ドイツ語動詞fieselnの活用
動詞 fieseln の活用 (細かい部分を取り除く)は規則的です。 基本形はfieselt、fieselte、hat gefieseltです。 fieseln の助動詞は「haben」です。 能動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 fieseln の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、fieseln の無料ワークシートもあります。 fieselnを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 コメント ☆
規則的な · haben
fieseln 
fieselt · fieselte · hat gefieselt
口語での e の省略はできません
nibble, extract, pick, remove
/ˈfiːzəln/ · /ˈfiːzəlt/ · /ˈfiːzəltə/ · /ɡəˈfiːzəlt/
winzige Teile mit den Zähnen, mit den Fingern oder einem filigranen Werkzeug in mühsamer Kleinarbeit aussortieren, ablösen, entfernen; basteln, nieseln (es), fummeln, fisseln (es), wurschteln
(対格)
fieseln の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）
現在形
| ich | fies(e)l(e)⁵ |
| du | fieselst |
| er | fieselt |
| wir | fieseln |
| ihr | fieselt |
| sie | fieseln |
過去未完了時制
| ich | fieselte |
| du | fieseltest |
| er | fieselte |
| wir | fieselten |
| ihr | fieseltet |
| sie | fieselten |
命令法
| - | |
| fies(e)l(e)⁵ | (du) |
| - | |
| fieseln | wir |
| fieselt | (ihr) |
| fieseln | Sie |
接続法 I
| ich | fies(e)le |
| du | fieselst |
| er | fies(e)le |
| wir | fieseln |
| ihr | fieselt |
| sie | fieseln |
接続法過去
| ich | fieselte |
| du | fieseltest |
| er | fieselte |
| wir | fieselten |
| ihr | fieseltet |
| sie | fieselten |
不定詞
| fieseln |
| zu fieseln |
分詞
| fieselnd |
| gefieselt |
⁵ 口語でのみ使用
直説法
動詞fieselnは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます
現在形
| ich | fies(e)l(e)⁵ |
| du | fieselst |
| er | fieselt |
| wir | fieseln |
| ihr | fieselt |
| sie | fieseln |
過去未完了時制
| ich | fieselte |
| du | fieseltest |
| er | fieselte |
| wir | fieselten |
| ihr | fieseltet |
| sie | fieselten |
完了形
| ich | habe | gefieselt |
| du | hast | gefieselt |
| er | hat | gefieselt |
| wir | haben | gefieselt |
| ihr | habt | gefieselt |
| sie | haben | gefieselt |
過去完了
| ich | hatte | gefieselt |
| du | hattest | gefieselt |
| er | hatte | gefieselt |
| wir | hatten | gefieselt |
| ihr | hattet | gefieselt |
| sie | hatten | gefieselt |
未来形 I
| ich | werde | fieseln |
| du | wirst | fieseln |
| er | wird | fieseln |
| wir | werden | fieseln |
| ihr | werdet | fieseln |
| sie | werden | fieseln |
未来完了形
| ich | werde | gefieselt | haben |
| du | wirst | gefieselt | haben |
| er | wird | gefieselt | haben |
| wir | werden | gefieselt | haben |
| ihr | werdet | gefieselt | haben |
| sie | werden | gefieselt | haben |
⁵ 口語でのみ使用
接続法
動詞fieselnの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。
接続法 I
| ich | fies(e)le |
| du | fieselst |
| er | fies(e)le |
| wir | fieseln |
| ihr | fieselt |
| sie | fieseln |
接続法過去
| ich | fieselte |
| du | fieseltest |
| er | fieselte |
| wir | fieselten |
| ihr | fieseltet |
| sie | fieselten |
完了接法
| ich | habe | gefieselt |
| du | habest | gefieselt |
| er | habe | gefieselt |
| wir | haben | gefieselt |
| ihr | habet | gefieselt |
| sie | haben | gefieselt |
接続法 過去完了
| ich | hätte | gefieselt |
| du | hättest | gefieselt |
| er | hätte | gefieselt |
| wir | hätten | gefieselt |
| ihr | hättet | gefieselt |
| sie | hätten | gefieselt |
未来接続法 I
| ich | werde | fieseln |
| du | werdest | fieseln |
| er | werde | fieseln |
| wir | werden | fieseln |
| ihr | werdet | fieseln |
| sie | werden | fieseln |
接続法未来完了
| ich | werde | gefieselt | haben |
| du | werdest | gefieselt | haben |
| er | werde | gefieselt | haben |
| wir | werden | gefieselt | haben |
| ihr | werdet | gefieselt | haben |
| sie | werden | gefieselt | haben |
仮定法 II (würde)
接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。
接続法 II
| ich | würde | fieseln |
| du | würdest | fieseln |
| er | würde | fieseln |
| wir | würden | fieseln |
| ihr | würdet | fieseln |
| sie | würden | fieseln |
過去完了条件法
| ich | würde | gefieselt | haben |
| du | würdest | gefieselt | haben |
| er | würde | gefieselt | haben |
| wir | würden | gefieselt | haben |
| ihr | würdet | gefieselt | haben |
| sie | würden | gefieselt | haben |
命令法
動詞fieselnの命令形 能動態 現在時制の活用形
現在形
| fies(e)l(e)⁵ | (du) |
| fieseln | wir |
| fieselt | (ihr) |
| fieseln | Sie |
⁵ 口語でのみ使用
不定詞/分詞
能動態におけるfieselnの不定形（zu付きの分詞と不定詞）
不定詞 I
| fieseln |
| zu fieseln |
不定詞 II
| gefieselt haben |
| gefieselt zu haben |
分詞 I
| fieselnd |
分詞 II
| gefieselt |
翻訳
ドイツ語の fieseln の翻訳
-
fieseln
- nibble, extract, pick, remove
выделять, отделять
desmenuzar, desprender, separar
découper, extraire
ayırmak, sıyrılmak, çıkarmak
desmembrar, remover, separar
estrarre, rimuovere, separare
desprinde, îndepărta
eltávolít, kiválogat
oddzielać, usuwać, wybierać
απομακρύνω, ξεχωρίζω
afpellen, uitpikken, verwijderen
odstraňovat, třídit, vytahovat
plocka, sortera
fjerne, sortere, udskille
細かい部分を取り除く
desprendrer, separar
pienet osat
plukke, sortere
zati txikiak bereiztu
odvajati, razdvajati, uklanjati
отстранување, разделување
izločiti, odstraniti
oddeľovať, vyberať
odvajati, odvojiti, uklanjati
odvajati, odvojiti, uklanjati
вибирати, відокремлювати
отделям, разделям
аддзяляць, адрываць, выдаляць
mencabut, mencungkil
bóc, gỡ
ajratib olish, terib olish
कुरेदना, बीनना
剔出, 抠掉
ลอก, แคะ
뜯어내다, 집어내다
qazımaq, qoparmaq
ამოგლეჯა, დაკორტნა
কুরে নেওয়া, খুঁটে নেওয়া
gërrye, shkul
खरवडणे, वेचणे
उखेल्नु, कुरेद्नु
తీయడం, పీకడం
izknibināt, noplēst
உரித்தெடுக்க, பிடுங்கு
noppima, nüsima
պոկել, քերել
kişandin, rakirin
לגרד، לקלף
تفكيك، فصل
تفکیک کردن، جدا کردن
چننا، چھوٹے حصے نکالنا
fieseln in dict.cc
翻訳
定義
fieseln の意味と類義語- winzige Teile mit den Zähnen, mit den Fingern oder einem filigranen Werkzeug in mühsamer Kleinarbeit aussortieren, ablösen, entfernen
- basteln, nieseln (es), fummeln, fisseln (es), wurschteln, pfriemeln
意味 同義語
活用規則
活用の詳細なルール
辞書
すべての翻訳辞書
まずドイツ語
最初の翻訳
ドイツ語 - 英語
ドイツ語 - ロシア語
ドイツ語 - スペイン語
ドイツ語 - フランス語
ドイツ語 - トルコ語
ドイツ語 - ポルトガル語
ドイツ語 - イタリア語
ドイツ語 - ルーマニア語
ドイツ語 - ハンガリー語
ドイツ語 - ポーランド語
ドイツ語 - ギリシャ語
ドイツ語 - オランダ語
ドイツ語 - チェコ語
ドイツ語 - スウェーデン語
ドイツ語 - デンマーク語
ドイツ語 - 日本語
ドイツ語 - カタルーニャ語
ドイツ語 - フィンランド語
ドイツ語 - ヘブライ語
ドイツ語 - ノルウェー語
ドイツ語 - バスク語
ドイツ語 - セルビア語
ドイツ語 - マケドニア語
ドイツ語 - スロベニア語
ドイツ語 - スロバキア語
ドイツ語 - ボスニア語
ドイツ語 - クロアチア語
ドイツ語 - ウクライナ語
ドイツ語 - ブルガリア語
ドイツ語 - ベラルーシ語
ドイツ語 - アラビア語
ドイツ語 - ペルシア語
ドイツ語 - ウルドゥー語
ドイツ語 - インドネシア語
ドイツ語 - ベトナム語
ドイツ語 - ウズベク語
ドイツ語 - ヒンディー語
ドイツ語 - 中国語
ドイツ語 - タイ語
ドイツ語 - 韓国語
ドイツ語 - アゼルバイジャン語
ドイツ語 - ジョージア語
ドイツ語 - ベンガル語
ドイツ語 - アルバニア語
ドイツ語 - マラーティー語
ドイツ語 - ネパール語
ドイツ語 - テルグ語
ドイツ語 - ラトビア語
ドイツ語 - タミル語
ドイツ語 - エストニア語
ドイツ語 - アルメニア語
ドイツ語 - クルド語
ドイツ語動詞fieselnの活用
fieseln のすべての動詞時制のまとめ
動詞「fieseln」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称（1人称、2人称、3人称）を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。fieselnの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形（fieselt - fieselte - hat gefieselt）を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary fieselnおよびDudenのfieselnをご覧ください。
fieseln の活用
| 現在形 | 過去未完了時制 | 接続法 I | 接続法 II | 命令法 | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | fies(e)l(e) | fieselte | fies(e)le | fieselte | - |
| du | fieselst | fieseltest | fieselst | fieseltest | fies(e)l(e) |
| er | fieselt | fieselte | fies(e)le | fieselte | - |
| wir | fieseln | fieselten | fieseln | fieselten | fieseln |
| ihr | fieselt | fieseltet | fieselt | fieseltet | fieselt |
| sie | fieseln | fieselten | fieseln | fieselten | fieseln |
直説法 能動態
- 現在形: ich fies(e)l(e), du fieselst, er fieselt, wir fieseln, ihr fieselt, sie fieseln
- 過去未完了時制: ich fieselte, du fieseltest, er fieselte, wir fieselten, ihr fieseltet, sie fieselten
- 完了形: ich habe gefieselt, du hast gefieselt, er hat gefieselt, wir haben gefieselt, ihr habt gefieselt, sie haben gefieselt
- 過去完了: ich hatte gefieselt, du hattest gefieselt, er hatte gefieselt, wir hatten gefieselt, ihr hattet gefieselt, sie hatten gefieselt
- 未来時制 I: ich werde fieseln, du wirst fieseln, er wird fieseln, wir werden fieseln, ihr werdet fieseln, sie werden fieseln
- 未来完了形: ich werde gefieselt haben, du wirst gefieselt haben, er wird gefieselt haben, wir werden gefieselt haben, ihr werdet gefieselt haben, sie werden gefieselt haben
接続法 能動態
- 現在形: ich fies(e)le, du fieselst, er fies(e)le, wir fieseln, ihr fieselt, sie fieseln
- 過去未完了時制: ich fieselte, du fieseltest, er fieselte, wir fieselten, ihr fieseltet, sie fieselten
- 完了形: ich habe gefieselt, du habest gefieselt, er habe gefieselt, wir haben gefieselt, ihr habet gefieselt, sie haben gefieselt
- 過去完了: ich hätte gefieselt, du hättest gefieselt, er hätte gefieselt, wir hätten gefieselt, ihr hättet gefieselt, sie hätten gefieselt
- 未来時制 I: ich werde fieseln, du werdest fieseln, er werde fieseln, wir werden fieseln, ihr werdet fieseln, sie werden fieseln
- 未来完了形: ich werde gefieselt haben, du werdest gefieselt haben, er werde gefieselt haben, wir werden gefieselt haben, ihr werdet gefieselt haben, sie werden gefieselt haben
仮定法 II (würde) 能動態
- 過去未完了時制: ich würde fieseln, du würdest fieseln, er würde fieseln, wir würden fieseln, ihr würdet fieseln, sie würden fieseln
- 過去完了: ich würde gefieselt haben, du würdest gefieselt haben, er würde gefieselt haben, wir würden gefieselt haben, ihr würdet gefieselt haben, sie würden gefieselt haben
命令法 能動態
- 現在形: fies(e)l(e) (du), fieseln wir, fieselt (ihr), fieseln Sie
不定詞/分詞 能動態
- 不定詞 I: fieseln, zu fieseln
- 不定詞 II: gefieselt haben, gefieselt zu haben
- 分詞 I: fieselnd
- 分詞 II: gefieselt