weggeschlichen
er ist weggeschlichen
wir sind weggeschlichen
ihr seid weggeschlichen
sie sind weggeschlichen

過去完了

ich war weggeschlichen
du warst weggeschlichen
er war weggeschlichen
wir waren weggeschlichen
ihr wart weggeschlichen
sie waren weggeschlichen

未来形 I

ich werde wegschleichen
du wirst wegschleichen
er wird wegschleichen
wir werden wegschleichen
ihr werdet wegschleichen
sie werden wegschleichen

未来完了形

ich werde weggeschlichen sein
du wirst weggeschlichen sein
er wird weggeschlichen sein
wir werden weggeschlichen sein
ihr werdet weggeschlichen sein
sie werden weggeschlichen sein

⁵ 口語でのみ使用

接続法

動詞wegschleichenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。


接続法 I

ich schleiche weg
du schleichest weg
er schleiche weg
wir schleichen weg
ihr schleichet weg
sie schleichen weg

接続法過去

ich schliche weg
du schlichest weg
er schliche weg
wir schlichen weg
ihr schlichet weg
sie schlichen weg

完了接法

ich sei weggeschlichen
du seiest weggeschlichen
er sei weggeschlichen
wir seien weggeschlichen
ihr seiet weggeschlichen
sie seien weggeschlichen

接続法 過去完了

ich wäre weggeschlichen
du wärest weggeschlichen
er wäre weggeschlichen
wir wären weggeschlichen
ihr wäret weggeschlichen
sie wären weggeschlichen

未来接続法 I

ich werde wegschleichen
du werdest wegschleichen
er werde wegschleichen
wir werden wegschleichen
ihr werdet wegschleichen
sie werden wegschleichen

接続法未来完了

ich werde weggeschlichen sein
du werdest weggeschlichen sein
er werde weggeschlichen sein
wir werden weggeschlichen sein
ihr werdet weggeschlichen sein
sie werden weggeschlichen sein

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。


接続法 II

ich würde wegschleichen
du würdest wegschleichen
er würde wegschleichen
wir würden wegschleichen
ihr würdet wegschleichen
sie würden wegschleichen

過去完了条件法

ich würde weggeschlichen sein
du würdest weggeschlichen sein
er würde weggeschlichen sein
wir würden weggeschlichen sein
ihr würdet weggeschlichen sein
sie würden weggeschlichen sein

命令法

動詞wegschleichenの命令形 能動態 現在時制の活用形


現在形

schleich(e)⁵ (du) weg
schleichen wir weg
schleicht (ihr) weg
schleichen Sie weg

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるwegschleichenの不定形(zu付きの分詞と不定詞)


不定詞 I


wegschleichen
wegzuschleichen

不定詞 II


weggeschlichen sein
weggeschlichen zu sein

分詞 I


wegschleichend

分詞 II


weggeschlichen

  • Sie ist nach Einbruch der Dunkelheit weggeschlichen . 

wegschleichen の例文


  • Sie ist nach Einbruch der Dunkelheit weggeschlichen . 
    英語 She sneaked away after dark.

例 

翻訳

ドイツ語の wegschleichen の翻訳


ドイツ語 wegschleichen
英語 steal away, slip away, sneak away
ロシア語 незаметно уйти, потихоньку уйти
スペイン語 desaparecer, escabullirse
フランス語 s'en aller discrètement, s'éclipser
トルコ語 sıvışmak, gizlice gitmek
ポルトガル語 escapar, sair furtivamente
イタリア語 fuggire silenziosamente, sgattaiolare
ルーマニア語 fugă
ハンガリー語 lopakodás
ポーランド語 wymknąć się
ギリシャ語 σιωπηλά απομακρύνομαι
オランダ語 sluipen, wegglijden
チェコ語 mizet po anglicku, odplížit se, zmizet po anglicku, potichu odejít
スウェーデン語 smita
デンマーク語 snige sig væk
日本語 忍び足で去る, 静かに去る
カタルーニャ語 escapar-se
フィンランド語 hiipiä, salakäydä
ノルウェー語 snike seg bort
バスク語 isiltzen, lapurtzen
セルビア語 tiho otići
マケドニア語 поткрадување
スロベニア語 potihoma
スロバキア語 potichu odísť
ボスニア語 tiho otići
クロアチア語 potajice otići, tiho otići
ウクライナ語 вкрадатися, потайки йти
ブルガリア語 измъквам се
ベラルーシ語 пакрацца
ヘブライ語ללכת בשקט
アラビア語التسلل
ペルシア語دزدکی رفتن
ウルドゥー語چپکے سے جانا

wegschleichen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

wegschleichen の意味と類義語

  • still und leise vom Ort weggehen
  • still und leise vom Ort weggehen

wegschleichen in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書

ドイツ語動詞wegschleichenの活用

wegschleichen のすべての動詞時制のまとめ


動詞「weg·schleichen」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称(1人称、2人称、3人称)を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。weg·schleichenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形(schleicht weg - schlich weg - ist weggeschlichen)を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary wegschleichenおよびDudenのwegschleichenをご覧ください。

wegschleichen の活用

現在形 過去未完了時制 接続法 I 接続法 II 命令法
ich schleich(e) wegschlich wegschleiche wegschliche weg-
du schleichst wegschlichst wegschleichest wegschlichest wegschleich(e) weg
er schleicht wegschlich wegschleiche wegschliche weg-
wir schleichen wegschlichen wegschleichen wegschlichen wegschleichen weg
ihr schleicht wegschlicht wegschleichet wegschlichet wegschleicht weg
sie schleichen wegschlichen wegschleichen wegschlichen wegschleichen weg

直説法 能動態

  • 現在形: ich schleich(e) weg, du schleichst weg, er schleicht weg, wir schleichen weg, ihr schleicht weg, sie schleichen weg
  • 過去未完了時制: ich schlich weg, du schlichst weg, er schlich weg, wir schlichen weg, ihr schlicht weg, sie schlichen weg
  • 完了形: ich bin weggeschlichen, du bist weggeschlichen, er ist weggeschlichen, wir sind weggeschlichen, ihr seid weggeschlichen, sie sind weggeschlichen
  • 過去完了: ich war weggeschlichen, du warst weggeschlichen, er war weggeschlichen, wir waren weggeschlichen, ihr wart weggeschlichen, sie waren weggeschlichen
  • 未来時制 I: ich werde wegschleichen, du wirst wegschleichen, er wird wegschleichen, wir werden wegschleichen, ihr werdet wegschleichen, sie werden wegschleichen
  • 未来完了形: ich werde weggeschlichen sein, du wirst weggeschlichen sein, er wird weggeschlichen sein, wir werden weggeschlichen sein, ihr werdet weggeschlichen sein, sie werden weggeschlichen sein

接続法 能動態

  • 現在形: ich schleiche weg, du schleichest weg, er schleiche weg, wir schleichen weg, ihr schleichet weg, sie schleichen weg
  • 過去未完了時制: ich schliche weg, du schlichest weg, er schliche weg, wir schlichen weg, ihr schlichet weg, sie schlichen weg
  • 完了形: ich sei weggeschlichen, du seiest weggeschlichen, er sei weggeschlichen, wir seien weggeschlichen, ihr seiet weggeschlichen, sie seien weggeschlichen
  • 過去完了: ich wäre weggeschlichen, du wärest weggeschlichen, er wäre weggeschlichen, wir wären weggeschlichen, ihr wäret weggeschlichen, sie wären weggeschlichen
  • 未来時制 I: ich werde wegschleichen, du werdest wegschleichen, er werde wegschleichen, wir werden wegschleichen, ihr werdet wegschleichen, sie werden wegschleichen
  • 未来完了形: ich werde weggeschlichen sein, du werdest weggeschlichen sein, er werde weggeschlichen sein, wir werden weggeschlichen sein, ihr werdet weggeschlichen sein, sie werden weggeschlichen sein

仮定法 II (würde) 能動態

  • 過去未完了時制: ich würde wegschleichen, du würdest wegschleichen, er würde wegschleichen, wir würden wegschleichen, ihr würdet wegschleichen, sie würden wegschleichen
  • 過去完了: ich würde weggeschlichen sein, du würdest weggeschlichen sein, er würde weggeschlichen sein, wir würden weggeschlichen sein, ihr würdet weggeschlichen sein, sie würden weggeschlichen sein

命令法 能動態

  • 現在形: schleich(e) (du) weg, schleichen wir weg, schleicht (ihr) weg, schleichen Sie weg

不定詞/分詞 能動態

  • 不定詞 I: wegschleichen, wegzuschleichen
  • 不定詞 II: weggeschlichen sein, weggeschlichen zu sein
  • 分詞 I: wegschleichend
  • 分詞 II: weggeschlichen

コメント



ログイン

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 1037361

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 1037361, 1037361