ドイツ語動詞favorisierenの活用

動詞 favorisieren の活用 (優先する, 優勝候補)は規則的です。 基本形はfavorisiert、favorisierte、hat favorisiertです。 favorisieren の助動詞は「haben」です。 能動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 favorisieren の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、favorisieren の無料ワークシートもあります。 favorisierenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルC2の語彙に含まれます。 コメント ☆

C2 · 規則的な · haben

favorisieren

favorisiert · favorisierte · hat favorisiert

英語 favor, favour, pet, prefer

[Fachsprache] jemanden, etwas bevorzugen; als voraussichtlichen Sieger eines Wettbewerbs sehen oder nennen; begünstigen, präferieren, bevorzugen, (etwas) vorziehen

(対格)

» Sie favorisiert weiße Sandstrände. 英語 She prefers white-sand beaches.

Werbung ausblenden

favorisieren の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich favorisier(e)⁵
du favorisierst
er favorisiert
wir favorisieren
ihr favorisiert
sie favorisieren

過去未完了時制

ich favorisierte
du favorisiertest
er favorisierte
wir favorisierten
ihr favorisiertet
sie favorisierten

命令法

-
favorisier(e)⁵ (du)
-
favorisieren wir
favorisiert (ihr)
favorisieren Sie

接続法 I

ich favorisiere
du favorisierest
er favorisiere
wir favorisieren
ihr favorisieret
sie favorisieren

接続法過去

ich favorisierte
du favorisiertest
er favorisierte
wir favorisierten
ihr favorisiertet
sie favorisierten

不定詞

favorisieren
zu favorisieren

分詞

favorisierend
favorisiert

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞favorisierenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich favorisier(e)⁵
du favorisierst
er favorisiert
wir favorisieren
ihr favorisiert
sie favorisieren

過去未完了時制

ich favorisierte
du favorisiertest
er favorisierte
wir favorisierten
ihr favorisiertet
sie favorisierten

完了形

ich habe favorisiert
du hast favorisiert
er hat favorisiert
wir haben favorisiert
ihr habt favorisiert
sie haben favorisiert

過去完了

ich hatte favorisiert
du hattest favorisiert
er hatte favorisiert
wir hatten favorisiert
ihr hattet favorisiert
sie hatten favorisiert

未来形 I

ich werde favorisieren
du wirst favorisieren
er wird favorisieren
wir werden favorisieren
ihr werdet favorisieren
sie werden favorisieren

未来完了形

ich werde favorisiert haben
du wirst favorisiert haben
er wird favorisiert haben
wir werden favorisiert haben
ihr werdet favorisiert haben
sie werden favorisiert haben

⁵ 口語でのみ使用

  • Sie favorisiert weiße Sandstrände. 

接続法

動詞favorisierenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich favorisiere
du favorisierest
er favorisiere
wir favorisieren
ihr favorisieret
sie favorisieren

接続法過去

ich favorisierte
du favorisiertest
er favorisierte
wir favorisierten
ihr favorisiertet
sie favorisierten

完了接法

ich habe favorisiert
du habest favorisiert
er habe favorisiert
wir haben favorisiert
ihr habet favorisiert
sie haben favorisiert

接続法 過去完了

ich hätte favorisiert
du hättest favorisiert
er hätte favorisiert
wir hätten favorisiert
ihr hättet favorisiert
sie hätten favorisiert

未来接続法 I

ich werde favorisieren
du werdest favorisieren
er werde favorisieren
wir werden favorisieren
ihr werdet favorisieren
sie werden favorisieren

接続法未来完了

ich werde favorisiert haben
du werdest favorisiert haben
er werde favorisiert haben
wir werden favorisiert haben
ihr werdet favorisiert haben
sie werden favorisiert haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich würde favorisieren
du würdest favorisieren
er würde favorisieren
wir würden favorisieren
ihr würdet favorisieren
sie würden favorisieren

過去完了条件法

ich würde favorisiert haben
du würdest favorisiert haben
er würde favorisiert haben
wir würden favorisiert haben
ihr würdet favorisiert haben
sie würden favorisiert haben

命令法

動詞favorisierenの命令形 能動態 現在時制の活用形

現在形

favorisier(e)⁵ (du)
favorisieren wir
favorisiert (ihr)
favorisieren Sie

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるfavorisierenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I


favorisieren
zu favorisieren

不定詞 II


favorisiert haben
favorisiert zu haben

分詞 I


favorisierend

分詞 II


favorisiert

例

favorisieren の例文

  • Sie favorisiert weiße Sandstrände. 
    英語 She prefers white-sand beaches.
例 

翻訳

ドイツ語の favorisieren の翻訳

ドイツ語 favorisieren
英語 favor, favour, pet, prefer
ロシア語 предпочитать, выделять, давать привилегии, отдавать, отдавать предпочтение, покровительствовать, фаворизировать, выдвигать
スペイン語 favorecer, preferir, favorito, preferido
フランス語 favoriser, préférer
トルコ語 gözde tutmak, favori göstermek, tercih etmek, öncelik vermek, öngörmek
ポルトガル語 favorecer, preferir, favoritar
イタリア語 favorire, preferire
ルーマニア語 favoriza, prefera, preferat
ハンガリー語 előnyben részesít, favorizál, kegyel, előnyben részesíteni, favorizálni
ポーランド語 faworyzować, preferować
ギリシャ語 προτιμώ, θεωρώ φαβορί, ευνοώ
オランダ語 begunstigen, bevoordelen, tot favoriet uitroepen, favoriseren, prefereren, voorkeur geven aan
チェコ語 upřednostňovat, favorizovat, preferovat
スウェーデン語 favorisera, se som favorit, utse till favorit, föredra
デンマーク語 foretrække, favorisere
日本語 優先する, 優勝候補, 好む
カタルーニャ語 preferir, favorir
フィンランド語 suosia, edelläkävijä, preferoida
ノルウェー語 favorisere, foretrekke
バスク語 aldeko izan, irabazle probable
セルビア語 favorizovati, prednost, smatrati favoritom
マケドニア語 преферира, фаворизира
スロベニア語 favorizirati, imeti prednost, prednostiti
スロバキア語 favorizovať, považovať za víťaza, preferovať, uprednostniť
ボスニア語 favorizovati, prednost dati, smatrati favoritom
クロアチア語 davati prednost, favorizirati, preferirati, smatrati favoritom
ウクライナ語 фаворизувати, вважати фаворитом, надавати перевагу, переважати
ブルガリア語 предпочитам, фаворизирам
ベラルーシ語 аддаваць перавагу
ヘブライ語להעדיף، לראות כמנצח
アラビア語تفضيل، يعتبر الفائز، يفضل
ペルシア語ترجیح دادن، مورد علاقه قرار دادن
ウルドゥー語ترجیح دینا، مطلوبہ، پسندیدہ

favorisieren in dict.cc

翻訳 

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



 		ログイン

すべてのヒーロー 

定義

favorisieren の意味と類義語
  • [Fachsprache] jemanden, etwas bevorzugen, als voraussichtlichen Sieger eines Wettbewerbs sehen oder nennen, begünstigen, präferieren, bevorzugen, (etwas) vorziehen
  • [Fachsprache] jemanden, etwas bevorzugen, als voraussichtlichen Sieger eines Wettbewerbs sehen oder nennen, begünstigen, präferieren, bevorzugen, (etwas) vorziehen
  • [Fachsprache] jemanden, etwas bevorzugen, als voraussichtlichen Sieger eines Wettbewerbs sehen oder nennen, begünstigen, präferieren, bevorzugen, (etwas) vorziehen
favorisieren in openthesaurus.de
意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書

ドイツ語動詞favorisierenの活用

favorisieren のすべての動詞時制のまとめ

動詞「favorisieren」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称（1人称、2人称、3人称）を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。favorisierenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形（favorisiert - favorisierte - hat favorisiert）を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary favorisierenおよびDudenのfavorisierenをご覧ください。

favorisieren の活用

現在形 過去未完了時制 接続法 I 接続法 II 命令法
ich favorisier(e)favorisiertefavorisierefavorisierte-
du favorisierstfavorisiertestfavorisierestfavorisiertestfavorisier(e)
er favorisiertfavorisiertefavorisierefavorisierte-
wir favorisierenfavorisiertenfavorisierenfavorisiertenfavorisieren
ihr favorisiertfavorisiertetfavorisieretfavorisiertetfavorisiert
sie favorisierenfavorisiertenfavorisierenfavorisiertenfavorisieren

直説法 能動態

  • 現在形: ich favorisier(e), du favorisierst, er favorisiert, wir favorisieren, ihr favorisiert, sie favorisieren
  • 過去未完了時制: ich favorisierte, du favorisiertest, er favorisierte, wir favorisierten, ihr favorisiertet, sie favorisierten
  • 完了形: ich habe favorisiert, du hast favorisiert, er hat favorisiert, wir haben favorisiert, ihr habt favorisiert, sie haben favorisiert
  • 過去完了: ich hatte favorisiert, du hattest favorisiert, er hatte favorisiert, wir hatten favorisiert, ihr hattet favorisiert, sie hatten favorisiert
  • 未来時制 I: ich werde favorisieren, du wirst favorisieren, er wird favorisieren, wir werden favorisieren, ihr werdet favorisieren, sie werden favorisieren
  • 未来完了形: ich werde favorisiert haben, du wirst favorisiert haben, er wird favorisiert haben, wir werden favorisiert haben, ihr werdet favorisiert haben, sie werden favorisiert haben

接続法 能動態

  • 現在形: ich favorisiere, du favorisierest, er favorisiere, wir favorisieren, ihr favorisieret, sie favorisieren
  • 過去未完了時制: ich favorisierte, du favorisiertest, er favorisierte, wir favorisierten, ihr favorisiertet, sie favorisierten
  • 完了形: ich habe favorisiert, du habest favorisiert, er habe favorisiert, wir haben favorisiert, ihr habet favorisiert, sie haben favorisiert
  • 過去完了: ich hätte favorisiert, du hättest favorisiert, er hätte favorisiert, wir hätten favorisiert, ihr hättet favorisiert, sie hätten favorisiert
  • 未来時制 I: ich werde favorisieren, du werdest favorisieren, er werde favorisieren, wir werden favorisieren, ihr werdet favorisieren, sie werden favorisieren
  • 未来完了形: ich werde favorisiert haben, du werdest favorisiert haben, er werde favorisiert haben, wir werden favorisiert haben, ihr werdet favorisiert haben, sie werden favorisiert haben

仮定法 II (würde) 能動態

  • 過去未完了時制: ich würde favorisieren, du würdest favorisieren, er würde favorisieren, wir würden favorisieren, ihr würdet favorisieren, sie würden favorisieren
  • 過去完了: ich würde favorisiert haben, du würdest favorisiert haben, er würde favorisiert haben, wir würden favorisiert haben, ihr würdet favorisiert haben, sie würden favorisiert haben

命令法 能動態

  • 現在形: favorisier(e) (du), favorisieren wir, favorisiert (ihr), favorisieren Sie

不定詞/分詞 能動態

  • 不定詞 I: favorisieren, zu favorisieren
  • 不定詞 II: favorisiert haben, favorisiert zu haben
  • 分詞 I: favorisierend
  • 分詞 II: favorisiert

コメント


ログイン

* Tatoeba（tatoeba.org）の文はCC BY 2.0 FR（creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/）のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます： 2596773

* 定義は一部Wiktionary（de.wiktionary.org）からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）ライセンスの下で無料で利用できます： 137020, 137020

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます： favorisieren