ドイツ語動詞festdrückenの活用

動詞 festdrücken の活用 (固定する, 押し付ける)は規則的です。 基本形はdrückt fest、drückte fest、hat festgedrücktです。 festdrücken の助動詞は「haben」です。 festdrücken の最初の音節 fest- は分離可能です。 能動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 festdrücken の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、festdrücken の無料ワークシートもあります。 festdrückenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 コメント

規則的な · haben · 分離可能な

fest·drücken

drückt fest · drückte fest · hat festgedrückt

英語 fix, press

/ˈfɛstdʁʏkən/ · /dʁʏkt fɛst/ · /dʁʏktə fɛst/ · /ˈfɛstɡəˈdʁʏkt/

durch Druck fixieren; zusammendrücken

対格

» Tom drückte Maria fest . 英語 Tom squeezed Mary tightly.

festdrücken の単純な活用形(現在形、過去形、命令形、接続法)

現在形

ich drück(e)⁵ fest
du drückst fest
er drückt fest
wir drücken fest
ihr drückt fest
sie drücken fest

過去未完了時制

ich drückte fest
du drücktest fest
er drückte fest
wir drückten fest
ihr drücktet fest
sie drückten fest

命令法

-
drück(e)⁵ (du) fest
-
drücken wir fest
drückt (ihr) fest
drücken Sie fest

接続法 I

ich drücke fest
du drückest fest
er drücke fest
wir drücken fest
ihr drücket fest
sie drücken fest

接続法過去

ich drückte fest
du drücktest fest
er drückte fest
wir drückten fest
ihr drücktet fest
sie drückten fest

不定詞

festdrücken
festzudrücken

分詞

festdrückend
festgedrückt

⁵ 口語でのみ使用


直説法

動詞festdrückenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます


現在形

ich drück(e)⁵ fest
du drückst fest
er drückt fest
wir drücken fest
ihr drückt fest
sie drücken fest

過去未完了時制

ich drückte fest
du drücktest fest
er drückte fest
wir drückten fest
ihr drücktet fest
sie drückten fest

完了形

ich habe festgedrückt
du hast festgedrückt
er hat festgedrückt
wir haben festgedrückt
ihr habt festgedrückt
sie haben festgedrückt

過去完了

ich hatte festgedrückt
du hattest festgedrückt
er hatte festgedrückt
wir hatten festgedrückt
ihr hattet festgedrückt
sie hatten festgedrückt

未来形 I

ich werde festdrücken
du wirst festdrücken
er wird festdrücken
wir werden festdrücken
ihr werdet festdrücken
sie werden festdrücken

未来完了形

ich werde festgedrückt haben
du wirst festgedrückt haben
er wird festgedrückt haben
wir werden festgedrückt haben
ihr werdet festgedrückt haben
sie werden festgedrückt haben

⁵ 口語でのみ使用


  • Tom drückte Maria fest . 
  • Er drückte sie ganz fest . 
  • Tom schloss Maria in die Arme und drückte sie ganz fest . 

接続法

動詞festdrückenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。


接続法 I

ich drücke fest
du drückest fest
er drücke fest
wir drücken fest
ihr drücket fest
sie drücken fest

接続法過去

ich drückte fest
du drücktest fest
er drückte fest
wir drückten fest
ihr drücktet fest
sie drückten fest

完了接法

ich habe festgedrückt
du habest festgedrückt
er habe festgedrückt
wir haben festgedrückt
ihr habet festgedrückt
sie haben festgedrückt

接続法 過去完了

ich hätte festgedrückt
du hättest festgedrückt
er hätte festgedrückt
wir hätten festgedrückt
ihr hättet festgedrückt
sie hätten festgedrückt

未来接続法 I

ich werde festdrücken
du werdest festdrücken
er werde festdrücken
wir werden festdrücken
ihr werdet festdrücken
sie werden festdrücken

接続法未来完了

ich werde festgedrückt haben
du werdest festgedrückt haben
er werde festgedrückt haben
wir werden festgedrückt haben
ihr werdet festgedrückt haben
sie werden festgedrückt haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。


接続法 II

ich würde festdrücken
du würdest festdrücken
er würde festdrücken
wir würden festdrücken
ihr würdet festdrücken
sie würden festdrücken

過去完了条件法

ich würde festgedrückt haben
du würdest festgedrückt haben
er würde festgedrückt haben
wir würden festgedrückt haben
ihr würdet festgedrückt haben
sie würden festgedrückt haben

命令法

動詞festdrückenの命令形 能動態 現在時制の活用形


現在形

drück(e)⁵ (du) fest
drücken wir fest
drückt (ihr) fest
drücken Sie fest

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるfestdrückenの不定形(zu付きの分詞と不定詞)


不定詞 I


festdrücken
festzudrücken

不定詞 II


festgedrückt haben
festgedrückt zu haben

分詞 I


festdrückend

分詞 II


festgedrückt

festdrücken の例文


  • Tom drückte Maria fest . 
    英語 Tom squeezed Mary tightly.
  • Er drückte sie ganz fest . 
    英語 He hugged her tightly.
  • Tom schloss Maria in die Arme und drückte sie ganz fest . 
    英語 Tom put his arms around Mary and hugged her tightly.

例 

翻訳

ドイツ語の festdrücken の翻訳


ドイツ語 festdrücken
英語 fix, press
ロシア語 вдавливать, зафиксировать, надавливать, сдавливать, сжимать
スペイン語 fijar, presionar
フランス語 enfoncer, fixer par pression
トルコ語 sıkılaştırmak, sıkıştırmak
ポルトガル語 apertar, comprimir, fixar, prensar
イタリア語 bloccare, comprimere, fissare, premere forte
ルーマニア語 fixa, prinde
ハンガリー語 rögzíteni
ポーランド語 przycisnąć, zablokować
ギリシャ語 σταθεροποιώ
オランダ語 vastdrukken, fixeren
チェコ語 stlačit, umačkat, upevnit
スウェーデン語 fästa, trycka fast
デンマーク語 fastgøre
日本語 固定する, 押し付ける
カタルーニャ語 apretar, fixar
フィンランド語 kiinnittää paineella
ノルウェー語 feste
バスク語 finkatzea, presioz finkatzea
セルビア語 fiksirati
マケドニア語 задржување, поправка
スロベニア語 pritisniti
スロバキア語 stlačiť, upevniť
ボスニア語 fiksirati
クロアチア語 fiksirati
ウクライナ語 закріпити, фіксувати
ブルガリア語 фиксирам чрез натиск
ベラルーシ語 зафіксаваць
インドネシア語 menekan
ベトナム語 ấn chặt
ウズベク語 bosib mahkamlash
ヒンディー語 दबाकर फिक्स करना
中国語 压紧固定
タイ語 กดตรึง, กดให้ติด
韓国語 세게 눌러 고정
アゼルバイジャン語 basaraq sabitləşdirmək
ジョージア語 დამაგრება, მიბჯენა
ベンガル語 চাপ দিয়ে ঠিক করা
アルバニア語 ngjesh, shtyp
マラーティー語 दाबून बसवणे
ネパール語 दबाएर स्थिर पार्नु
テルグ語 నొక్కి బిగించు, నొక్కి స్థిరపర్చు
ラトビア語 piespiest klāt
タミル語 அழுத்தி ஒட்டு, அழுத்தி பொருத்து
エストニア語 kinni suruma, kinni vajutama
アルメニア語 սեղմել
クルド語 bas kirin, teng kirin
ヘブライ語לחץ، קיבוע
アラビア語تثبيت بالضغط
ペルシア語فشرده سازی
ウルドゥー語دباؤ سے ٹھیک کرنا

festdrücken in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

festdrücken の意味と類義語

  • durch Druck fixieren
  • zusammendrücken

festdrücken in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書


まずドイツ語
最初の翻訳
ドイツ語 - 英語
ドイツ語 - ロシア語
ドイツ語 - スペイン語
ドイツ語 - フランス語
ドイツ語 - トルコ語
ドイツ語 - ポルトガル語
ドイツ語 - イタリア語
ドイツ語 - ルーマニア語
ドイツ語 - ハンガリー語
ドイツ語 - ポーランド語
ドイツ語 - ギリシャ語
ドイツ語 - オランダ語
ドイツ語 - チェコ語
ドイツ語 - スウェーデン語
ドイツ語 - デンマーク語
ドイツ語 - 日本語
ドイツ語 - カタルーニャ語
ドイツ語 - フィンランド語
ドイツ語 - ヘブライ語
ドイツ語 - ノルウェー語
ドイツ語 - バスク語
ドイツ語 - セルビア語
ドイツ語 - マケドニア語
ドイツ語 - スロベニア語
ドイツ語 - スロバキア語
ドイツ語 - ボスニア語
ドイツ語 - クロアチア語
ドイツ語 - ウクライナ語
ドイツ語 - ブルガリア語
ドイツ語 - ベラルーシ語
ドイツ語 - アラビア語
ドイツ語 - ペルシア語
ドイツ語 - ウルドゥー語
ドイツ語 - インドネシア語
ドイツ語 - ベトナム語
ドイツ語 - ウズベク語
ドイツ語 - ヒンディー語
ドイツ語 - 中国語
ドイツ語 - タイ語
ドイツ語 - 韓国語
ドイツ語 - アゼルバイジャン語
ドイツ語 - ジョージア語
ドイツ語 - ベンガル語
ドイツ語 - アルバニア語
ドイツ語 - マラーティー語
ドイツ語 - ネパール語
ドイツ語 - テルグ語
ドイツ語 - ラトビア語
ドイツ語 - タミル語
ドイツ語 - エストニア語
ドイツ語 - アルメニア語
ドイツ語 - クルド語

ドイツ語動詞festdrückenの活用

festdrücken のすべての動詞時制のまとめ


動詞「fest·drücken」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称(1人称、2人称、3人称)を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。fest·drückenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形(drückt fest - drückte fest - hat festgedrückt)を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary festdrückenおよびDudenのfestdrückenをご覧ください。

festdrücken の活用

現在形 過去未完了時制 接続法 I 接続法 II 命令法
ich drück(e) festdrückte festdrücke festdrückte fest-
du drückst festdrücktest festdrückest festdrücktest festdrück(e) fest
er drückt festdrückte festdrücke festdrückte fest-
wir drücken festdrückten festdrücken festdrückten festdrücken fest
ihr drückt festdrücktet festdrücket festdrücktet festdrückt fest
sie drücken festdrückten festdrücken festdrückten festdrücken fest

直説法 能動態

  • 現在形: ich drück(e) fest, du drückst fest, er drückt fest, wir drücken fest, ihr drückt fest, sie drücken fest
  • 過去未完了時制: ich drückte fest, du drücktest fest, er drückte fest, wir drückten fest, ihr drücktet fest, sie drückten fest
  • 完了形: ich habe festgedrückt, du hast festgedrückt, er hat festgedrückt, wir haben festgedrückt, ihr habt festgedrückt, sie haben festgedrückt
  • 過去完了: ich hatte festgedrückt, du hattest festgedrückt, er hatte festgedrückt, wir hatten festgedrückt, ihr hattet festgedrückt, sie hatten festgedrückt
  • 未来時制 I: ich werde festdrücken, du wirst festdrücken, er wird festdrücken, wir werden festdrücken, ihr werdet festdrücken, sie werden festdrücken
  • 未来完了形: ich werde festgedrückt haben, du wirst festgedrückt haben, er wird festgedrückt haben, wir werden festgedrückt haben, ihr werdet festgedrückt haben, sie werden festgedrückt haben

接続法 能動態

  • 現在形: ich drücke fest, du drückest fest, er drücke fest, wir drücken fest, ihr drücket fest, sie drücken fest
  • 過去未完了時制: ich drückte fest, du drücktest fest, er drückte fest, wir drückten fest, ihr drücktet fest, sie drückten fest
  • 完了形: ich habe festgedrückt, du habest festgedrückt, er habe festgedrückt, wir haben festgedrückt, ihr habet festgedrückt, sie haben festgedrückt
  • 過去完了: ich hätte festgedrückt, du hättest festgedrückt, er hätte festgedrückt, wir hätten festgedrückt, ihr hättet festgedrückt, sie hätten festgedrückt
  • 未来時制 I: ich werde festdrücken, du werdest festdrücken, er werde festdrücken, wir werden festdrücken, ihr werdet festdrücken, sie werden festdrücken
  • 未来完了形: ich werde festgedrückt haben, du werdest festgedrückt haben, er werde festgedrückt haben, wir werden festgedrückt haben, ihr werdet festgedrückt haben, sie werden festgedrückt haben

仮定法 II (würde) 能動態

  • 過去未完了時制: ich würde festdrücken, du würdest festdrücken, er würde festdrücken, wir würden festdrücken, ihr würdet festdrücken, sie würden festdrücken
  • 過去完了: ich würde festgedrückt haben, du würdest festgedrückt haben, er würde festgedrückt haben, wir würden festgedrückt haben, ihr würdet festgedrückt haben, sie würden festgedrückt haben

命令法 能動態

  • 現在形: drück(e) (du) fest, drücken wir fest, drückt (ihr) fest, drücken Sie fest

不定詞/分詞 能動態

  • 不定詞 I: festdrücken, festzudrücken
  • 不定詞 II: festgedrückt haben, festgedrückt zu haben
  • 分詞 I: festdrückend
  • 分詞 II: festgedrückt

コメント



ログイン

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 7448678, 2346629, 9150301