ドイツ語動詞filtrierenの活用
動詞 filtrieren の活用 (フィルタリング, 濾過)は規則的です。 基本形はfiltriert、filtrierte、hat filtriertです。 filtrieren の助動詞は「haben」です。 能動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 filtrieren の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、filtrieren の無料ワークシートもあります。 filtrierenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルC2の語彙に含まれます。 コメント ☆
C2 · 規則的な · haben
filtrieren 
filtriert · filtrierte · hat filtriert
filter, filtrate, percolate, strain
/ˈfɪltʁiːʁən/ · /ˈfɪltʁiːʁt/ · /ˈfɪltʁiːʁtə/ · /ˈfɪltʁiːʁt/
[Technik] durch einen Filter geben, so dass gröbere Partikel zurückgehalten werden; filtern; filtern, klären, läutern, seihen
(対格)
» Der alkoholische Auszug wurde filtriert
und unter dem elektrischen Ventilator bis auf einen geringen Rückstand abgedampft. The alcoholic extract was filtered and evaporated under the electric fan to a small residue.
filtrieren の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）
現在形
| ich | filtrier(e)⁵ |
| du | filtrierst |
| er | filtriert |
| wir | filtrieren |
| ihr | filtriert |
| sie | filtrieren |
過去未完了時制
| ich | filtrierte |
| du | filtriertest |
| er | filtrierte |
| wir | filtrierten |
| ihr | filtriertet |
| sie | filtrierten |
命令法
| - | |
| filtrier(e)⁵ | (du) |
| - | |
| filtrieren | wir |
| filtriert | (ihr) |
| filtrieren | Sie |
接続法 I
| ich | filtriere |
| du | filtrierest |
| er | filtriere |
| wir | filtrieren |
| ihr | filtrieret |
| sie | filtrieren |
接続法過去
| ich | filtrierte |
| du | filtriertest |
| er | filtrierte |
| wir | filtrierten |
| ihr | filtriertet |
| sie | filtrierten |
不定詞
| filtrieren |
| zu filtrieren |
分詞
| filtrierend |
| filtriert |
⁵ 口語でのみ使用
直説法
動詞filtrierenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます
現在形
| ich | filtrier(e)⁵ |
| du | filtrierst |
| er | filtriert |
| wir | filtrieren |
| ihr | filtriert |
| sie | filtrieren |
過去未完了時制
| ich | filtrierte |
| du | filtriertest |
| er | filtrierte |
| wir | filtrierten |
| ihr | filtriertet |
| sie | filtrierten |
完了形
| ich | habe | filtriert |
| du | hast | filtriert |
| er | hat | filtriert |
| wir | haben | filtriert |
| ihr | habt | filtriert |
| sie | haben | filtriert |
過去完了
| ich | hatte | filtriert |
| du | hattest | filtriert |
| er | hatte | filtriert |
| wir | hatten | filtriert |
| ihr | hattet | filtriert |
| sie | hatten | filtriert |
未来形 I
| ich | werde | filtrieren |
| du | wirst | filtrieren |
| er | wird | filtrieren |
| wir | werden | filtrieren |
| ihr | werdet | filtrieren |
| sie | werden | filtrieren |
未来完了形
| ich | werde | filtriert | haben |
| du | wirst | filtriert | haben |
| er | wird | filtriert | haben |
| wir | werden | filtriert | haben |
| ihr | werdet | filtriert | haben |
| sie | werden | filtriert | haben |
⁵ 口語でのみ使用
接続法
動詞filtrierenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。
接続法 I
| ich | filtriere |
| du | filtrierest |
| er | filtriere |
| wir | filtrieren |
| ihr | filtrieret |
| sie | filtrieren |
接続法過去
| ich | filtrierte |
| du | filtriertest |
| er | filtrierte |
| wir | filtrierten |
| ihr | filtriertet |
| sie | filtrierten |
完了接法
| ich | habe | filtriert |
| du | habest | filtriert |
| er | habe | filtriert |
| wir | haben | filtriert |
| ihr | habet | filtriert |
| sie | haben | filtriert |
接続法 過去完了
| ich | hätte | filtriert |
| du | hättest | filtriert |
| er | hätte | filtriert |
| wir | hätten | filtriert |
| ihr | hättet | filtriert |
| sie | hätten | filtriert |
未来接続法 I
| ich | werde | filtrieren |
| du | werdest | filtrieren |
| er | werde | filtrieren |
| wir | werden | filtrieren |
| ihr | werdet | filtrieren |
| sie | werden | filtrieren |
接続法未来完了
| ich | werde | filtriert | haben |
| du | werdest | filtriert | haben |
| er | werde | filtriert | haben |
| wir | werden | filtriert | haben |
| ihr | werdet | filtriert | haben |
| sie | werden | filtriert | haben |
仮定法 II (würde)
接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。
接続法 II
| ich | würde | filtrieren |
| du | würdest | filtrieren |
| er | würde | filtrieren |
| wir | würden | filtrieren |
| ihr | würdet | filtrieren |
| sie | würden | filtrieren |
過去完了条件法
| ich | würde | filtriert | haben |
| du | würdest | filtriert | haben |
| er | würde | filtriert | haben |
| wir | würden | filtriert | haben |
| ihr | würdet | filtriert | haben |
| sie | würden | filtriert | haben |
命令法
動詞filtrierenの命令形 能動態 現在時制の活用形
現在形
| filtrier(e)⁵ | (du) |
| filtrieren | wir |
| filtriert | (ihr) |
| filtrieren | Sie |
⁵ 口語でのみ使用
不定詞/分詞
能動態におけるfiltrierenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）
不定詞 I
| filtrieren |
| zu filtrieren |
不定詞 II
| filtriert haben |
| filtriert zu haben |
分詞 I
| filtrierend |
分詞 II
| filtriert |
例
filtrieren の例文
-
Der alkoholische Auszug wurde
filtriert
und unter dem elektrischen Ventilator bis auf einen geringen Rückstand abgedampft.
The alcoholic extract was filtered and evaporated under the electric fan to a small residue.
例
翻訳
ドイツ語の filtrieren の翻訳
-
filtrieren
- filter, filtrate, percolate, strain
фильтровать, профильтровать, профильтровывать, процеживать
filtrar, destilar, percolar
filtrer
süzmek, filtre etmek, filtrelemek
filtrar
filtrare
filtra
leszűr, szűrni
filtrować, przesączać, przesączyć
φιλτράρω
filteren, filtreren
filtr, filtrovat, přefiltrovat
filtrera
filtrere
フィルタリング, 濾過, 濾過する
filtrar
suodattaa
filtrere
filtratu
filterisati, filtrirati
филтрирање
filterati, filtrirati
filterovať, filtrovať
filtrirati
filtrirati
відфільтровувати, фільтрувати
филтрирам, филтриране
фільтраваць
menyaring, saring
lọc
filtrlash
छानना, फ़िल्टर करना
筛选, 过滤
กรอง
여과하다, 필터링하다
filtr etmək, filtrləmək, süzmək
ფილტრება
ছাঁকনি করা, ফিল্টার করা
filtroni, filtrroj
गाळणे, छानणे, फिल्टर करणे
छान्नु, फिल्टर गर्नु
ఫిల్టర్ చేయడం
filtrēt
வடிகட்டுதல்
filtreerida
ֆիլտրացնել, ֆիլտրել
filtre kirin, filtrekirin
לסנן
تصفية
فیلتر کردن
چھاننا، فلٹر کرنا
filtrieren in dict.cc
翻訳
定義
filtrieren の意味と類義語- [Technik] durch einen Filter geben, so dass gröbere Partikel zurückgehalten werden, filtern, filtern, klären, läutern, seihen
意味 同義語
活用規則
活用の詳細なルール
辞書
すべての翻訳辞書
まずドイツ語
最初の翻訳
ドイツ語 - 英語
ドイツ語 - ロシア語
ドイツ語 - スペイン語
ドイツ語 - フランス語
ドイツ語 - トルコ語
ドイツ語 - ポルトガル語
ドイツ語 - イタリア語
ドイツ語 - ルーマニア語
ドイツ語 - ハンガリー語
ドイツ語 - ポーランド語
ドイツ語 - ギリシャ語
ドイツ語 - オランダ語
ドイツ語 - チェコ語
ドイツ語 - スウェーデン語
ドイツ語 - デンマーク語
ドイツ語 - 日本語
ドイツ語 - カタルーニャ語
ドイツ語 - フィンランド語
ドイツ語 - ヘブライ語
ドイツ語 - ノルウェー語
ドイツ語 - バスク語
ドイツ語 - セルビア語
ドイツ語 - マケドニア語
ドイツ語 - スロベニア語
ドイツ語 - スロバキア語
ドイツ語 - ボスニア語
ドイツ語 - クロアチア語
ドイツ語 - ウクライナ語
ドイツ語 - ブルガリア語
ドイツ語 - ベラルーシ語
ドイツ語 - アラビア語
ドイツ語 - ペルシア語
ドイツ語 - ウルドゥー語
ドイツ語 - インドネシア語
ドイツ語 - ベトナム語
ドイツ語 - ウズベク語
ドイツ語 - ヒンディー語
ドイツ語 - 中国語
ドイツ語 - タイ語
ドイツ語 - 韓国語
ドイツ語 - アゼルバイジャン語
ドイツ語 - ジョージア語
ドイツ語 - ベンガル語
ドイツ語 - アルバニア語
ドイツ語 - マラーティー語
ドイツ語 - ネパール語
ドイツ語 - テルグ語
ドイツ語 - ラトビア語
ドイツ語 - タミル語
ドイツ語 - エストニア語
ドイツ語 - アルメニア語
ドイツ語 - クルド語
ドイツ語動詞filtrierenの活用
filtrieren のすべての動詞時制のまとめ
動詞「filtrieren」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称（1人称、2人称、3人称）を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。filtrierenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形（filtriert - filtrierte - hat filtriert）を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary filtrierenおよびDudenのfiltrierenをご覧ください。
filtrieren の活用
| 現在形 | 過去未完了時制 | 接続法 I | 接続法 II | 命令法 | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | filtrier(e) | filtrierte | filtriere | filtrierte | - |
| du | filtrierst | filtriertest | filtrierest | filtriertest | filtrier(e) |
| er | filtriert | filtrierte | filtriere | filtrierte | - |
| wir | filtrieren | filtrierten | filtrieren | filtrierten | filtrieren |
| ihr | filtriert | filtriertet | filtrieret | filtriertet | filtriert |
| sie | filtrieren | filtrierten | filtrieren | filtrierten | filtrieren |
直説法 能動態
- 現在形: ich filtrier(e), du filtrierst, er filtriert, wir filtrieren, ihr filtriert, sie filtrieren
- 過去未完了時制: ich filtrierte, du filtriertest, er filtrierte, wir filtrierten, ihr filtriertet, sie filtrierten
- 完了形: ich habe filtriert, du hast filtriert, er hat filtriert, wir haben filtriert, ihr habt filtriert, sie haben filtriert
- 過去完了: ich hatte filtriert, du hattest filtriert, er hatte filtriert, wir hatten filtriert, ihr hattet filtriert, sie hatten filtriert
- 未来時制 I: ich werde filtrieren, du wirst filtrieren, er wird filtrieren, wir werden filtrieren, ihr werdet filtrieren, sie werden filtrieren
- 未来完了形: ich werde filtriert haben, du wirst filtriert haben, er wird filtriert haben, wir werden filtriert haben, ihr werdet filtriert haben, sie werden filtriert haben
接続法 能動態
- 現在形: ich filtriere, du filtrierest, er filtriere, wir filtrieren, ihr filtrieret, sie filtrieren
- 過去未完了時制: ich filtrierte, du filtriertest, er filtrierte, wir filtrierten, ihr filtriertet, sie filtrierten
- 完了形: ich habe filtriert, du habest filtriert, er habe filtriert, wir haben filtriert, ihr habet filtriert, sie haben filtriert
- 過去完了: ich hätte filtriert, du hättest filtriert, er hätte filtriert, wir hätten filtriert, ihr hättet filtriert, sie hätten filtriert
- 未来時制 I: ich werde filtrieren, du werdest filtrieren, er werde filtrieren, wir werden filtrieren, ihr werdet filtrieren, sie werden filtrieren
- 未来完了形: ich werde filtriert haben, du werdest filtriert haben, er werde filtriert haben, wir werden filtriert haben, ihr werdet filtriert haben, sie werden filtriert haben
仮定法 II (würde) 能動態
- 過去未完了時制: ich würde filtrieren, du würdest filtrieren, er würde filtrieren, wir würden filtrieren, ihr würdet filtrieren, sie würden filtrieren
- 過去完了: ich würde filtriert haben, du würdest filtriert haben, er würde filtriert haben, wir würden filtriert haben, ihr würdet filtriert haben, sie würden filtriert haben
命令法 能動態
- 現在形: filtrier(e) (du), filtrieren wir, filtriert (ihr), filtrieren Sie
不定詞/分詞 能動態
- 不定詞 I: filtrieren, zu filtrieren
- 不定詞 II: filtriert haben, filtriert zu haben
- 分詞 I: filtrierend
- 分詞 II: filtriert