動詞verleumdenの例文 ⟨動作受動態⟩

動詞verleumdenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞verleumdenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞verleumdenのワークシートも用意されています。

直説法

動詞verleumdenの直説法動作受動態の例文


  • Er verleumdete mich als Lügner. 
    英語 He slandered me as a liar.

 動詞表

接続法

動詞verleumdenの接続法動作受動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

verleumden 動詞の命令形 動作受動態 の文

翻訳

ドイツ語の verleumden の翻訳


ドイツ語 verleumden
英語 defame, asperse, backbite, calumniate, denigrate, slander, villainise, villainize
ロシア語 клеветать, наврать, наклеветать, опорочивать, опорочить, очернить, очернять, порочить
スペイン語 calumniar, difamar, desollar, despellejar
フランス語 calomnier, diffamer, médire de
トルコ語 iftira, kara çalmak, karalama
ポルトガル語 caluniar, difamar, infamar, injuriar
イタリア語 calunniare, diffamare, denigrare, infamare
ルーマニア語 calomnia, defăimare
ハンガリー語 rágalmazás
ポーランド語 oczerniać, oczernić, oskarżać, zniesławiać
ギリシャ語 δυσφημώ, συκοφάντηση, συκοφαντώ
オランダ語 belasteren, kwaadspreken van, laster, smaad
チェコ語 pomlouvat, klevetit, křivě udat, osočovat, osočovatčit, očernit, očerňovat, pomlouvatmluvit
スウェーデン語 förtala, baktala, smutskasta
デンマーク語 bagtale, bagvaske, bagvaskelse, falske anklager
日本語 中傷, 中傷する, 誹謗
カタルーニャ語 calumniar, difamar
フィンランド語 panetella, panetä
ノルウェー語 baksnakke, baktale, sverte
バスク語 kalumniatu, zintzotasun faltsua
セルビア語 klevetati, ogovarati
マケドニア語 клеветити, обвинува
スロベニア語 klevetati, obrekati
スロバキア語 ohovárať, pomlúvať
ボスニア語 klevetati, ogovarati
クロアチア語 kleveta, klevetati
ウクライナ語 клеветити, поширювати наклеп
ブルガリア語 клеветя
ベラルーシ語 клясці
インドネシア語 memfitnah
ベトナム語 phỉ báng, vu khống
ウズベク語 iftira qilish
ヒンディー語 बदनाम करना
中国語 诽谤
タイ語 หมิ่นประมาท
韓国語 명예를 훼손하다, 비방하다
アゼルバイジャン語 iftira etmək
ジョージア語 ცილის დასმა
ベンガル語 মানহানি করা
アルバニア語 përgojoj, shpif
マラーティー語 मानहानि karṇe
ネパール語 मानहानि गर्नु
テルグ語 అపవాదు చేయు, దూషించు
ラトビア語 apmelēt
タミル語 அவதூறு செய், களங்கப்படுத்து
エストニア語 laimama
アルメニア語 զրպարտել
クルド語 bohtan kirin
ヘブライ語לשון הרע
アラビア語اغتاب، تشويه السمعة، قذف، وشى - دس
ペルシア語افترا زدن، تهمت زدن
ウルドゥー語بہتان، جھوٹا الزام

verleumden in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

verleumden の意味と類義語

  • einen unwahren (oder nicht zu beweisenden) ehrrührigen Sachverhalt über einen anderen verbreiten, diffamieren, herabsetzen, schlechtmachen, verteufeln, unterstellen

verleumden in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 75368

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: verleumden

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 7754875, 1293428, 1443717